Ang artikulong ito ay isang na-edit na transcript ng Tank Commander kasama si Captain David Render na available sa History Hit TV.

Palaging takot na hindi ako igalang ng aking mga tauhan dahil napakabata ko pa. Iyon ay isang kakila-kilabot na bagay, kung gusto mo ang katotohanan.

Ito ay isang first-rate na front line, kilalang, tank regiment na kasama ko, isa sa pinakamahusay. Kung babasahin mo ang kasaysayan, sinabi ng mga taong tulad ni General Horrocks na ang Sherwood Rangers ay isa sa mga nangungunang regiment.

Ang malaking landing craft convoy ay tumatawid sa English Channel noong 6 Hunyo 1944.

Ang kabastusan sa mga lalaki

Ang mga chaps na pinamunuan ko, ang sarhento halimbawa, ay lubos na kagalit sa akin. Siya ay 40 taong gulang. Siya ay may asawa at mga anak sa bahay at siya ay may sapat na sa disyerto ngunit ginawa niya ang landing sa D-Day.

Isang whippersnapper na 19 taong gulang ang pumasok na nagsasabi sa kanya kung ano ang gagawin ay hindi sa .

Ang katotohanan ay lubos niyang hinanakit ako, pati na rin ang mga lalaki sa tangke. Halimbawa, ang unang bagay na itinuro sa amin na gawin bilang isang tenyente o isang kumander ng tangke ay ang pagkakaroon ng mga pasyalan na T&A'd (pagsubok at pagsasaayos).

Papasok ang isang whippersnapper na 19 taong gulang na nagsasabi. wala sa kanya ang dapat gawin.

Ang kailangan mong gawin ay kunin mo ang firing pin sa pangunahing armament. Ito ay tungkol sa kapal ng aking pulso o tungkol sa haba ng aking hinlalaki. Umikot ka sa harap ng baril.

Royal Marine Commandosna naka-attach sa 3rd Infantry Division ay lumipat sa loob ng bansa mula sa Sword Beach, 6 Hunyo 1944.

Kung titingnan mo ang isang malaking baril, makikita mong may mga marka sa gilid ng bariles. Makakakuha ka ng kaunting grasa at kaunting damo, at tatawid ka sa Ts sa dulo ng bariles.

Bumalik ka, at itutok mo ang baril hanggang sa makita mo ang nabasa mo mula sa mapa - isang spire ng simbahan o isang bagay - bilang isang target na 500 yarda ang layo. Kaya, itinakda mo ang baril doon.

Pagkatapos ay pumunta ka sa mga pasyalan at inayos mo ang mga iyon, para ayusin mo ang paningin sa 500 yarda sa gilid at i-lock ito. Pagkatapos, kapag naglagay ka ng isang bilog mula sa spout, ito ay nagpapaputok.

Nakipagpulong si Heneral Eisenhower sa ika-101 airborne division noong ika-5 ng Hunyo. Ang Heneral ay nagsasalita tungkol sa pangingisda sa paglipad kasama ang kanyang mga tauhan, tulad ng madalas niyang ginagawa bago ang isang nakababahalang operasyon. Credit: U.S. Army / Commons.

Sinabi ko sa aking gunner, itong bagong chap na kasama ko sa D7 noong ako ang namumuno, "Na-T&A'd mo na ba ang iyong mga pasyalan?" At sinabi niya, “Ano ang kinalaman nito sa iyo?” Kaya sabi ko, “Lahat. Gusto kong malaman, nagawa mo na ba?" Kaya sabi niya, “Hindi, wala pa. At hindi na rin kailangan.”

Kailangan kong labanan ang dalawang kaaway. Ang isang kaaway ay ang mga German, at ang isa ay ang sarili kong mga tauhan.

Ito ay isang trooper na nakikipag-usap sa isang tenyente, ngunit mas matanda siya sa akin. Kaya sabi ko, “Well, gusto kong T&A mo sila.” Sabi niya, “Okay lang sila. Hindi na kailangang gawin ito." Sabi ko, “Gusto koyou to do them” pero hindi lang siya sumagot. Kaya sabi ko, “Okay, ako na mismo ang gagawa.”

Alam ko talaga kung ano ang gagawin, kaya ginawa ko. Ang baril ay nakatutok sa isang paraan at ang mga tanawin ay nakatutok sa isa pa. Wala na silang kukunan ng tangke kaysa tumalon sa buwan. Kaya pinatuwid ko siya.

Sabi ko sa kanya, “Now, I’m telling you that’s the last time you pull that one me. Makikita mo. Time will tell.”

Grumble ungol ang sagot nito, at ang haba at ikli nito ay kailangan kong labanan ang dalawang kaaway. Ang isang kaaway ay ang mga German, at ang isa pa ay ang sarili kong mga tauhan.

Paano makuha ang kanilang paggalang

Kailangang harapin muna ang sarili kong mga tauhan. Napagpasyahan ko na ipapakita ko sa kanila na hindi ako natatakot, dahil natatakot sila.

Nakakita sila ng isang tangke na tinamaan kasama ang kanilang mga kaibigan sa loob nito – kumikinang na pulang sparks na pumuputok kung saan-saan habang ang kanilang mga tauhan, ang kanilang mga kaibigan, ay doon. At kung makita mo iyon nang isang beses o dalawang beses, hindi ka masyadong mahilig sumakay muli sa isang tangke.

Maaaring minsan ay may isa na tumanggi na bumalik pagkatapos na sumabog ang tangke, ngunit lahat ng ating Laging dumiretso ang mga lalaki. At ganoon din kami, dahil lumabas ako sa tatlong hit tank sa kabuuan.

Ito ay isang bagay ng, "Paano ko makukuha ang kanilang kumpiyansa?"

Sabi ko, “Mamumuno ako.” Ang nangungunang ay ang pinaka-delikadong bagay dahil ang unang bagay na nakakakuha nito ay ang tangke ng lead. Ngunit pinangunahan ko ang aking tropa sa lahat ng oras, sa mismong daan.

Pagkalipas ng ilang sandali,sabi nila, "Okay lang ang lalaking ito," at gusto nilang mapabilang sa crew ko. Gusto ng mga tao na makasama sa tropa ko.

Meron din kaming isa pang malaking asset. Ganyan ang hugis ng squadron leader namin.

Yung ibang leaders

Nung sumali ako, captain lang siya. Ngunit pagkatapos ay napatay ang koronel ng rehimyento nang magkaroon siya ng isang grupo ng mga order kasama ang infantry, na nagpasya kung ano ang gagawin namin sa susunod na araw.

Isang bala ang bumagsak at napatay ang 4 o 5 sa kanila. Ang koronel, samakatuwid, ay kailangang palitan.

Ang pangalawang-in-command ng rehimyento ay hindi nais na gawin ito. Kinuha nila ang susunod na senior major, na isang chap na tinatawag na Stanley Kristofferson.

Natawa si Stanley Kristofferson. Lagi siyang tumatawa. Lahat kami ay sinubukang pagtawanan ang buong bagay.

Ang punto ay palagi siyang tumatawa at gusto niyang tumawa din kami. At ginawa namin, bilang mga kabataang lalaki – nakaranas kami ng iba't ibang kalokohan, ang ilan sa amin.

Sinubukan naming lahat na pagtawanan ang buong bagay.

Ngunit sa prinsipyo, iniutos niya na ang rehimyento. Kaya, mayroon kaming isang mayor na namamahala sa rehimyento. Trabaho iyon ng koronel. Kailangan nilang i-promote siya.

Tapos si John Simpkin, na pangalawang-in-command ng A Squadron, ay isang kapitan noong sumali ako sa kanila. Tapos naging major siya. Kaya, ang rehimyento ay nasa ganap na kaguluhan nang ako ay sumali dito.