Dina 19 Juni 1964, Undang-Undang Hak-Hak Sipil ahirna diloloskeun di Sénat Amérika Sarikat sanggeus hiji filibuster 83 poé. Momen iconic sajarah sosial abad ka-20, teu ngan di AS tapi di sakuliah dunya, panerapan ngalarang sagala diskriminasi dumasar kana ras, jenis kelamin atawa asal nasional, kitu ogé sagala bentuk segregation ras.

Sanajan kalakuan éta Puncak gerakan hak-hak sipil Amérika sacara gembleng, para sejarawan satuju yén éta tungtungna dipicu ku anu disebut "kampanye Birmingham" anu lumangsung taun sateuacanna.

Kampanye Birmingham

Birmingham, di nagara bagian Alabama, éta kota andalannya kawijakan segregation ras di sakola, pagawean jeung akomodasi umum. Éta tempatna di Amérika Kidul, dimana dina abad-abad kapungkur, kalolobaan penduduk hideung di nagara éta damel salaku budak sareng tempat sabangsa kulit bodasna parantos perang dina masalah perbudakan di 1861.

Sanaos jalma hideung éta. téoritis emancipated sanggeus meunangna kalér dina Perang Sipil, loba maranéhna teu ningkat loba dina abad nu dituturkeun. Nagara bagian kidul ngadamel undang-undang 'Jim Crow' anu maksakeun pamisahan ras ngaliwatan kabijakan formal sareng informal.

Nepi ka awal taun 1960-an, karusuhan, rasa henteu puas, sareng pamalesan kekerasan pulisi parantos nyababkeun agerakan rélatif minor ménta hak sarua di Birmingham, nu geus diadegkeun ku pendeta hideung lokal Fred Shuttlesworth.

Di awal 1963, Shuttlesworth ngondang béntang gerakan hak sipil, Martin Luther King Jr. Konférénsi Kapamingpinan Kristen Kidul (SCLC) ka kota, nyarios "upami anjeun meunang di Birmingham, sakumaha Birmingham mana, janten bangsa".

Sakali anggota SCLC aya di kota, Shuttlesworth ngaluncurkeun kampanye Birmingham dina April. 1963, dimimitian ku boikot industri anu nolak ngerjakeun pagawe hideung.

Protes non-kekerasan

Waktu pamingpin lokal nolak jeung ngahukum boikot, King jeung Shuttlesworth ngarobah taktik maranéhanana sarta ngatur pawai damai. sareng sit-in, terang yén panangkepan massal anu teu tiasa dihindari para demonstran non-telenges bakal nampi pangakuan internasional pikeun tujuanana.

Awalna lambat. Tapi titik balik datang nalika kampanye mutuskeun pikeun neangan rojongan ti populasi badag mahasiswa Birmingham, anu ngalaman ti segregation di kota leuwih ti lolobana.

Kabijakan ieu sukses badag, sarta gambar rumaja keur brutally hosed ku pulisi atanapi gaduh anjing serangan disetel ka aranjeunna mawa panghukuman internasional nyebar. Kalayan pangakuan sumping dukungan, sareng demonstrasi damai enggal-enggal ngabubarkeun beulah kidul nalika undang-undang pamisahan Birmingham mimiti ngaleuleuskeun dina kaayaantekanan.

Pabunuhan Kennedy

Pamimpin hak sipil papanggih jeung Présidén John F. Kennedy di Kantor Oval White House sanggeus Maret di Washington, D.C.

Présidén John F. Kennedy dina satengahing usaha pikeun meunangkeun RUU hak sipil ngaliwatan Kongrés nalika anjeunna dibunuh di Dallas, Texas dina 22 Nopémber 1963.

Kennedy diganti ku wakilna, Lyndon B. Johnson, anu nyarioskeun ka anggota Kongrés dina pidato kahijina ka aranjeunna salaku présidén yén "teu aya pidato peringatan atanapi pidato anu tiasa langkung eloquently ngahormatan mémori Présidén Kennedy tibatan petikan pangheulana tina RUU hak sipil anu anjeunna perjuangkeun salami lami".

Sanajan usaha loba dissenters, RUU ieu disatujuan ku DPR dina bulan Pebruari 1964 sarta dipindahkeun ka Sénat teu lila sanggeus. Aya éta béak momentum, kumaha oge; sakelompok 18 sénator Démokratik lolobana kidul ngahalangan sora ku manjangkeun waktu debat dina gerakan nu katelah "filibustering" atawa "ngomongkeun tagihan pati". X: hiji-hijina waktos dua titans gerakan hak-hak sipil ieu kantos tepang.

Martin Luther King sareng Malcolm X ngantosan konperénsi pers babarengan di Capitol Hill taun 1964.

Gambar Kiridit: Perpustakaan Kongrés / Domain Publik

Tungguan parantos réngsé

Sanggeus sababaraha bulan ngobrol sareng ngantosan di handapeunpanon waspada sakuliah dunya (kaasup Uni Soviét, nu geus greatly ngarasakeun victories propaganda gampang masalah ras America urang disadiakeun eta), a anyar, versi rada lemah tina tagihanana diusulkeun. Jeung RUU ieu meunang cukup sora Republik pikeun ngeureunkeun filibuster nu.

Undang-undang Hak Sipil ieu ahirna diliwatan ku crushing 73 sora jadi 27. Martin Luther King Jr jeung Johnson geus meunang, sarta ayeuna integrasi ras bakal enforced. ku undang-undang.

Sajaba ti parobahan sosial anu jelas anu ditimbulkeun ku RUU, anu terus karasa dugi ka ayeuna, éta ogé ngagaduhan pangaruh politik anu jero. Kidul janten kubu kuat Partéy Republik pikeun kahiji kalina dina sajarah sarta tetep kitu ti saprak éta, bari Johnson meunang pamilihan présidén taun éta ku longsor - sanajan geus ngingetkeun yén rojongan pikeun Act Hak Sipil bisa ngarugikeun anjeunna sora.

Aksi éta gagal nyababkeun kasaruaan pikeun minoritas di Amérika sapeuting, kumaha ogé, sareng rasisme struktural anu dilembagakeun tetep janten masalah pervasive. Rasisme tetep topik kontroversial dina politik kontemporer. Sanajan kitu, UU Hak Sipil 1964 masih mangrupa momen watershed keur teu ukur AS, tapi ogé dunya.