Edukien taula
Ironikoa da Koreako Herri Errepublika Demokratikoa (RPDC) ez izatea ez demokratikoa ez errepublika. Izan ere, hamarkadetan zehar munduko diktadurarik autoritarioenetako bat izan da.
Kim dinastiaren agintepean, 1948an Kim Il-sung-en igoeratik abiatzen dena eta gidaritzapean jarraitzen duena. bere biloba Kim Jong-un, ez da gehiegizkoa esatea RPDCko herritarrak –Ipar Korea izenez ezagunak– erregimenak gatibu dituela.
Beraz, zer gertatzen da Ipar Koreakoak ihes egiten saiatzen direnean, eta zein bide har ditzakete alde egiteko?
Ipar Korearen desagerpena
Mugimendu-askatasuna oso mugatuta dago Ipar Korean. Emigrazioaren kontrol zorrotzek esan nahi dute herrialdea uztea besterik ez dela herritar gehienentzat aukera bat: Herri Errepublika utzi dutenak normalean desertoretzat hartu izan dira eta aberriratzean zigortuak izan dira. Hala ere, milaka ipar korearrek lortzen dute urtero Ermitau Erresumatik ihes egitea. Ipar Koreako desagerpenaren historia luzea eta ongi dokumentatua dago.
Ermitako Erresumako bizitzaren errealitateak azalaraztea
Historia hurbilaIpar Korea Kim dinastiaren gidaritzapean sekretupean inguratuta egon da eta hango bizi-errealitatea funtzionarioek estuki zainduta jarraitzen dute. Ipar Koreako desertoreen istorioek Ipar Koreako bizitzaren beloa altxatzen dute, pobrezia eta zailtasun suntsitzaileen kontakizun indartsuak eskainiz. Kontu hauek oso gutxitan jotzen dute estatuko propagandak erretratatu duen RPDCren bertsioarekin. Erregimenak aspalditik saiatu da kontrolatu Ipar Koreako gizartea kanpoko munduak nola hautematen duen.
Erregimenak Ipar Koreako bizitzaren irudikapenaren eta errealitatearen arteko desberdintasuna beti izan da begi-bistakoa kanpoko begiraleentzat, baina zalantzarik gabe egon dira puntuak. Estatuko propagandistek ere Ipar Koreako herriaren egoera latza murrizteko borrokatu dutenean. 1994 eta 1998 artean herrialdeak gosete masiboa eragin zuen gosete suntsitzailea jasan zuen.
Estatuko kanpaina batek Ipar Koreako gosetea lotsagabeki erromantizatu zuen, heroiko batek jasandako zailtasunak deskribatzen dituen 'Martxa neketsua' alegia. Kim Il-sung japoniarren aurkako gerrilla talde txiki baten komandante izan zen garaian. Bien bitartean, "gosea" eta "gosea" bezalako hitzak debekatu zituen erregimenak.
Herri Errepublikako bisitariei hango bizimoduari buruz arreta handiz zaindutako ikuskera uniformea aurkezten zaielako, Ipar Koreako desertore horien barneko kontuak. Ihes egitea oso garrantzitsua da. Hemen daudeErmitau Erresumatik ihes egitea lortu zuten Ipar Koreako hiru desertoreren istorioak.
Ipar Koreako desertoreak George W Bush AEBetako presidentearekin 2006an
Irudiaren kreditua: Etxe Zuriko Paul Morseren argazkia Wikimedia Commons / Public Domain bidez
Sungju Lee
Sungju Lee-ren istorioak nabarmentzen du Ipar Koreako Pyongyangeko biztanle aberatsenek herrialdearen zati handi batek bizi duen pobrezia etsiarekiko duten ahanztura dagoela. Piongiangen erosotasun handiz hazi zenean, Sungju-k uste zuen Herri Errepublika munduko herrialderik aberatsena zela, eta, zalantzarik gabe, estatuko hedabideek eta heziketa propagandista batek bultzatu zuten ideia hori.
Baina bere aitak, bat bizkartzainak, erregimenaren alde egin zuen, Sungjuren familiak Gyeong-seong ipar-mendebaldeko herrira ihes egin zuen, non beste mundu batekin topo egin zuen. Ipar Korearen bertsio hau pobreziak, desnutrizioak eta krimenak suntsitu zuten. Dagoeneko pobrezia etsirako bat-bateko jaitsiera honetatik hunkituta, Sungju bere gurasoek utzi zuten, bata bestearen atzetik, janaria aurkituko zutela esanez. Bietako bat ere ez zen itzuli.
Bere kabuz konpontzera behartuta, Sungju kaleko talde batean sartu zen eta krimen eta indarkeriazko bizitzan sartu zen. Herriz herri ibiltzen ziren, merkatuko postuetan lapurtzen eta beste koadrilen aurka borrokatzen. Azkenean Sungju, ordurako opio kontsumitzaile nekatua, Gyeong-seong-era itzuli zen eta bertan elkartu zen bereberen familiaren bila Pyongyangetik bidaiatu zuten aiton-amonak. Egun batean mezulari bat iritsi zen bere aita kanpoan zegoenaren ohar batekin: “Seme, Txinan bizi naiz. Zatoz Txinara ni bisitatzera”.
Mezularia Sungju mugatik kontrabandoan sartzen lagun zezakeen artekari bat zela iruditu zen. Bere aitarekiko haserrea izan arren, Sungjuk ihes egiteko aukera aprobetxatu zuen eta, artekariaren laguntzarekin, Txinara gurutzatu zen. Handik Hego Koreara hegan egitea lortu zuen, orain bere aita zegoen tokira, dokumentu faltsuak erabiliz.
Aitarekin elkartuta, Sungjuren haserrea azkar urtu zen eta Hego Koreako bizitzara egokitzen hasi zen. Prozesu motela eta zaila izan zen —Ipar korearrak erraz identifikatzen dira Hegoaldean duten azentuagatik eta susmoz hartu ohi dira—, baina Sungju-k iraun egin zuen eta bere askatasun berria eskertu zuen. Bizitza akademikoan hasita, bere ikasketek AEBetara eta Erresuma Batura eraman zuten ordutik.
Kim Cheol-woong
Kim Cheol-Woong-ekin Condoleezza Ricerekin batera, deserzioaren ostean Ipar Koreatik
Ikusi ere: Nor ziren dorreko printzeak?Irudiaren kreditua: Estatu Departamentua. Arazo Publikoen Bulegoa Wikimedia/Domeinu Publikoaren bidez
Kim Cheol-woong-en istorioa nahiko ezohikoa da, Ipar Koreako familia ospetsu batekoa delako eta heziketa nahiko pribilegiatua izan zuelako. Musikari trebea, Kimek RPDCko mugetatik kanpo bizimoduaren zaporea izan zuenMoskuko Tchaikovsky Kontserbatoriora ikastera bidali zuten 1995 eta 1999 artean. Begiak (eta belarriak) irekitzeko esperientzia izan zen, ez behintzat bere musika-esposizioa Ipar Koreako musikara hertsiki mugatuta egon zelako Errusian ikasketak egin arte.
Ipar Koreara itzuli zen Kim, gauza guztien artean, Richard Claydermanen abesti bat jotzen entzun zuten. Salatu egin zuten eta zigorra jaso zuen. Bere formazio pribilegiatuari esker, hamar orrialdeko autokritika-paper bat idaztea besterik ez zitzaion eskatzen, baina esperientzia nahikoa izan zen bere ihes egiteko. Desertu gehienek ez bezala, bere ihesa muga artistikoek eragin zuten goseak, pobreziak edo jazarpenak baino gehiago.
Ikusi ere: Artilleriaren garrantzia Lehen Mundu GerranYeonmi Park
Hein batean, Yeonmi Park-en esnatzea ere artistikoa izan zen. Gogoratzen du 1997ko Titantic filmaren legez kanpo inportatutako kopia bat ikusteak «askatasunaren zaporea» eman ziola, eta begiak ireki zizkiola RPDEko bizitzaren mugei. Titanic ren legez kanpoko kopia horrek bere istorioaren beste elementu batekin ere lotzen du: 2004an bere aita kontrabandoko operazio bat egiteagatik epaitu zuten eta Chungsaneko berreziketarako kanpamentuan lan gogorrak egitera kondenatu zuten. Koreako Langileen Alderditik ere kanporatu zuten, familiari edozein diru-sarrera kendu zion patu horrek. Pobrezia eta desnutrizio larria etorri ziren, familia Txinara ihes egiteko asmoz.
Ipar Koreatik ihes egitea Parkek askatasunerako bidaia luzearen hasiera baino ez zen izan. InTxina, bera eta bere ama giza trafikatzaileen eskuetan erori ziren eta txinatar gizonei emaztegai gisa saldu zizkieten. Giza eskubideen aldeko ekintzaileen eta misiolari kristauen laguntzaz, ihes egitea lortu zuten berriro ere, eta Gobi basamortuan zehar bidaiatu zuten Mongoliara. Ulaanbaatar atxiloketa zentro batean preso egon ostean Hego Koreara erbesteratu zituzten.
Yeonmi Park 2015eko Ikasleen Askatasunaren Nazioarteko Konferentzian
Irudiaren kreditua: Gage Skidmore Wikimedia Commons bidez / Creative Commons
DPRK desertu asko bezala, Hego Koreako bizitzara egokitzea ez zen erraza izan, baina, Sungju Lee bezala, Parkek ikasle izateko aukera aprobetxatu zuen eta, azkenean, Estatu Batuetara joan zen bere oroitzapena osatzeko, In Order to Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom , eta Columbia Unibertsitatean jarraitzen du ikasketak. Gaur egun, Ipar Koreako eta mundu osoko giza eskubideak sustatzeko lanean ari den kanpainagile nabarmena da.