၁၉၆၄ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၉ ရက်နေ့တွင်၊ ၈၃ ရက်ကြာ filibuster ပြီးနောက် အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်တွင် အထင်ကရ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများအက်ဥပဒေကို အတည်ပြုပြဌာန်းခဲ့ပါသည်။ 20 ရာစုလူမှုရေးသမိုင်း၏ အထင်ကရအခိုက်အတန့်ဖြစ်သော US တွင်သာမက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဥပဒေသည် လူမျိုး၊ လိင် သို့မဟုတ် အမျိုးသားဇစ်မြစ်နှင့် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုပုံစံအားလုံးကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည်။ အမေရိကန် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုလုံး၏ အဆုံးစွန်ဆုံးမှာ သမိုင်းပညာရှင်များက ၎င်းသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်က ပြုလုပ်ခဲ့သော “ဘာမင်ဂမ်လှုပ်ရှားမှု” ဟုခေါ်သည့် လှုံ့ဆော်မှုမှ အစပြုလာကြောင်းကို သမိုင်းပညာရှင်များက သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။

ဘာမင်ဂမ် လှုပ်ရှားမှု

Alabama ပြည်နယ်ရှိ Birmingham သည် ကျောင်းများ၊ အလုပ်အကိုင်နှင့် အများသူငှာ နေရာထိုင်ခင်းများတွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုမူဝါဒ၏ အဓိကမြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ ရာစုနှစ်များစွာကြာသွားခဲ့သော အမေရိကန်တောင်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး နိုင်ငံ၏လူမည်းလူဦးရေအများစုသည် ကျွန်များအဖြစ်လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြပြီး ၎င်းတို့၏လူမျိုးလူဖြူများသည် 1861 ခုနှစ်တွင် ကျွန်စနစ်နှင့်ပတ်သက်၍ စစ်ဖြစ်ပွားခဲ့သောနေရာဖြစ်သည်။

လူမည်းများဖြစ်သော်လည်း၊ သီအိုရီအရ ပြည်တွင်းစစ်တွင် မြောက်ဘက်၏ အောင်ပွဲခံပြီးနောက် လွတ်မြောက်လာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်း ရာစုနှစ်များတွင် ၎င်းတို့၏ အခန်းကဏ္ဍသည် များစွာ မတိုးတက်ခဲ့ပေ။ တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များသည် တရားဝင်နှင့် အလွတ်သဘော မူဝါဒများမှတစ်ဆင့် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို တွန်းအားပေးသည့် 'Jim Crow' ဥပဒေများကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။

၁၉၆၀ ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင်၊ အဓိကရုဏ်းများ၊ မကျေနပ်မှုများနှင့် ပြင်းထန်သော ရဲများ၏ လက်စားချေမှုများသည် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ဒေသတွင်း လူမည်းသိက္ခာတော်ရ Fred Shuttlesworth မှ တည်ထောင်ခဲ့သော ဘာမင်ဂမ်တွင် တန်းတူအခွင့်အရေး တောင်းဆိုသည့် သေးငယ်သော လှုပ်ရှားမှု။

၁၉၆၃ ခုနှစ် အစောပိုင်းတွင် Shuttlesworth သည် လူထုအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှု၏ ကြယ်ပွင့် Martin Luther King Jr. ကို ခေါ်ဆောင်ရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ တောင်ပိုင်းခရစ်ယာန်ခေါင်းဆောင်မှုညီလာခံ (SCLC) က "ဘာမင်ဂမ်မှာ မင်းအနိုင်ရရင် ဘာမင်ဂမ်သွားသလို တိုင်းပြည်သွား" လို့ ပြောပြီး မြို့ကို တောင်ပိုင်းခရစ်ယာန်ခေါင်းဆောင်မှုညီလာခံ (SCLC) မှာကျင်းပနေပါတယ်။

SCLC ရဲ့အဖွဲ့ဝင်တွေ မြို့ထဲရောက်တာနဲ့၊ Shuttlesworth ဟာ ဧပြီလမှာ ဘာမင်ဂမ်ကမ်ပိန်းကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ 1963 ခုနှစ်တွင် လူမည်းအလုပ်သမားများအား အလုပ်ခန့်ရန် ငြင်းဆန်သည့် စက်မှုလုပ်ငန်းများကို သပိတ်မှောက်ခဲ့သည်။

အကြမ်းမဖက်သောဆန္ဒပြမှုများ

ဒေသခံခေါင်းဆောင်များက သပိတ်မှောက်မှုကို ဆန့်ကျင်ရှုတ်ချသောအခါ၊ King နှင့် Shuttlesworth တို့သည် ၎င်းတို့၏ နည်းဗျူဟာများကို ပြောင်းလဲကာ ငြိမ်းချမ်းစွာ ချီတက်ပွဲများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ အကြမ်းမဖက်သော ဆန္ဒပြသူများအား မလွှဲမရှောင်သာ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖမ်းဆီးခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ အကြောင်းရင်းအတွက် နိုင်ငံတကာ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရှိမည်ကို သိရှိ၍ ထိုင်နေခြင်းဖြစ်သည်။

အစပိုင်းတွင် နှေးကွေးသွားခဲ့သည်။ သို့သော် လူအများစုထက် မြို့ထဲတွင် ခွဲခြားခြင်းခံရသော ဘာမင်ဂမ်၏ ကြီးမားသော ကျောင်းသားဦးရေထံမှ ထောက်ခံမှုရယူရန် ကမ်ပိန်းမှ ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါ အချိုးအကွေ့တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ဤမူဝါဒသည် ကြီးမားသော အောင်မြင်မှုဖြစ်ပြီး ဆယ်ကျော်သက်များ၏ ရက်စက်စွာ ဖိနှိပ်ခံနေရပုံများ၊ ရဲများ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို တိုက်ခိုက်သည့် ခွေးများကို တပ်ဆင်ခြင်းသည် နိုင်ငံတကာ၏ ပြစ်တင်ရှုတ်ချမှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြစ်စေခဲ့သည်။ အသိအမှတ်ပြုထောက်ခံမှုနှင့်အတူ ဘာမင်ဂမ်၏ ခွဲထွက်ရေးဥပဒေများ အားနည်းလာသည်နှင့်အမျှ တောင်ဘက်တစ်ဝှမ်းတွင် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြပွဲများ မကြာမီ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဖိအား။

ကနေဒီ လုပ်ကြံခံရမှု

ပြည်သူ့အခွင့်အရေးခေါင်းဆောင်များသည် ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် မတ်လပြီးနောက် အိမ်ဖြူတော်၏ ဘဲဥပုံရုံးတွင် သမ္မတ John F. Kennedy နှင့် တွေ့ဆုံသည်။

သမ္မတ John F. Kennedy သည် 1963 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 22 ရက်နေ့တွင် Dallas, Texas တွင် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရချိန်တွင် ကွန်ဂရက်မှ ပြည်သူ့အခွင့်အရေးဥပဒေမူကြမ်းကို ရယူရန် ကြိုးစားနေချိန်ဖြစ်သည်။

Kennedy ကို ၎င်း၏လက်ထောက် Lyndon B. Johnson ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ သမ္မတအဖြစ် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များကို ၎င်း၏ပထမဆုံးမိန့်ခွန်းတွင် ပြောကြားခဲ့သော "အောက်မေ့ဖွယ်စကား သို့မဟုတ် ချီးမွမ်းခြင်းမျိုးသည် သမ္မတ Kennedy ၏အမှတ်တရကို အချိန်အကြာကြီးတိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သော နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးဥပဒေကြမ်း၏ အစောဆုံးထွက်ဆိုချက်ထက် သာလွန်စွာဂုဏ်ပြုနိုင်သည်" ဟူ၍ဖြစ်သည်။

သဘောထားကွဲလွဲသူအများအပြား၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများရှိသော်လည်း အဆိုပါ ဥပဒေကြမ်းကို ၁၉၆၄ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် အောက်လွှတ်တော်မှ အတည်ပြုခဲ့ပြီး များမကြာမီတွင် အထက်လွှတ်တော်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သို့သော် ထိုနေရာတွင် အရှိန်ကုန်သွားသည်။ အများအားဖြင့် တောင်ပိုင်းဒီမိုကရက်တစ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် ၁၈ ဦးမှ အုပ်စုတစ်စုသည် “filibustering” သို့မဟုတ် “သေသည်အထိ ဥပဒေကြမ်းတစ်ခုပြောနေခြင်း” ဟုခေါ်သော အချေအတင်အချိန်ကို တိုးမြှင့်ခြင်းဖြင့် မဲဆွယ်ခြင်းကို တားဆီးခဲ့သည်။

မတ်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် အဆိုပါ စကားစစ်ထိုးပွဲကို စောင့်ကြည့်နေသည့် Luther King နှင့် Malcolm X- လူထုအခွင့်အရေးလှုပ်ရှားမှုမှ တိုက်တန်နှစ်ကောင် တွေ့ဆုံဖူးသည့် တစ်ခုတည်းသော အကြိမ်ဖြစ်သည်။

မာတင်လူသာကင်းနှင့် မယ်လ်ကွန် X တို့သည် ၁၉၆၄ ခုနှစ်တွင် Capitol Hill တွင် အတူတကွ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲပြုလုပ်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည်။

ပုံ Credit: Library of Congress / Public Domain

စောင့်ဆိုင်းမှု ပြီးဆုံးသွားပါပြီ

လပေါင်းများစွာ စကားပြောပြီး စောင့်ဆိုင်းပြီးနောက်၊လွယ်ကူသော ဝါဒဖြန့်ချိရေး အောင်ပွဲများတွင် အမေရိကန်၏ လူမျိုးရေးပြဿနာများကို အလွန်ခံစားခဲ့ရသည့် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ကျန်နိုင်ငံများက စောင့်ကြည့်နေကြသော) ဥပဒေကြမ်း၏ အနည်းငယ်ပျော့ပြောင်းသည့်ဗားရှင်းအသစ်ကို အဆိုပြုခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ဒီဥပဒေမူကြမ်းဟာ filibuster ကိုအဆုံးသတ်ဖို့အတွက် ရီပတ်ဘလီကန်မဲအလုံအလောက်ရရှိခဲ့ပါတယ်။

နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအက်ဥပဒေကို နောက်ဆုံးမှာ 73 မဲကနေ 27 မဲအထိ အပြတ်အသတ်နဲ့ အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ Martin Luther King Jr. နဲ့ Johnson တို့ဟာ အနိုင်ရခဲ့ပြီး အခုတော့ လူမျိုးရေးအရ ပေါင်းစည်းမှုကို ကျင့်သုံးတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဥပဒေအရ။

ဥပဒေမူကြမ်းသည် ယနေ့အထိ ဆက်လက်ခံစားနေကြရသည့် သိသာထင်ရှားသော လူမှုရေးပြောင်းလဲမှုများအပြင်၊ ၎င်းသည် လေးနက်သော နိုင်ငံရေးအကျိုးသက်ရောက်မှုများလည်း ရှိခဲ့သည်။ တောင်ပိုင်းသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် ပထမဆုံး အကြိမ် ရီပတ်ဘလီကန် ပါတီ၏ အမာခံနယ်မြေ ဖြစ်လာခဲ့ပြီး ဂျွန်ဆင်သည် ထိုနှစ် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲတွင် အပြတ်အသတ် အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း၊ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး အက်ဥပဒေအား ထောက်ခံမှု ကြောင့် မဲများ ဆုံးရှုံးသွားနိုင်ကြောင်း သတိပေးထားသော်လည်း၊ 2>

သို့သော် အမေရိကရှိ လူနည်းစုများအတွက် သာတူညီမျှမှုကို နေ့ချင်းညချင်း ယူဆောင်လာရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုမှာ ပျံ့နှံ့နေသော ပြဿနာတစ်ခုအဖြစ် ရှိနေသေးသည်။ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဟာ ခေတ်ပြိုင်နိုင်ငံရေးမှာ အငြင်းအခုံဖြစ်နေဆဲပါ။ သို့သော်လည်း ၁၉၆၄ ခုနှစ် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအက်ဥပဒေသည် အမေရိကန်သာမက ကမ္ဘာအတွက်ပါ ရေဝေရေလဲဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။