डेमोक्रॅटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया (DPRK) लोकशाही किंवा प्रजासत्ताक नाही हे अत्यंत विडंबनात्मक आहे. किंबहुना, ती अनेक दशकांपासून जगातील सर्वात कठोर हुकूमशाही आहे.

किम राजवंशाच्या राजवटीत, जे 1948 मध्ये किम इल-सुंगच्या आरोहणाच्या काळात होते आणि त्यांच्या नेतृत्वाखाली चालू होते त्याचा नातू किम जोंग-उन, DPRK मधील नागरिकांना – ज्याला उत्तर कोरिया म्हणून ओळखले जाते – प्रभावीपणे राजवटीने बंदिवान केले आहे असे म्हणण्यात अतिशयोक्ती नाही.

तर, उत्तर कोरियाने पळून जाण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा काय होते, आणि ते सोडण्यासाठी कोणते मार्ग घेऊ शकतात?

उत्तर कोरियातील पक्षांतर

उत्तर कोरियामध्ये हालचालींचे स्वातंत्र्य अत्यंत मर्यादित आहे. कठोर स्थलांतर नियंत्रणांचा अर्थ असा आहे की बहुतेक नागरिकांसाठी देश सोडणे हा एक पर्याय नाही: ज्यांनी पीपल्स रिपब्लिक सोडले आहे त्यांना सामान्यत: डिफेक्टर्स मानले जाते आणि परत येण्याच्या प्रसंगी शिक्षा केली जाते. असे असले तरी, हजारो उत्तर कोरियाचे लोक दरवर्षी हर्मिट किंगडममधून पळून जाण्यात व्यवस्थापित करतात. उत्तर कोरियाच्या पक्षांतराचा एक मोठा आणि सुप्रसिद्ध इतिहास आहे.

हर्मिट किंगडममधील जीवनातील वास्तव उघड करणे

अलीकडील इतिहासकिम घराण्याच्या नेतृत्वाखाली उत्तर कोरिया गुप्ततेने झाकलेले आहे आणि तेथील जीवनाचे वास्तव अधिका-यांनी बारकाईने संरक्षित केले आहे. उत्तर कोरियातील पक्षांतर करणार्‍यांच्या कथा उत्तर कोरियातील जीवनावरील पडदा उचलतात, विनाशकारी गरीबी आणि त्रासाची शक्तिशाली लेखे देतात. ही खाती क्वचितच राज्य प्रचाराद्वारे चित्रित केलेल्या DPRK च्या आवृत्तीशी झंकारतात. उत्तर कोरियाच्या समाजाला बाहेरच्या जगाकडून कसे समजले जाते यावर नियंत्रण ठेवण्याचा शासनाचा बराच काळ प्रयत्न आहे.

उत्तर कोरियामधील जीवनाचे शासनाचे प्रतिनिधित्व आणि वास्तव यांच्यातील असमानता बाहेरील निरीक्षकांना नेहमीच स्पष्ट होते परंतु काही मुद्दे नक्कीच आहेत. जेव्हा राज्य प्रचारक देखील उत्तर कोरियाच्या लोकांची भीषण दुर्दशा कमी करण्यासाठी संघर्ष करत आहेत. 1994 आणि 1998 दरम्यान देशाने विनाशकारी दुष्काळ सहन केला ज्यामुळे मोठ्या प्रमाणावर उपासमार झाली.

एक राज्य मोहिमेने निर्लज्जपणे उत्तर कोरियाच्या दुष्काळावर रोमँटिक केले, 'द आर्डियस मार्च' ही दंतकथा सादर केली, ज्यामध्ये एका वीराला आलेल्या त्रासांचे वर्णन केले आहे. किम इल-सुंग त्याच्या काळात जपानी विरोधी गनिमी सैनिकांच्या एका लहान गटाचा कमांडर होता. दरम्यान, 'दुष्काळ' आणि 'भूक' यांसारख्या शब्दांवर शासनाकडून बंदी घालण्यात आली होती.

लोक प्रजासत्ताकाला भेट देणार्‍यांना तिथल्या जीवनाची काळजीपूर्वक क्युरेट केलेली दृष्टी एकसमानपणे सादर केली जात असल्याने, त्या उत्तर कोरियातील पक्षांतर करणाऱ्यांचे आतील खाते बचावणे व्यवस्थापित करणे विशेषतः महत्वाचे आहे. येथे आहेतहर्मिट किंगडममधून पळून जाण्यात यशस्वी झालेल्या तीन उत्तर कोरियन डिफेक्टर्सच्या कथा.

2006 मध्ये यू.एस.चे राष्ट्राध्यक्ष जॉर्ज डब्ल्यू बुश यांच्यासोबत उत्तर कोरियाचे पक्षांतर करणारे

इमेज क्रेडिट: पॉल मोर्सचा व्हाईट हाऊस फोटो Wikimedia Commons/Public Domain द्वारे

सुंगजू ली

सुंगजू लीची कथा उत्तर कोरियाच्या अधिक संपन्न प्योंगयांगच्या रहिवाशांच्या देशाच्या बहुतांश भागांनी अनुभवलेल्या हताश दारिद्र्याकडे दुर्लक्ष करण्यावर प्रकाश टाकते. प्योंगयांगमध्ये सापेक्ष आरामात वाढलेल्या, सुंगजूचा असा विश्वास होता की पीपल्स रिपब्लिक हा जगातील सर्वात श्रीमंत देश आहे, या कल्पनेला राज्य माध्यमांनी आणि प्रचारक शिक्षणाने प्रोत्साहन दिले होते.

पण जेव्हा त्याचे वडील, ए. अंगरक्षक, शासनाच्या मर्जीतून बाहेर पडले, सुंगजूचे कुटुंब उत्तर-पश्चिमेकडील ग्योंग-सेओंग शहरात पळून गेले जेथे त्याला वेगळ्या जगाचा सामना करावा लागला. उत्तर कोरियाची ही आवृत्ती गरिबी, कुपोषण आणि गुन्हेगारीमुळे उद्ध्वस्त झाली होती. आधीच या अचानक उतरलेल्या गरिबीच्या गर्तेत अडकलेल्या सुंगजूला त्याच्या आई-वडिलांनी सोडून दिले होते, जे एकामागून एक असा दावा करत होते की ते अन्न शोधत आहेत. दोघांपैकी कोणीही परतले नाही.

स्वतःचा बचाव करण्यास भाग पाडून, सुंगजू रस्त्यावरील टोळीत सामील झाला आणि गुन्हेगारी आणि हिंसाचाराच्या जीवनात गुरफटला. ते शहरातून दुसऱ्या गावात गेले, बाजारातील स्टॉलमधून चोरी करत आणि इतर टोळ्यांशी लढत. अखेरीस, सुंगजू, जो आता थकलेला अफू वापरणारा होता, तो ग्योंग-सेंगला परतला जिथे तो त्याच्याबरोबर पुन्हा एकत्र आला.आजी-आजोबा जे प्योंगयांगहून आपल्या कुटुंबाचा शोध घेत होते. एके दिवशी एक संदेशवाहक त्याच्या परक्या वडिलांकडून एक चिठ्ठी घेऊन आला ज्यामध्ये लिहिले होते: “बेटा, मी चीनमध्ये राहतो. मला भेटायला चीनला ये.”

असे स्पष्ट झाले की मेसेंजर एक दलाल होता जो सुंगजूची सीमेवर तस्करी करण्यास मदत करू शकतो. आपल्या वडिलांबद्दल त्याला राग आला असला तरी सुंगजूने पळून जाण्याची संधी साधली आणि दलालाच्या मदतीने तो चीनमध्ये गेला. तेथून तो बनावट कागदपत्रे वापरून दक्षिण कोरियाला जाण्यात यशस्वी झाला, जिथे त्याचे वडील आता होते.

त्याच्या वडिलांसोबत पुन्हा एकत्र आल्यावर, सुंगजूचा राग पटकन विरघळला आणि तो दक्षिण कोरियातील जीवनाशी जुळवून घेऊ लागला. ही एक संथ आणि आव्हानात्मक प्रक्रिया होती - उत्तर कोरियाचे लोक दक्षिणेतील त्यांच्या उच्चारांवरून सहज ओळखले जातात आणि त्यांना संशयाने पाहिले जाते - परंतु सुंगजू चिकाटीने आणि त्यांच्या नवीन स्वातंत्र्याचे कौतुक करण्यास आले. शैक्षणिक जीवनाची सुरुवात केल्यानंतर, त्याच्या अभ्यासाने त्याला यूएस आणि यूकेमध्ये नेले.

किम चेओल-वूंग

किम चेओल-वूंग त्याच्या पक्षत्यागानंतर कॉन्डोलीझा राइससोबत उत्तर कोरियाकडून

प्रतिमा क्रेडिट: राज्य विभाग. विकिमीडिया / पब्लिक डोमेन द्वारे सार्वजनिक व्यवहार ब्युरो

किम चेओल-वूंगची कथा बर्‍यापैकी असामान्य आहे कारण तो एका प्रतिष्ठित उत्तर कोरियाच्या कुटुंबातील आहे आणि तुलनेने विशेषाधिकारप्राप्त संगोपनाचा आनंद घेत आहे. एक प्रतिभाशाली संगीतकार, किमला जेव्हा डीपीआरकेच्या हद्दीबाहेरील जीवनाचा आस्वाद घेता आलात्याला 1995 ते 1999 दरम्यान मॉस्कोमधील त्चैकोव्स्की कंझर्व्हेटरीमध्ये अभ्यासासाठी पाठवण्यात आले. हा एक डोळा (आणि कान) उघडण्याचा अनुभव होता, कारण रशियामध्ये त्याचा अभ्यास होईपर्यंत त्याचे संगीत प्रदर्शन उत्तर कोरियाच्या संगीतापुरतेच मर्यादित होते.

परत उत्तर कोरियामध्ये किमला रिचर्ड क्लेडरमनचे गाणे ऐकले होते. त्याची तक्रार झाली आणि त्याला शिक्षा झाली. त्याच्या विशेषाधिकारप्राप्त पार्श्वभूमीबद्दल धन्यवाद, त्याला फक्त दहा पानांचा स्व-समालोचना पेपर लिहावा लागला, परंतु हा अनुभव त्याच्या सुटकेसाठी प्रेरणा देण्यासाठी पुरेसा होता. बहुतेक पक्षांतर करणाऱ्यांप्रमाणे, त्याची सुटका ही उपासमार, गरिबी किंवा छळ यापेक्षा कलात्मक मर्यादांमुळे प्रेरित होती.

येओन्मी पार्क

काही प्रमाणात, येओन्मी पार्कचे प्रबोधन देखील कलात्मक होते. तिला आठवते की 1997 च्या टायटंटिक चित्रपटाची बेकायदेशीरपणे आयात केलेली प्रत पाहिल्याने तिला 'स्वातंत्र्याची चव' मिळाली आणि डीपीआरकेमधील जीवनाच्या मर्यादांकडे तिचे डोळे उघडले. टायटॅनिक ची ती बेकायदेशीर प्रत तिच्या कथेच्या आणखी एका घटकाशी देखील जोडलेली आहे: 2004 मध्ये तिच्या वडिलांना तस्करी ऑपरेशन चालवल्याबद्दल दोषी ठरवण्यात आले आणि चुंगसान री-एज्युकेशन कॅम्पमध्ये त्यांना सक्तमजुरीची शिक्षा सुनावण्यात आली. त्याला कोरियन वर्कर्स पार्टीमधूनही काढून टाकण्यात आले, ज्याने कुटुंबाला कोणत्याही उत्पन्नापासून वंचित ठेवले. त्यानंतर तीव्र गरिबी आणि कुपोषण निर्माण झाले, ज्यामुळे कुटुंबाला चीनला पळून जाण्याचा कट रचला गेला.

उत्तर कोरियातून निसटणे ही पार्कच्या स्वातंत्र्याच्या दीर्घ प्रवासाची सुरुवात होती. मध्येचीन, ती आणि तिची आई मानवी तस्करांच्या हाती पडली आणि त्यांना वधू म्हणून चिनी पुरुषांना विकले गेले. मानवाधिकार कार्यकर्ते आणि ख्रिश्चन मिशनरी यांच्या मदतीने ते पुन्हा एकदा पळून जाण्यात यशस्वी झाले आणि गोबी वाळवंटातून मंगोलियाला गेले. उलानबातर बंदीगृहात कैद केल्यानंतर त्यांना दक्षिण कोरियाला पाठवण्यात आले.

येओन्मी पार्क 2015 इंटरनॅशनल स्टुडंट्स फॉर लिबर्टी कॉन्फरन्स

इमेज क्रेडिट: गेज स्किडमोर द्वारे विकिमीडिया कॉमन्स / क्रिएटिव्ह कॉमन्स

अनेक डीपीआरके डिफेक्टर्सप्रमाणे, दक्षिण कोरियामधील जीवनाशी जुळवून घेणे सोपे नव्हते, परंतु, सुंगजू ली प्रमाणेच, पार्कने विद्यार्थी बनण्याची संधी साधली आणि शेवटी तिचे संस्मरण पूर्ण करण्यासाठी युनायटेड स्टेट्सला गेले, जगण्याच्या क्रमाने: उत्तर कोरियाच्या मुलीचा स्वातंत्र्याचा प्रवास , आणि कोलंबिया विद्यापीठात तिचा अभ्यास सुरू ठेवा. ती आता उत्तर कोरिया आणि जगभरातील मानवाधिकारांना प्रोत्साहन देण्यासाठी काम करणारी एक प्रमुख प्रचारक आहे.