ഈ ലേഖനം ഹിസ്റ്ററി ഹിറ്റ് ടിവിയിൽ ലഭ്യമായ ക്യാപ്റ്റൻ ഡേവിഡ് റെൻഡറിനൊപ്പമുള്ള ടാങ്ക് കമാൻഡറിന്റെ എഡിറ്റുചെയ്ത ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റാണ്.

ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നതിനാൽ എന്റെ ആളുകൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കില്ല എന്ന ഭയം എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സത്യം വേണമെങ്കിൽ അത് ഭയാനകമായ ഒരു കാര്യമായിരുന്നു.

ഇത് ഒരു ഒന്നാം നിര മുൻനിര, അറിയപ്പെടുന്ന, ടാങ്ക് റെജിമെന്റായിരുന്നു, ഞാൻ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു, മികച്ച ഒന്നായിരുന്നു അത്. നിങ്ങൾ ചരിത്രം വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഷെർവുഡ് റേഞ്ചേഴ്‌സ് മികച്ച റെജിമെന്റുകളിലൊന്നാണെന്ന് ജനറൽ ഹോറോക്‌സിനെപ്പോലുള്ളവർ പറഞ്ഞു.

വലിയ ലാൻഡിംഗ് ക്രാഫ്റ്റ് കോൺവോയ് 6 ജൂൺ 1944-ന് ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ മുറിച്ചുകടക്കുന്നു.

പുരുഷന്മാർക്കിടയിലെ ധിക്കാരം

ഞാൻ കമാൻഡറായിരുന്ന ചാപ്‌സ്, ഉദാഹരണത്തിന് സർജന്റ്, എന്നോട് തീർത്തും ശത്രുത പുലർത്തി. അദ്ദേഹത്തിന് 40 വയസ്സായിരുന്നു. അയാൾക്ക് വീട്ടിൽ ഭാര്യയും കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അയാൾക്ക് മരുഭൂമിയിൽ മതിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഡി-ഡേയിൽ ലാൻഡിംഗ് നടത്തി.

19 വയസ്സുള്ള ഒരു വിപ്പർസ്നാപ്പർ അവനോട് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് വന്നില്ല. .

ടാങ്കിലെ മനുഷ്യരെപ്പോലെ അവൻ എന്നോടും പൂർണ്ണമായി നീരസപ്പെട്ടു എന്നതാണ് വസ്തുത. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ലെഫ്റ്റനന്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ടാങ്ക് കമാൻഡർ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങളെ ആദ്യം പഠിപ്പിച്ചത് T&A'd (ടെസ്റ്റ് ചെയ്ത് ക്രമീകരിച്ച) കാഴ്ചകളായിരുന്നു.

19 വയസ്സുള്ള ഒരു വിപ്പർസ്നാപ്പർ പറയുന്നു. അവൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് എന്നറിയില്ല.

നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാന ആയുധത്തിൽ നിന്ന് ഫയറിംഗ് പിൻ പുറത്തെടുക്കുക എന്നതാണ്. ഇത് എന്റെ കൈത്തണ്ടയുടെ കനം അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ തള്ളവിരലിന്റെ നീളത്തെക്കുറിച്ചാണ്. നിങ്ങൾ തോക്കിന്റെ മുൻവശം ചുറ്റിനടക്കുക.

റോയൽ മറൈൻ കമാൻഡോകൾ1944 ജൂൺ 6-ന് സ്വോർഡ് ബീച്ചിൽ നിന്ന് 3-ആം കാലാൾപ്പട ഡിവിഷനോട് ചേർന്ന് ഉള്ളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ തോക്കിലേക്ക് നോക്കിയാൽ, ബാരലിന്റെ അരികിൽ അടയാളങ്ങൾ കാണാം. നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം ഗ്രീസും പുല്ലും കിട്ടി, ബാരലിന്റെ അറ്റത്ത് Ts കടക്കുക.

നിങ്ങൾ തിരികെ പോകുക, നിങ്ങൾ വായിച്ചത് കാണുന്നതുവരെ തോക്ക് മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക. മാപ്പ് - ഒരു പള്ളി ശിഖരം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും - 500 യാർഡ് അകലെയുള്ള ഒരു ലക്ഷ്യമായി. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അവിടെ തോക്ക് സജ്ജമാക്കി.

പിന്നെ നിങ്ങൾ കാഴ്ചകളിലേക്ക് പോയി അവ ക്രമീകരിക്കുക, അങ്ങനെ നിങ്ങൾ വശത്ത് 500 യാർഡിൽ കാഴ്ച ക്രമീകരിക്കുകയും അത് ലോക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. തുടർന്ന്, നിങ്ങൾ ഒരു റൗണ്ട് ഇടുമ്പോൾ സ്‌പൗട്ടിൽ നിന്ന് അത് തീപിടിക്കുന്നു.

ജൂൺ 5-ന് ജനറൽ ഐസൻഹോവർ 101-ാമത്തെ എയർബോൺ ഡിവിഷനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നു. സമ്മർദ്ദകരമായ ഒരു ഓപ്പറേഷന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ചെയ്തതുപോലെ, ജനറൽ തന്റെ ആളുകളുമായി ഫ്ലൈ ഫിഷിംഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. കടപ്പാട്: യു.എസ്. ആർമി / കോമൺസ്.

ഞാൻ എന്റെ തോക്കുധാരിയോട് പറഞ്ഞു, D7-ൽ ഞാൻ ചുമതലയേറ്റപ്പോൾ ഞാൻ കൂടെയുണ്ടായിരുന്ന ഈ പുതിയ അദ്ധ്യാപകൻ, "നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?" അവൻ ചോദിച്ചു: "അതിനും നിനക്കും എന്ത് ബന്ധം?" അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞു, “എല്ലാം. എനിക്കറിയണം, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ?" അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “ഇല്ല, എനിക്കില്ല. ഒന്നിന്റെയും ആവശ്യമില്ല.”

എനിക്ക് രണ്ട് ശത്രുക്കളോട് യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ഒരു ശത്രു ജർമ്മനികളായിരുന്നു, മറ്റേയാൾ എന്റെ സ്വന്തം ആളുകളായിരുന്നു.

ഇത് ഒരു ലെഫ്റ്റനന്റുമായി സംസാരിക്കുന്ന ഒരു സൈനികനാണ്, പക്ഷേ അവൻ എന്നെക്കാൾ വളരെ പ്രായമുള്ളവനായിരുന്നു. അതിനാൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു, “ശരി, നിങ്ങൾ അവരെ ടി & എ ആക്കണം.” അവൻ പറഞ്ഞു, “അവർ എല്ലാം ശരിയാണ്. അത് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ” ഞാൻ പറഞ്ഞു, “എനിക്ക് വേണംനിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം" എന്നാൽ അവൻ ഉത്തരം നൽകിയില്ല. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞു, “ശരി, ഞാൻ തന്നെ അത് ചെയ്യും.”

എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ചെയ്തു. തോക്ക് ഒരു വഴിയും കാഴ്ചകൾ മറ്റൊരു വഴിയും ലക്ഷ്യമാക്കി. ചന്ദ്രനിൽ നിന്ന് ചാടുന്നതിനേക്കാൾ അവർ ഒരു ടാങ്കിനെ വെടിവയ്ക്കില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ നേരെയാക്കി.

ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, “ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അതാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി എന്നെ വലിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ കാണും. സമയം പറയും.”

പിറുപിറുക്കുന്ന മുറുമുറുപ്പ് പ്രതികരണം വന്നു, അതിന്റെ നീളവും കുറവും എനിക്ക് രണ്ട് ശത്രുക്കളുമായി പോരാടേണ്ടി വന്നു എന്നതാണ്. ഒരു ശത്രു ജർമ്മൻകാർ, മറ്റേയാൾ എന്റെ സ്വന്തം മനുഷ്യർ.

അവരുടെ ബഹുമാനം എങ്ങനെ നേടാം

എന്റെ സ്വന്തം പുരുഷന്മാരെയാണ് ആദ്യം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത്. അവർ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നതിനാൽ എനിക്ക് പേടിയില്ലെന്ന് അവരെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അതിൽ അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഒരു ടാങ്ക് ഇടിക്കുന്നത് അവർ കണ്ടു - അവരുടെ പുരുഷന്മാരും സുഹൃത്തുക്കളും പോലെ എല്ലായിടത്തും തിളങ്ങുന്ന ചുവന്ന തീപ്പൊരികൾ അവിടെ. ഒന്നോ രണ്ടോ പ്രാവശ്യം കണ്ടാൽ, വീണ്ടും ടാങ്കിൽ കയറാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

ടാങ്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചതിന് ശേഷം തിരികെ കയറാൻ വിസമ്മതിച്ച ഒരാൾ ഒരിക്കൽ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടാകാം, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നേരെ തിരിച്ചുപോയി. ഞങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ, കാരണം ഞാൻ മൂന്ന് ഹിറ്റ് ടാങ്കുകളിൽ നിന്ന് മൊത്തത്തിൽ പുറത്തുവന്നു.

ഇത് ഒരു പ്രശ്‌നമായിരുന്നു, “ഞാൻ അവരുടെ ആത്മവിശ്വാസം എങ്ങനെ നേടും?”

ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നയിക്കും." ലീഡിംഗ് ഏറ്റവും അപകടകരമായ കാര്യമായിരുന്നു, കാരണം അത് ആദ്യം ലഭിക്കുന്നത് ലീഡ് ടാങ്കാണ്. പക്ഷേ, എല്ലാ സമയത്തും ഞാൻ എന്റെ സൈന്യത്തെ നയിച്ചു, വഴിയിൽ തന്നെ.

കുറച്ചു കഴിഞ്ഞ്അവർ പറഞ്ഞു, "ഈ ബ്ലോക്കിന് കുഴപ്പമില്ല," അവർ എന്റെ ക്രൂവിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ആളുകൾ എന്റെ സേനയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു വലിയ സമ്പത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് ഞങ്ങളുടെ സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡറുടെ ആകൃതിയിലായിരുന്നു.

മറ്റ് നേതാക്കൾ

ഞാൻ ചേരുമ്പോൾ അവൻ ഒരു ക്യാപ്റ്റൻ മാത്രമായിരുന്നു. എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസം ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്ന കാലാൾപ്പടയുമായി ഒരു ഓർഡർ ഗ്രൂപ്പുണ്ടായിരിക്കുമ്പോൾ റെജിമെന്റിന്റെ കേണൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

ഒരു ഷെൽ ഇറങ്ങി അവരിൽ 4 അല്ലെങ്കിൽ 5 പേരെ കൊന്നു. അതിനാൽ കേണലിനെ മാറ്റേണ്ടി വന്നു.

റെജിമെന്റിന്റെ രണ്ടാമത്തെ കമാൻഡർ അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായില്ല. അവർ അടുത്ത സീനിയർ മേജറെ എടുത്തു, അവൻ സ്റ്റാൻലി ക്രിസ്റ്റോഫേഴ്സൺ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു.

സ്റ്റാൻലി ക്രിസ്റ്റോഫേഴ്സൺ ചിരിച്ചു. അവൻ എപ്പോഴും ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും എല്ലാം കളിയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

അവൻ എപ്പോഴും ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഞങ്ങളും ചിരിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. ചെറുപ്പക്കാർ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു - ഞങ്ങൾ പലതരം കോമാളിത്തരങ്ങൾക്കായി എഴുന്നേറ്റു, ഞങ്ങളിൽ ചിലർ.

ഞങ്ങൾ എല്ലാം മുഴുവൻ കളിയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

എന്നാൽ തത്വത്തിൽ, അവൻ ആജ്ഞാപിച്ചു റെജിമെന്റ്. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് റെജിമെന്റിന്റെ ചുമതലയുള്ള ഒരു മേജറിനെ ലഭിച്ചു. അതൊരു കേണലിന്റെ ജോലിയാണ്. അവർക്ക് അവനെ പ്രൊമോഷൻ നൽകേണ്ടി വന്നു.

പിന്നെ എ സ്ക്വാഡ്രണിന്റെ രണ്ടാം കമാൻഡായിരുന്ന ജോൺ സിംപ്കിൻ ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ചേരുമ്പോൾ ഒരു ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നു. പിന്നെ മേജറായി. അതിനാൽ, ഞാൻ അതിൽ ചേരുമ്പോൾ റെജിമെന്റിന് പൂർണ്ണമായ പ്രക്ഷുബ്ധമായിരുന്നു.