Го пишувам ова на 45 степени јужно, во срцето на таканаречените „Рави четириесетти“, од кои морнарите се плашеа откако Холанѓаните првпат турнаа на југ во 17 век и најдоа се на опасна, возбудлива, високо ефективна подвижна лента од западни бранови што ги турна многу брзо кон Австралазија и Источна Индија.

Откако ќе поминете 40 степени на југ, влегувате во свет на моќни струи од запад кон исток. Има многу причини: тие се производ на земјината ротација, на воздухот што се поместува од Екваторот кон Јужниот пол и на скоро отсуство на земја за да се разбијат последователните бури додека се вртат околу планетата.

Под громогласните четириесетти се наоѓа Јужниот Океан. Тој воден дел е единствениот кружен океан во светот, така што нема ништо да ја спречи прекрасната поворка на гигантски ролки додека ја обиколуваат планетата.

Пловам преку овој океан на голем јужноафрикански мразокршач и сум мило ми е од илјадниците тони челик и огромните погонски единици. Ден и ноќ, заоблените лакови се кршат во бранови испраќајќи бела вода во должина на бродот, разнесена од 40 јазли ветер.

Патувањето на Шеклтон

Пред повеќе од еден век, Шеклтон ги помина овие мориња на неговиот пат до Антарктикот во 1914 година со бродот Endurance , и во1916 година на враќање во мала пловка, James Caird , откако Endurance бил заробен во морскиот мраз, смачкан и потонал.

Од патувањето надолу, Шеклтон ни кажува дека Endurance „добро се однесувал во разбрануваното море“. Нејзините палуби беа натрупани со јаглен, имаше околу 70 кучиња врзани со синџири насекаде, а еден тон месо од кит висеше во местењето и ги опсипуваше палубите со капки крв.

Издржливост ја напуштил Јужна Џорџија на 5 декември во лапавица и снег и набргу потоа пристигнал во појасот на морски мраз кој бил многу посевер отколку што се надевал Шеклтон. На крајот, мразот на Веделското Море го здроби и потона Endurance .

Во април и мај 1916 година, зимата на Јужната хемисфера, Шеклтон и 5 мажи пловеа по Џејмс Керд преку островот Слон до Јужна Џорџија.

Џејмс Керд се подготвува за лансирање од Френк Харли

Кредит на слика: Кралско географско друштво/Алами Сток Фото

Раководството на Шеклтон во ова време е легендарен, но неговата огромна репутација може да ја прикрие улогата што ја играат неговите луѓе. Френк Ворсли беше неговата незаменлива десна рака, тврд и мајстор на навигаторот. Во својата книга, Ворсли го опишува океанот, и јас не се извинувам што нашироко ги цитирам овие моќни зборови:

„Попладнето надојдеот се смири и го издолжи типичниот бран на овие широчини. Потомци на западните вериги,големиот непрестајен западен наплив на Јужниот океан се тркала речиси неконтролиран околу овој крај на светот во громогласните четириесетти и бурните педесетти.

Највисоките, најшироките и најдолгите набразди во светот, тие се тркаат на нивното опкружување се додека не стигнат повторно во своето родно место, и така, зајакнувајќи се, чекорат напред во жестока и горделива величественост. Четиристотини, илјада јарди, една милја оддалечени на убаво време, тивки и елегантни минуваат.

Издигнувајќи се четириесет или педесет стапки и повеќе од гребенот до шуплината, тие беснеат во очигледна неред за време на силните дождови. Брзите машинки, возвишените бродови и малите занаети се фрлаат на нивните пенливи, снежни веѓи и се удираат и удираат со нивните тешки стапала, додека најголемите кошулици се играчки за овие вистински Левијатани од длабокото, со предница од илјада милји. 2>

Додека тргнаа, огромната големина на предизвикот со кој се соочија се врати дома:

„Бурно, снежно време. Тркалајќи се, тргајќи се и паѓајќи, се трудевме пред бумните сиво-зелени мориња што се надвиснаа над нас, на врвот со бели чешли кои, за жал, секогаш нè фаќаа.

Модринки и натопени со никогаш доволно долг интервал за нашите телата за да ја загреат нашата стриминг облека, во нула време, сега целосно ја проценивме бедата и непријатноста на нашата авантура... После ова, во остатокот од преминот, единствените суви артикли во чамецот беа кибрит и шеќер вохерметички затворени лимови." заглавен сум во аголот на моќниот брод, патувајќи низ истите тие немирни води, додека книгите ми летаат од полиците, а јас го чувствувам напорот и стресот на бродот што се урива во бранови, и се прашувам како побогу го направија тоа.

Слушајте го Endurance22: A Story of Antarctic Survival на историскиот хит на Ден Сноу. Прочитајте повеќе за историјата на Шеклтон и ерата на истражување. Следете ја експедицијата во живо на Endurance22.