សមរភូមិសំខាន់ៗ 3 នៅក្នុងការឈ្លានពានរបស់ Viking នៃប្រទេសអង់គ្លេស

Harold Jones 02-08-2023
Harold Jones
ការពណ៌នាសតវត្សទី 19 នៃសមរភូមិ Ashdown ។ ឥណទានរូបភាព៖ Richard Doyle / Public Domain

793 បានឃើញការមកដល់របស់ Scandinavian Vikings ទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រអង់គ្លេស។ ឧបទ្ទវហេតុតូចមួយត្រូវបានគេឃើញចុះពីលើឆ្នេរសមុទ្រភាគនិរតី ហើយអ្នកស្រុក shire Reeve បានទៅសួរសុខទុក្ខពួកគេ ដោយគិតថាពួកគេជាឈ្មួញ។ ពួកគេបានសម្លាប់គាត់ និងអ្នកបន្តវេនរបស់គាត់ ដែលជានិមិត្តរូបនៃអ្វីៗដែលនឹងមកដល់។

The Viking Sagas ប្រាប់ពីរបៀបដែលការឈ្លានពានពេញលេញរបស់ពួកគេទៅលើប្រទេសអង់គ្លេសដោយសារតែ Aella ដែលជាស្តេចនៃ Northumbria បានសម្លាប់ស្តេចដាណឺម៉ាកដ៏ល្បីល្បាញ Ragnar Lodbrok ។ កូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Ivar, Ubba និង Halfdan គឺជាអ្នកដែលដឹកនាំ 'Great Heathen Army' (ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុង Anglo-Saxon Chronicles) ឆ្លងកាត់សមុទ្រដើម្បីសងសឹក Northumbria ហើយនៅពេលនោះ ប្រទេសអង់គ្លេសទាំងមូល។

នេះគឺជាសមរភូមិសំខាន់ៗចំនួនបី។

1. សមរភូមិ York

កងទ័ពរបស់ Ivar បានចុះចតជាលើកដំបូងនៅ East Anglia ក្នុងឆ្នាំ 865 ហើយពួក East Anglians ក្នុងតំបន់បានប្តឹងទាមទារសន្តិភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យពួក Vikings នូវកំណប់ទ្រព្យ ទីជម្រក អាហារ និងសេះ - លើការផ្តល់ដែលពួកគេមិនធ្វើឱ្យបាត់បង់នគរ។ Vikings បានទទួល៖ ពួកគេកំពុងរង់ចាំការពង្រឹង។ នៅពេលដែលពួកគេបានមកដល់ចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 866 នោះ Ivar បានដើរក្បួនទ័ពរបស់គាត់ទៅភាគខាងជើង។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ពួក Vikings បានបញ្ជូនកងកម្លាំង Anglo-Saxon នៅ York ដែលជារដ្ឋធានីនៃ Northumbria នៅចំណុចនោះ។ ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ការពារ​ភ្ញាក់​ផ្អើល ព្រោះ​វា​ជា​ទម្លាប់​ដែល​មិន​មាន​ការ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ឡើយ។រដូវរងា ហើយ Northumbria គឺនៅចំកណ្តាលនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅពេលនោះ។ យុទ្ធសាស្ត្រមិនធម្មតារបស់ Ivar បានដំណើរការ ហើយការការពាររបស់ York ត្រូវបានលាងសម្អាតដោយភាពងាយស្រួល។

វាមិនមែនរហូតដល់រដូវផ្ការីកបន្ទាប់ដែលអ្នកទាមទារ Saxon ដែលមានជម្លោះដណ្តើមបល្ល័ង្កនៃ Northumbria, Osberht និង Ælla (បុរសដែលបានសម្លាប់ Ragnar) បានចូលរួមកម្លាំងដើម្បីបណ្តេញពួក Vikings ចេញពីប្រទេសរបស់ពួកគេ។

ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងល្អ។ ជនជាតិ Vikings ទាំងនោះបានប្រមូលផ្តុំគ្នាមុនពេលទីក្រុងត្រូវបានបញ្ជួន ហើយត្រូវបានបញ្ជូនរត់ត្រឡប់មកវិញនៅពីក្រោយជញ្ជាំងរ៉ូម៉ាំងរបស់ York ។ កងទ័ព Northumbrian បាន​តាម​ដាន​យ៉ាង​លឿន ដោយ​រក​ឃើញ​ជញ្ជាំង​បុរាណ​បាន​រលំ ហើយ​ផ្នែក​ការពារ​កំពុង​ខូច។ ដោយបានហែកវិមានដ៏ទន់ខ្សោយ ពួកគេបានវាយលុកចូលទៅក្នុងផ្លូវតូចចង្អៀត បន្ទាប់ពីកងទ័ពដែលដកថយរបស់ Ivar ។

ពួក Vikings ជារឿយៗត្រូវបានគេចាត់ទុកថាគួរឱ្យខ្លាច និងឃោរឃៅក្នុងសង្គ្រាម ប៉ុន្តែកម្រជាយុទ្ធជនឆ្លាតវៃណាស់។ ទោះយ៉ាងណាសមរភូមិ York គឺជាភស្តុតាងដែលផ្ទុយពីនេះ។ អត្ថប្រយោជន៍ណាមួយដែលជនជាតិ Northumbrians មាននៅក្នុងចំនួន (បានជួយដោយការបង់ថ្លៃពលកម្មកសិកររបស់ប្រទេស) ត្រូវបានអវិជ្ជមានទាំងស្រុងនៅតាមផ្លូវតូចចង្អៀតនៃទីក្រុង York ។

កសិករបានរកឃើញថាខ្លួនពួកគេប្រឈមមុខនឹងទាហានស៊ីឈ្នួលដែលមានជំនាញក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយ។ លទ្ធផលគឺការបង្ហូរឈាម៖ ភាគរយដ៏ធំនៃកងទ័ព Northumbrian ត្រូវបានសម្លាប់។ យុទ្ធនាការដំបូងរបស់ Ivar គឺជោគជ័យ។ Northumbria ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ គាត់បានដំឡើងស្តេចអាយ៉ង Ecgberht ឱ្យគ្រប់គ្រងជំនួសគាត់។

2. សមរភូមិអង់គ្លេស

នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 870 ដ៏អស្ចារ្យកងទ័ព Heathen បានគ្រប់គ្រង Northumbria និង East Anglia ។ បងប្រុសរបស់ Ivar Halfdan បានវាយលុកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅ East Anglia នៅ Wessex ដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុង Reading នៅចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 870 ដោយភាពងាយស្រួល និងផ្លាស់ប្តូរវាទៅជាមូលដ្ឋាន Viking ។ ពីទីនោះ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមវាយឆ្មក់ និងប្លន់យកតំបន់ជនបទដ៏សម្បូរបែបនៃ Wessex។

ផែនទីបង្ហាញពីផ្លូវរបស់ Great Heathen Army ចន្លោះឆ្នាំ 865 និង 878។

មុនចុងឆ្នាំ Halfdan និង ចៅហ្វាយនាយដ៏មានអំណាចម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Bagsegg បានចេញទៅចិញ្ចឹមនៅទីជនបទតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេ Kennet ។ កម្លាំងឈានមុខនៃកងទ័ពរបស់ Wessex ដឹកនាំដោយ Ealdorman Aethelwulf បានជួបពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិ ដោយធ្វើឱ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុង។

ការប្រយុទ្ធមានរយៈពេលខ្លី ហើយពួក Vikings ត្រូវបានបញ្ជួន។ ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​កំហុស​ពីរ​ក្នុង​សមរភូមិ៖ ការ​បំបែក​កម្លាំង​របស់​ពួកគេ និង​មើល​ស្រាល​គូប្រកួត​របស់​ពួកគេ។ កងទ័ពពាក់កណ្តាលបានវាយលុកពួក Saxons ឡើងលើភ្នំមួយ ខណៈមួយទៀតបានរើទៅវាយប្រហារលើកម្លាំងដែលឈានទៅមុខ។

តាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការភ្ញាក់ផ្អើល និងដំណោះស្រាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការការពារប្រទេសរបស់ពួកគេ កងកម្លាំងរបស់ Wessex បានបំផ្លាញកងកម្លាំង Viking ហើយបានបញ្ជូនអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតត្រឡប់ទៅ Reading ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវនៃជ័យជំនះដំបូងសម្រាប់ Saxons ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានរយៈពេលខ្លី ហើយការប្រយុទ្ធជាច្រើនផ្សេងទៀតបានកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់ ដែលធ្វើឱ្យ Anglo-Saxons និង Vikings ស្ថិតក្នុងភាពជាប់គាំង។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិតដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ

3. Alfred the Great and the Battle of Edington

នៅឆ្នាំ ៨៧៨Anglo-Saxon ប្រទេសអង់គ្លេសបានឈានទៅដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ នៅដើមឆ្នាំ ជនជាតិ Vikings ដែលដឹកនាំដោយ Guthrum (ជាស្តេចដាណឺម៉ាកដែលប្រកាសដោយខ្លួនឯងជាច្រើន) បានបំបែកលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពពីមុនរវាងគាត់ និង Alfred ហើយបានបើកការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៅលើ Chippenham ជាកន្លែងដែល Alfred ស្នាក់នៅក្នុងរដូវរងារ។

Chippenham មានជម្ងឺដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះ៖ Alfred ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនចេញពីកងកម្លាំងរបស់ Guthrum ហើយកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ និងគ្មានអ្នកដឹកនាំ។ អាល់ហ្វ្រេតបានជ្រកកោននៅក្នុងវាលទំនាបនៃ Somerset ជាកន្លែងដែលគាត់បានពង្រឹងទីតាំងរបស់គាត់ ហើយបានបើកការវាយឆ្មក់របស់ទ័ពព្រៃប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់កាប់ជនជាតិដាណឺម៉ាក។

បានឮដំណឹងនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់ស្តេចរបស់ពួកគេ និងភាពក្លាហានក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពាន ដែលភាគច្រើនមកពី Wessex ម្ចាស់ និង បុរសសាមញ្ញដូចគ្នាបានធ្វើសម្រាប់កោះលាក់កំបាំងនៃវាលភក់ Somerset ដើម្បីចូលរួមជាមួយ Alfred។

រូបសំណាកដ៏ល្បីល្បាញរបស់ស្តេច Alfred នៅទីក្រុង Winchester ។

ដោយនិទាឃរដូវឆ្នាំ 878 ស្តេច Alfred បានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងដ៏ធំមួយដើម្បីជួប Guthrum នៅក្នុងវាលបើកចំហ។ វាជាគ្រាប់ឡុកឡាក់។ ជំនួសឱ្យការរកប្រាក់ចំណូលផ្នែកតូចៗនៃប្រទេសរបស់គាត់ដោយដុំៗ លោក Alfred បានជ្រើសរើសប្រឈមមុខនឹងមេដឹកនាំ Viking ដោយផ្ទាល់។ ប្រសិន​បើ​គាត់​ឈ្នះ គាត់​នឹង​ដណ្តើម​បាន​នគរ​របស់​គាត់​ឡើង​វិញ​ជាមួយ​នឹង​ជ័យ​ជម្នះ​មួយ។ ប្រសិនបើគាត់ចាញ់ វាអាចជាគ្រោះមហន្តរាយ។

សមរភូមិដ៏ឈ្លាសវៃនេះត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅលើភ្នំដោយភូមិ Edington ដែលជាបន្ទាយដែកចាស់របស់ Bratton ។ Guthrum បានជ្រើសរើសដីដោយដាក់ខ្លួនឯងនៅចន្លោះ Alfred និងChippenham និងបង្ខំឱ្យមានសមរភូមិតាមលក្ខខណ្ឌរបស់គាត់។

បន្ទាយសំខាន់របស់ Guthrum ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងកំពែងចាស់នៃបន្ទាយដែក - នៅពេលនោះគ្រាន់តែជាពំនូកស្មៅគ្របដណ្តប់លើផែនដី ប៉ុន្តែដោយមានស្នាមភ្លោះនៅពីមុខវា នៅតែផ្តល់នូវឧបសគ្គសមរម្យ។ ការពិពណ៌នាលម្អិតតិចតួចនៅរស់រានមានជីវិតពីសមរភូមិ ថ្វីបើមានកិត្តិនាម និងសារៈសំខាន់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែព្រះសង្ឃ Asser ដែលជាអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិ និងជាទីប្រឹក្សារបស់ Alfred បានសរសេរថា:

'[Alfred] បានផ្លាស់ប្តូរកម្លាំងរបស់គាត់ ហើយមកកន្លែងមួយឈ្មោះថា Edington ហើយប្រយុទ្ធ។ យ៉ាងខ្លាំងក្លាជាមួយនឹងជញ្ជាំងខែលបង្រួមប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Viking ទាំងមូលគាត់បានតស៊ូយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់អស់រយៈពេលជាយូរ។ គាត់បានទទួលជ័យជម្នះតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះ។'

វិធីនៃការប្រយុទ្ធបើកចំហត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅពេលនេះ គឺជញ្ជាំងខែលពីរដែលសង្កត់គ្នាទៅវិញទៅមក - ទម្ងន់ធ្ងន់នៃកម្លាំងប្រឆាំងដែលវាយកម្ទេចអ្នកនៅកណ្តាលជាមួយគ្នា។ វានឹងមានការបង្ហូរឈាម និងឃោរឃៅ ជាមួយនឹងចំនួនដ៏ច្រើននៃភាគីទាំងសងខាងរងរបួស ឬស្លាប់។

នេះគឺជាបន្ទាយដែល Guthrum (Blue) ជ្រើសរើសដើម្បីកំណត់ខ្សែប្រយុទ្ធរបស់គាត់។ Alfred (Red) បានវាយលុកតាមប្រឡាយ និងពីលើកំពែង ដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Cromwell's Conquest of Ireland Quiz

នៅទីបញ្ចប់ Guthrum បានជ្រើសរើសរត់គេច និងប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។ នៅពេលគាត់ចាកចេញពីសមរភូមិ ជញ្ជាំងខែល Viking បានដួលរលំ ហើយ

'Alfred បានបំផ្លាញពួក Vikings ដោយការកាប់សម្លាប់យ៉ាងខ្លាំង ហើយបានដេញតាមអ្នកដែលរត់ទៅឆ្ងាយរហូតដល់បន្ទាយ ដោយវាយកម្ទេចពួកគេ។'

ជាមួយ ការប្រយុទ្ធមួយ Alfred បានឈ្នះនគររបស់គាត់មកវិញ។ សំខាន់​ជាង​នេះ​ទៅទៀតទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានបង្ហាញថា Vikings មិនអាចយកឈ្នះបានទេ។ ការ​ដណ្តើម​យក​ក្រុង Wessex មក​វិញ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ព្រឹត្តិការណ៍​ជា​បន្តបន្ទាប់​ដែល​នឹង​បញ្ចប់​នៅ​ក្នុង​កូនចៅ​របស់​លោក Alfred ក្លាយ​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​នៃ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ដែល​រួបរួម។ ប៉ុន្តែនៅតែមានការប្រយុទ្ធជាច្រើនដែលត្រូវមក។

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។