நான் இதை 45 டிகிரி தெற்கில் எழுதுகிறேன், 17 ஆம் நூற்றாண்டில் டச்சுக்காரர்கள் முதன்முதலில் தெற்கே சென்று கண்டுபிடித்ததிலிருந்து மாலுமிகள் பயந்த 'உறும் நாற்பதுகள்' என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் இதயத்தில் இடித்து ஆபத்தான, சிலிர்ப்பான, மிகவும் பயனுள்ள மேற்குப் புயல்களின் கன்வேயர் பெல்ட்டில் தங்களை மிக விரைவாக அவுஸ்திரேலியா மற்றும் கிழக்கிந்தியத் தீவுகளை நோக்கித் தள்ளியது.

40 டிகிரி தெற்கே கடந்து சென்றவுடன், சக்திவாய்ந்த மேற்கு முதல் கிழக்கு நீரோட்டங்கள் நிறைந்த உலகிற்குள் நுழைகிறீர்கள். பல காரணங்கள் உள்ளன: அவை பூமியின் சுழற்சியின் விளைவாகும், பூமத்திய ரேகையில் இருந்து தென் துருவத்தை நோக்கி காற்று இடம்பெயர்ந்தது மற்றும் கிரகத்தைச் சுற்றி வரும் வாரிசு புயல்களை உடைக்க எந்த நிலமும் இல்லாதது.

உறும் நாற்பதுகளுக்குக் கீழே தெற்குப் பெருங்கடல் உள்ளது. அந்த நீரின் நீளம் உலகின் ஒரே வட்டப் பெருங்கடலாகும், எனவே பிரம்மாண்டமான உருளைகள் கிரகத்தை வட்டமிடும்போது அவற்றின் கம்பீரமான அணிவகுப்பைத் தடுக்க எதுவும் இல்லை.

நான் ஒரு பெரிய தென்னாப்பிரிக்க ஐஸ் பிரேக்கரில் இந்தப் பெருங்கடலைக் கடந்து செல்கிறேன், நான் ஆயிரக்கணக்கான டன் எஃகு மற்றும் பரந்த உந்துவிசை அலகுகளில் மகிழ்ச்சி. இரவும் பகலும், வட்டமான வில்லுகள் கப்பலின் நீளத்திற்கு வெள்ளை நீரை அனுப்பும் அலைகளில் மோதி, 40 நாட் காற்று வீசியது. 1914 ஆம் ஆண்டு எண்டூரன்ஸ் என்ற கப்பலில் அண்டார்டிகாவிற்குச் சென்றார்.1916 ஒரு சிறிய படகோட்டியில் திரும்பி வரும் வழியில், ஜேம்ஸ் கேர்ட் , எண்டூரன்ஸ் க்குப் பிறகு, கடல் பனியில் சிக்கி, நசுக்கப்பட்டு மூழ்கியது.

பயணத்தின் கீழே, ஷேக்லெட்டன் எங்களிடம் கூறுகிறார், சகிப்புத்தன்மை "கரடுமுரடான கடல்களில் நன்றாக நடந்துகொண்டது." அவளது அடுக்குகள் நிலக்கரியால் குவிக்கப்பட்டிருந்தன, அந்த இடமெங்கும் சுமார் 70 நாய்கள் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டிருந்தன, மேலும் ஒரு டன் திமிங்கல இறைச்சிகள் அந்த டெக்குகளில் இரத்தத் துளிகளால் பொழிந்து கொண்டிருந்தன.

சகிப்புத்தன்மை<6 தெற்கு ஜார்ஜியாவிலிருந்து டிசம்பர் 5 அன்று பனி மற்றும் பனியுடன் புறப்பட்டு, ஷேக்லெட்டன் எதிர்பார்த்ததை விட வடக்கே இருந்த கடல் பனிக்கட்டிக்கு சிறிது நேரத்தில் வந்தடைந்தார். இறுதியில், Weddell கடலின் பனிக்கட்டிகள் Endurance ஐ நசுக்கி மூழ்கடித்தது.

ஏப்ரல் மற்றும் மே 1916 இல், தெற்கு அரைக்கோளத்தின் குளிர்காலத்தில், ஷேக்லெட்டன் மற்றும் 5 ஆண்கள் ஜேம்ஸ் கேர்ட் எலிஃபண்ட் தீவில் இருந்து தெற்கு ஜார்ஜியாவிற்கு.

ஃபிராங்க் ஹர்லி மூலம் ஜேம்ஸ் கேர்ட் தொடங்கத் தயாராகி வருகிறது இந்த நேரத்தில் பழம்பெரும், ஆனால் அவரது பெரும் புகழ் அவரது ஆட்கள் வகித்த பங்கை மறைக்க முடியும். ஃபிராங்க் வோர்ஸ்லி அவரது இன்றியமையாத வலது கை மனிதன், கடினமான மற்றும் ஒரு தலைசிறந்த நேவிகேட்டர். அவரது புத்தகத்தில், வோர்ஸ்லி கடலை விவரிக்கிறார், மேலும் இந்த சக்திவாய்ந்த வார்த்தைகளை நீளமாக மேற்கோள் காட்டுவதற்கு நான் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை:

“மதியம் இந்த அட்சரேகைகளின் வழக்கமான ஆழ்கடல் வீக்கத்தை மதியம் தீர்த்து நீண்டது. மேற்குப் புயல்களின் சந்ததிகள்,தெற்குப் பெருங்கடலின் பெரும் இடைவிடாத மேற்குப் பெருங்கடலானது, உறுமிய நாற்பதுகள் மற்றும் புயல் ஐம்பதுகளில் உலகின் இந்த முனையைச் சுற்றி ஏறத்தாழத் தடுக்கப்படவில்லை.

உலகின் மிக உயர்ந்த, அகலமான மற்றும் நீளமான வீச்சுகள், அவை சுற்றி வளைத்து ஓடுகின்றன நிச்சயமாக அவர்கள் மீண்டும் தங்கள் பிறந்த இடத்தை அடையும் வரை, அதனால், தங்களைத் தாங்களே வலுப்படுத்திக் கொண்டு, கடுமையான மற்றும் ஆணவமான கம்பீரத்துடன் முன்னேறிச் செல்கிறார்கள். நானூறு, ஆயிரம் கெஜங்கள், நல்ல வானிலையில் ஒரு மைல் இடைவெளியில், அமைதியாகவும், கம்பீரமாகவும் கடந்து செல்கின்றன.

நாற்பது அல்லது ஐம்பது அடிகள் மற்றும் அதற்கும் மேல் உயரத்தில் இருந்து குழி வரை, கடுமையான சூறாவளியின் போது அவை வெளிப்படையான ஒழுங்கின்மையில் சீற்றமடைகின்றன. வேகமான கிளிப்பர்கள், உயரமான கப்பல்கள் மற்றும் சிறிய கிராஃப்ட் ஆகியவை அவற்றின் நுரை, பனிக்கட்டி புருவங்களில் தூக்கி எறியப்பட்டு, அவற்றின் ஆழமான கால்களால் முத்திரையிடப்பட்டு அடிக்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் மிகப்பெரிய லைனர்கள் இந்த உண்மையான ஆழமான லெவியதன்களுக்கு ஆயிரம் மைல்களுக்கு முன்னால் விளையாட்டுப் பொருட்களாக இருக்கின்றன. 2>

அவர்கள் புறப்படும்போது, ​​அவர்கள் எதிர்கொண்ட சவாலின் அளவு வீட்டுக்குத் தள்ளப்பட்டது:

“புயல், பனிமூட்டமான வானிலை. உருண்டு, துடித்து, துள்ளிக் குதித்து, உறுமும் சாம்பல்-பச்சைக் கடல்களுக்கு முன் நாங்கள் உழைத்தோம், அந்த ஓசை எழுப்பும் வெள்ளை நிறக் காம்பர்களால் முதலிடம் பிடித்தோம், அந்தோ, எப்போதும் எங்களைப் பிடிக்கும்.

எங்களுக்குப் போதிய இடைவெளி இல்லாமல் காயப்பட்டு நனைந்தோம். உடல்கள் எங்கள் ஸ்ட்ரீமிங் ஆடைகளை சூடேற்ற, பூஜ்ஜிய வானிலையில் நாங்கள் இப்போது எங்கள் சாகசத்தின் துயரம் மற்றும் அசௌகரியத்தை முழுமையாக அளவிடுகிறோம்… இதற்குப் பிறகு, மீதமுள்ள பத்தியில், படகில் இருந்த உலர்ந்த பொருட்கள் தீக்குச்சிகள் மற்றும் சர்க்கரை மட்டுமே.ஹெர்மெட்டிலி சீல் செய்யப்பட்ட டின்கள்."

வொர்ஸ்லி இதை "தண்ணீரால் ஏற்பட்ட சோதனை" என்று அழைத்தார், ஷேக்லெட்டன் பின்னர் இது "உயர்ந்த சண்டையின் கதை" என்று கூறினார்.

ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, நான் ஒரு வலிமைமிக்க கப்பலின் ஒரு மூலையில் நான் சிக்கிக்கொண்டேன், அதே நீரோட்டத்தில் பயணம் செய்கிறேன், புத்தகங்கள் எனது அலமாரிகளில் இருந்து பறந்து செல்கின்றன, மேலும் கப்பல் அலைகளில் மோதுவதை நான் உணர்கிறேன், பூமியில் அவர்கள் அதை எப்படி செய்தார்கள் என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

லிஸன் டு எண்டூரன்ஸ்22: டான் ஸ்னோவின் ஹிஸ்டரி ஹிட் ஆன் அண்டார்டிக் சர்வைவல் கதை. ஷேக்லெட்டனின் வரலாறு மற்றும் ஆய்வு வயது பற்றி மேலும் வாசிக்க. Endurance22 இல் பயணத்தை நேரடியாகப் பின்தொடரவும்.