دا لیکنه د ټانک د کمانډر کیپټن ډیویډ رینډر سره د تاریخ په هټ تلویزیون کې د ایډیټ شوي نقل ده.

تل دا ویره وه چې زما سړي به زما درناوی ونه کړي ځکه چې زه ډیر ځوان وم. دا یو وحشتناک شی و، که تاسو رښتیا غواړئ.

دا د لومړۍ درجې لومړۍ کرښه وه، ښه پیژندل شوی، د ټانک ریژیم چې زه ورسره وم، یو له غوره څخه. که تاسو تاریخ ولولئ، د جنرال هوروکس په څیر خلکو وویل چې د شیروډ رینجر یو له لوړ پوړو ریژیمونو څخه وو.

د ځمکنیو الوتکو لوی کاروان د 1944 کال د جون په 6 نیټه د انګلیسي چینل څخه تیر شو.

د نارینه وو تر منځ بې عزتي

هغه چپس چې زه یې په قومانده کې وم، د بیلګې په توګه بریدمن، زما سره په بشپړه توګه دښمني وه. هغه ۴۰ کلن و. په کور کې یې ښځه او ماشومان درلودل او په دښته کې یې کافي اندازه شتون درلود، مګر هغه د D-Day په ورځ کښته کړې وه.

د 19 کالو په عمر یو څپېری کوونکی راغی او ورته یې وویل چې څه وکړي. .

حقیقت دا و چې هغه زما په څیر په ټانک کې د سړي په څیر په بشپړ ډول ناراضه و. د بېلګې په توګه، لومړی شی چې موږ ته د یوه ډګروال یا د ټانک د قوماندان په توګه د ترسره کولو لپاره درس ورکړل شوی و هغه دا و چې د لیدلو ځایونه T&A'd (ازموینه او تعدیل) ولري. هغه څه وکړي چې په کې نه وو.

تاسو څه باید وکړئ تاسو د اصلي وسلو څخه د ډزو پین لرې کړئ. دا زما د مړوند ضخامت یا زما د ګوتو اوږدوالی په اړه دی. تاسو د ټوپک مخې ته ځئ.

د شاهي سمندري کمانډوزد دریم پیاده فرقې سره نښلول شوی د تلوار بیچ څخه په 6 جون 1944 کې دننه حرکت کوي.

که تاسو یو لوی ټوپک وګورئ، تاسو به وګورئ چې د بیرل په څنډه کې نښې شتون لري. تاسو یو څه غوړ او لږ واښه ترلاسه کوئ، او تاسو د بیرل په پای کې د Ts په اوږدو کې جوړ کړئ.

بیا تاسو بیرته لاړ شئ، او تاسو د ټوپک هدف وټاکئ تر هغه چې تاسو هغه څه وګورئ چې تاسو یې لوستل. نقشه - د کلیسا سپیر یا یو څه - د هدف په توګه 500 گز لرې. نو، تاسو ټوپک په دې ځای کې وټاکئ.

بیا تاسو لیدونو ته لاړ شئ او تاسو یې تنظیم کړئ، ترڅو تاسو لید د 500 گز په اړخ کې تنظیم کړئ او هغه یې بند کړئ. بیا، کله چې تاسو یو ګول واچوئ د سپوت څخه بهر، دا اور اچوي.

جنرال آیزن هاور د جون په 5 مه نیټه د 101 هوايي ډویژن سره وکتل. جنرال له خپلو سړو سره د مچانو د کب نیولو په اړه خبرې کولې، لکه څنګه چې هغه ډیری وختونه د فشار لرونکي عملیاتو څخه مخکې ترسره کول. کریډیټ: د متحده ایالاتو اردو / کامنز.

ما خپل ټوپک ته وویل، دا نوی چپ چې زه په D7 کې وم کله چې زه په غاړه کې وم، "ایا تاسو خپل لید لیدلی یاست؟" هغه وویل: "دا ستاسو سره څه تړاو لري؟" نو ما وویل، "هر څه. زه غواړم پوه شم، ایا تاسو دا کار کړی دی؟" نو هغه وویل، "نه، ما نه دی کړی. او دې ته هم اړتیا نشته.»

ما باید د دوو دښمنانو سره جګړه وکړه. یو دښمن جرمنیان وو او بل یې زما خپل سړي وو.

دا یو سرتېری دی چې له یوه بریدمن سره یې خبرې کولې، خو عمر یې له ما ډېر وو. نو ما وویل، "ښه، زه غواړم چې تاسو دوی ته لاړ شئ." هغه وویل: "دوی سم دي. د دې کولو اړتیا نشته." ما وویل، "زه غواړمتاسو یې وکړئ" مګر هغه به ځواب ورنکړي. نو ما وویل، "ښه، زه به دا پخپله وکړم."

زه په ریښتیا پوهیدم چې څه وکړم، نو ما وکړل. ټوپک یو طرفه هدف و او لیدونه بل هدف وو. دوی به نور د سپوږمۍ څخه د کودتا په پرتله یو ټانک ویشتلی نه وي. نو ما هغه نېغ کېښود.

ما ورته وویل، "اوس، زه تاسو ته وایم چې دا وروستی ځل دی چې تاسو هغه ما راکش کړئ. تاسو به وګورئ. وخت به ووايي.»

د ژړا غوسه ځواب راغی، او د هغې اوږده او لنډه دا وه چې زه باید د دوو دښمنانو سره جګړه وکړم. یو دښمن جرمنیان وو او بل زما خپل سړي وو.

د دوی عزت څنګه ترلاسه کړم

زما خپل سړي باید لومړی ورسره معامله وشي. ما پریکړه وکړه چې زه به دوی ته وښیم چې زه نه ډاریږم، ځکه چې دوی ویره لري.

هغوی د خپلو ملګرو سره یو ټانګ لیدلی و چې په هغې کې د دوی سړي، د دوی ملګري، په هر ځای کې د سور رنګه څراغونه ډزې کوي. هلته او که تاسو دا یو یا دوه ځله وګورئ، تاسو ډیر لیواله نه یاست چې یو ځل بیا ټانک ته ورسیږئ.

شاید یو څوک وي چې د ټانک له چاودلو وروسته بیرته دننه کیدو څخه انکار کړی وي، مګر زموږ ټول سړي تل بیرته راستانه شول. او موږ هم همداسې وکړل، ځکه چې زه په بشپړ ډول له دریو ټانګونو څخه راوتلم.

دا مسله وه، "زه څنګه د دوی باور ترلاسه کړم؟"

ما وویل، "زه به رهبري کړم." رهبري کول خورا خطرناک شی و ځکه چې لومړی شی چې دا ترلاسه کوي د لیډ ټانک دی. خو ما هر وخت د خپل پوځ مشري کوله، په لاره کې.

لږ وروسته،دوی وویل، "دا هلک سم دی،" او دوی غوښتل چې زما په ډله کې وي. خلکو غوښتل چې زما په لښکر کې وي.

موږ بله لویه شتمني هم درلوده. دا زموږ د سکواډرن مشر په شکل کې و.

نور مشران

کله چې زه یوځای شوم، هغه یوازې یو کپتان و. خو بیا د ریژیم ډګروال هغه مهال ووژل شو کله چې هغه له پیاده ځواکونو سره د نظم ډلې په اړه پریکړه وکړه چې بله ورځ به څه وکړو. له همدې امله ډګروال باید بدل شي.

د قطعې دویم قوماندان نه غوښتل چې دا کار وکړي. دوی بل لوړ پوړی مشر واخیست، چې د سټینلي کریسټوفرسن په نوم یو چپ و.

ستانلي کریسټوفرسن وخندل. هغه تل خندل. موږ ټولو هڅه وکړه چې په ټوله کې مسخره وکړو.

خبره دا وه چې هغه تل خندل او غوښتل یې چې موږ هم وخندو. او موږ د ځوانو هلکانو په توګه وکړل – موږ د مختلفو حرکاتو سره مخ شو، یو له موږ څخه.

موږ ټولو هڅه وکړه چې ټول مسخره وکړو.

مګر په اصولو کې، هغه امر وکړ چې رژيم نو، موږ د رجمینټ لوی مسؤل ترلاسه کړی و. دا د ډګروال دنده ده. دوی باید هغه ته وده ورکړي.

بیا جان سمپکن، چې د A سکواډرن دویم قوماندان و، کله چې زه ورسره یوځای شوم یو کپتان و. بیا هغه یو لوی مشر شو. نو، کله چې زه ورسره یوځای شوم ریجمینټ په بشپړ ګډوډۍ کې و.