19 جون 1964 تي، تاريخي شهري حقن جو ايڪٽ آخرڪار گڏيل قومن جي سينيٽ ۾ 83 ڏينهن جي فلبسٽر کانپوءِ پاس ڪيو ويو. 20 هين صديءَ جي سماجي تاريخ جو هڪ شاندار لمحو، نه رڳو آمريڪا ۾ پر سڄي دنيا ۾، قانون سازي هر قسم جي تبعيض کي نسل، جنس يا قومي بنيادن تي، گڏوگڏ نسلي علحدگيءَ جي ڪنهن به شڪل تي پابندي لڳائي ڇڏي.

جيتوڻيڪ اهو عمل مجموعي طور تي آمريڪي شهري حقن جي تحريڪ جي پڄاڻي تي، تاريخدان ان ڳالهه تي متفق آهن ته اها آخرڪار ”برمنگھم مهم“ جي نالي سان اڀاري وئي جيڪا سال اڳ ٿي هئي.

برمنگھم مهم

برمنگھم، الاباما جي رياست ۾، اسڪولن، روزگار ۽ عوامي رهائش ۾ نسل پرست علحدگيء جي پاليسي جو هڪ پرچم بردار شهر هو. اهو آمريڪي ڏکڻ ۾ واقع آهي، جتي صدين کان گذري ويا، ملڪ جي اڪثر ڪاري آبادي غلامن جي حيثيت ۾ ڪم ڪيو ۽ جتي سندن اڇا هم وطنين 1861 ۾ غلاميء جي مسئلي تي جنگ ۾ ويا هئا.

جيتوڻيڪ ڪارو ماڻهو هئا. نظرياتي طور تي گهرو ويڙهه ۾ اتر جي فتح کان پوءِ آزاد ٿي ويا، انهن جي حالت ان صديءَ ۾ گهڻو بهتر نه ٿي سگهي. ڏاکڻين رياستن ’جم ڪرو‘ قانون لاڳو ڪيا جيڪي رسمي ۽ غير رسمي پاليسين ذريعي نسلي علحدگيءَ کي لاڳو ڪندا هئا.

1960ع جي شروعات تائين، فسادن، عدم اطمينان ۽ پرتشدد پوليس انتقامن کي جنم ڏنو هو.برمنگهم ۾ برابري جي حقن لاءِ هڪ نسبتاً معمولي تحريڪ، جنهن جو بنياد مقامي ڪاري رنگ جي ريورنڊ فريڊ شٽلس ورٿ رکيو هو.

1963 جي شروعات ۾، شٽلس ورٿ شهري حقن جي تحريڪ جي اسٽار مارٽن لوٿر ڪنگ جونيئر کي دعوت ڏني ته هو پنهنجو پاڻ کي هتي آڻڻ لاءِ. سدرن ڪرسچن ليڊرشپ ڪانفرنس (SCLC) شهر ڏانهن، چيو ته ”جيڪڏهن توهان برمنگهم ۾ کٽيو، جيئن برمنگهم وڃي ٿو، تيئن قوم به هلي ٿي“.

هڪ ڀيرو SCLC جا ميمبر شهر ۾ هئا، شٽلس ورٿ اپريل ۾ برمنگهم مهم شروع ڪئي. 1963 ۾، صنعتن جي بائيڪاٽ جي شروعات سان جيڪي ڪاري مزدورن کي ملازمت ڏيڻ کان انڪار ڪري رهيا هئا.

غير تشدد احتجاج

جڏهن مقامي اڳواڻن مزاحمت ڪئي ۽ بائيڪاٽ جي مذمت ڪئي، ڪنگ ۽ شٽلس ورٿ پنهنجون حڪمت عمليون تبديل ڪيون ۽ پرامن مارچ منظم ڪيو. ۽ ڌرڻا، ڄاڻن ٿا ته غير متشدد احتجاج ڪندڙن جي ناگزير وڏي پيماني تي گرفتاري انهن جي مقصد لاء بين الاقوامي سڃاڻپ حاصل ڪري ٿي. پر هڪ اهم موڙ آيو جڏهن مهم برمنگھم جي وڏي شاگردن جي آبادي کان مدد حاصل ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، جيڪي شهر ۾ سڀ کان وڌيڪ علحدگيءَ جو شڪار ٿيا.

اها پاليسي هڪ وڏي ڪاميابي هئي، ۽ نوجوانن جي تصويرن کي بي رحمي سان گڏ ڪيو پيو وڃي. پوليس يا انهن تي ڪتن جو حملو ڪرڻ وڏي بين الاقوامي مذمت ڪئي. تسليم ڪرڻ سان مدد آئي، ۽ پرامن مظاهرا جلد ئي ڏکڻ ۾ ڀڃي ڇڏيا جيئن برمنگھم جي علحدگيء واري قانون هيٺ ڪمزور ٿيڻ شروع ڪيو.دٻاءُ.

ڪينيڊي جو قتل

شهري حقن جا اڳواڻ صدر جان ايف ڪينيڊي سان وائيٽ هائوس جي اوول آفيس ۾ واشنگٽن ڊي سي تي مارچ کان پوءِ ملاقات ڪندا آهن.

صدر جان ايف ڪينيڊي ڪانگريس جي ذريعي شهري حقن جو بل حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ۾ هو جڏهن کيس 22 نومبر 1963ع تي ڊيلاس، ٽيڪساس ۾ قتل ڪيو ويو.

ڪينيڊي کي سندس نائب لنڊن بي جانسن جي جاءِ تي مقرر ڪيو ويو. جنهن ڪانگريس جي ميمبرن کي صدر جي حيثيت سان پنهنجي پهرين تقرير ۾ چيو هو ته ”صدر ڪينيڊي جي يادگيريءَ کي وڌيڪ فصيح طور تي ڪو به يادگار نه ٿو ڏئي سگهي، ان کان وڌيڪ سولي رائٽس بل جي منظوريءَ لاءِ، جنهن لاءِ هن ايتري ڊگهي جدوجهد ڪئي“.

ڪيترن ئي مخالفن جي ڪوششن جي باوجود، بل فيبروري 1964 ۾ ايوان نمائندگان طرفان منظور ڪيو ويو ۽ ٿوري دير کان پوء سينيٽ ڏانهن منتقل ڪيو ويو. اتي اهو رفتار کان ٻاهر ڀڄي ويو، جيتوڻيڪ؛ 18 اڪثر ڪري ڏکڻ ڊيموڪريٽڪ سينيٽرن جي هڪ گروهه هڪ ووٽ کي روڪيو بحث جي وقت ۾ واڌ ڪندي هڪ تحريڪ ۾ جنهن کي "فلبسٽرنگ" يا "موت کي بل سان ڳالهائڻ" جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو.

26 مارچ تي هن بحث کي ڏسي رهيا هئا لوٿر ڪنگ ۽ مالڪم X: سول رائٽس موومينٽ جا اهي ٻه ٽائيٽل ڪڏهن ڪڏهن مليا هئا.

مارٽن لوٿر ڪنگ ۽ مالڪم ايڪس 1964 ۾ ڪئپيٽول هيل تي گڏ هڪ پريس ڪانفرنس جو انتظار ڪري رهيا آهن.

تصوير ڪريڊٽ: لائبريري آف ڪانگريس / پبلڪ ڊومين

انتظار ختم ٿي چڪو آهي

مهينن جي ڳالهائڻ ۽ انتظار ڪرڻ کان پوءِباقي دنيا جي نگران نظر (بشمول سوويت يونين، جيڪو آمريڪا جي نسلي مسئلن تي آسان پروپيگنڊا جي فتوحات مان تمام گهڻو لطف اندوز ٿي رهيو هو) بل جو هڪ نئون، ٿورڙو ڪمزور نسخو پيش ڪيو ويو. ۽ هن بل کي ڪافي ريپبلڪن ووٽ حاصل ڪيا ته جيئن فلبسٽر کي ختم ڪري سگهجي.

سول رائٽس ايڪٽ آخرڪار 73 ووٽن جي ڪري 27 ووٽن سان پاس ڪيو ويو. مارٽن لوٿر ڪنگ جونيئر ۽ جانسن کٽيا هئا، ۽ هاڻي نسلي انضمام کي لاڳو ڪيو ويندو. قانون جي ذريعي.

ان بل جي ذريعي جيڪي واضح سماجي تبديليون آيون، جيڪي اڄ ڏينهن تائين محسوس ڪيون پيون وڃن، ان جو سياسي اثر پڻ هو. ڏکڻ تاريخ ۾ پهريون ڀيرو ريپبلڪن پارٽي جو مضبوط قلعو بڻجي ويو ۽ ان کان پوءِ ائين ئي رهيو آهي، جڏهن ته جانسن انهيءَ سال جي صدارتي اليڪشن ۾ وڏي پئماني تي ڪاميابي حاصل ڪئي - ان جي باوجود خبردار ڪيو ويو ته سول رائٽس ايڪٽ جي حمايت کيس ووٽ جي قيمت ڏئي سگهي ٿي.

ايڪٽ آمريڪا ۾ اقليتن لاءِ برابري آڻڻ ۾ ناڪام ٿيو رات جو، جڏهن ته، ۽ ڍانچي، ادارتي نسل پرستي هڪ وسيع مسئلو آهي. نسل پرستي معاصر سياست ۾ هڪ تڪراري موضوع رهي ٿي. ان جي باوجود، 1964 جو سول رائٽس ايڪٽ اڃا تائين نه رڳو آمريڪا، پر سڄي دنيا لاءِ هڪ واٽر شيڊ لمحو هو.