زه دا په 45 درجو سویل کې لیکم، د تش په نامه د "Roaring Forties" په زړه کې، د سیلانیانو لخوا ویره کېده، ځکه چې هالنډ په لومړي ځل په 17 پیړۍ کې سویل ته زور ورکړ او وموندل شو. ځانونه په خطرناکه، په زړه پوري، د لوېدیځ توپانونو خورا اغېزمن لېږدونکي کمربند باندې چې دوی یې په چټکۍ سره د استرالیا او ختیځ انډیز په لور وخوځول.

یوځل چې تاسو له 40 درجې سویل څخه تیر شئ، تاسو د لویدیځ څخه ختیځ ته د ځواکمن سیندونو نړۍ ته ننوځئ. ډیری دلیلونه شتون لري: دا د ځمکې د گردش محصول دی، د استوایی څخه د سویلي قطب په لور د هوا بې ځایه کیدل او د ځمکې شاوخوا نشتوالی چې د سیارې شاوخوا توپانونه مات کړي.

زه د جنوبي افریقا په لوی یخ ماتونکي کې د دې بحر څخه تیریږي، او زه یم د زرګونو ټنو فولادو او پراخه پروپلشن واحدونو څخه خوښ. شپه او ورځ، ګردي کمانونه په څپو کې ماتیږي چې د کښتۍ اوږدوالی یې سپینې اوبه لیږدوي، د 40 ګوتو بادونو په واسطه راوتلې دي. په 1914 کې انټارکټیکا ته په کښتۍ کې Edurance ، اوپه 1916 کې په یوه کوچنۍ کښتۍ کې د بیرته راستنیدو په لاره کې، جیمز کیرډ ، وروسته له هغه چې برداشت په سمندري یخ کې ګیر شو، ټوټه ټوټه او ډوبه شوه. شیکلټن موږ ته وایی، برداشت "په سختو بحرونو کې ښه چلند کوي." د هغې ډیکونه د ډبرو سکرو سره لوړ شوي وو، شاوخوا 70 سپي په ټول ځای کې په ځنځیرونو تړل شوي وو، او یو ټن د ویلو غوښه په ډیکونو کې ځوړند وه چې د وینو څاڅکي یې ډکې کړې.

صبر د ډسمبر په پنځمه له جنوبي جورجیا څخه په واورو او واورو کې وتلی و او لږ وروسته د سمندري یخونو یوې ډنډ ته ورسید چې د شیکلټن له تمه څخه ډیر شمال ته و. په نهایت کې، د ویډیل سمندر یخ د برداشت ټوټې کړ او ډوب شو.

د اپریل او می په 1916 کې، د سویلي نیمه کره په ژمي کې، شیکلټن او 5 سړي جیمز کیرډ<6 ته کش کړ> له الیفنټ ټاپو څخه سویلي جورجیا ته.

جیمز کیرډ د فرانک هرلي لخوا پیل کولو ته تیاری نیسي

د عکس کریډیټ: رائل جیوګرافیکل ټولنه/الامي سټاک عکس

د شیکلټن مشرتابه په دې وخت کې افسانوي دی، مګر د هغه لوی شهرت کولی شي د هغه د نارینه وو لخوا لوبول شوی رول پټ کړي. فرانک ورسلي د هغه لازمي ښي لاس سړی، سخت او یو ماسټر نیویګیټر و. په خپل کتاب کې، ورسلي د سمندر تشریح کوي، او زه د دې ځواکمنو کلمو په اوږدوالي کې د نقل کولو لپاره هیڅ بخښنه نه غواړم:

" په ماسپښین کې د دې عرض البلدونو د ژورو بحرونو عادي پړسوب جوړ او اوږد شو. د لوېدیځو ژویو اولادونه،د سویلي بحر لوی لویدیز پړسوب په څلویښتو کلونو او طوفاني پنځوسو کلونو کې د نړۍ د دې پای په شاوخوا کې ناڅاپه راوتلی.

په نړۍ کې ترټولو لوړ، پراخ او تر ټولو اوږد پړسوب، دوی د دوی په شاوخوا کې سیالي کوي تر هغه وخته پورې چې دوی بیرته خپل زیږون ځای ته ورسیږي، او په دې توګه، خپل ځانونه پیاوړي کړي، په سخت او غرور سره مخ په وړاندې ځي. څلور سوه، زره گز، په ښه موسم کې یو میل لرې، خاموش او په ښه توګه دوی تیریږي.

له کریسټ څخه تر کوټې پورې د څلویښت یا پنځوس فوټو لوړوالی، دوی د سختو اورښتونو په وخت کې په ښکاره ګډوډي کې غوسه کیږي. ګړندۍ کښتۍ ، لوړې کښتۍ او کوچني هنرونه د دوی په فومونو ، واورو پوښونو ، او د دوی د زړه راښکونکو پښو لخوا ټاپه شوي او ټکول شوي ، پداسې حال کې چې لوی لینرونه د دې ژور لیویتانانو لپاره د لوبې لوبې دي ، چې د زرو مایلونو په وړاندې دی. 2>

لکه څنګه چې دوی پیل کړل، د هغه ننګونې اندازه چې دوی ورسره مخ وو کور ته لیږدول شوي:

"توپان، واوره هوا. غورځېدلو، ټومبلو او ډوبېدو، موږ د خړ شنو بحرونو په وړاندې چې زموږ پر سر به یې برجونه پورته کول، د سپینو زنګونونو په سر به یې کار کاوه چې تل به یې موږ نیولي وو. بدنونه زموږ د روان کالي ګرمولو لپاره ، په صفري موسم کې موږ اوس د خپل سفر بدبختۍ او ناخوالې په بشپړ ډول اندازه کړې ... له دې وروسته ، د پاتې کیدو لپاره ، په کښتۍ کې یوازې وچې مادې مچۍ او بوره وه.ورسلي دې ته د "اوبو په واسطه آزموینه" وویل، په داسې حال کې چې شاکلټن وروسته وویل چې دا د "د اوبو په منځ کې د سترې جګړې کیسه ده."

یوه پیړۍ وروسته، زه زه د یوې پیاوړې کښتۍ په یوه کونج کې ودرېدم، د همدې تودو اوبو په اوږدو کې سفر کوم، لکه څنګه چې کتابونه زما له الماریو څخه تیریږي، او زه د کښتۍ فشار او فشار احساس کوم چې په څپو کې غورځیدلې، او زه حیران یم چې دوی څنګه په ځمکه کې دا وکړل.

د برداشت 22 واورئ: د ډان سنو په تاریخ کې د انټارکټیک بقا کیسه. د شیکلټن تاریخ او د سپړنې عمر په اړه نور ولولئ. سفر په ژوندۍ بڼه په Endurance22 کې تعقیب کړئ.