Ev gotar transkrîpteke guhertî ya Fermandarê Tank bi Captain David Render re ye ku di History Hit TV de heye.

Her tim tirs hebû ku merivên min hurmeta min nedin ji ber ku ez pir ciwan bûm. Ew tiştek tirsnak bû, ger hûn rastiyê dixwazin.

Ew alayek pêşîn a pêşîn, naskirî, alayek tankê ya ku ez pê re bûm, yek ji çêtirîn bû. Ger hûn dîrokê bixwînin, kesên mîna General Horrocks digotin ku Sherwood Rangers yek ji alayên herî mezin bû.

Karwanek mezin a keştiyên keştiyê di 6-ê Hezîrana 1944-an de Kanala English derbas dibe.

Di nav mêran de bêbextî

Cîpên ku ez fermandarê wan bûm, wek mînak çawîş, bi tevahî dijminatiya min kirin. Ew 40 salî bû. Li malê jinek û zarokên wî hebûn û li çolê têr bû, lê wî roja D-Day daketibû.

Qirçekî 19 salî dihat û jê re digot ku çi bike ne li ser .

Rastî ew bû ku ew bi tevahî ji min aciz bû, wekî merivên di tangê de. Mînakî, yekem tişta ku em wekî tagvanek an fermandarê tankê fêr kirin ku em bikin ev bû ku dîmenên T&A'd (ceribandin û verastkirin) hebe.

Qirqçîyek 19 salî tê û dibêje. wî çi bike ne li ser bû.

Tiştê ku divê hûn bikin ev e ku hûn fîşekê ji çeka sereke derxin. Ew bi qasî qalindahiya desta min an bi dirêjahiya tiliya min e. Tu li dora eniya çekê bigerî.

Royal Marine Commandos6-ê hezîrana 1944-an, 6-ê pûşpera 1944-an, bi Lîwaya Piyade ya 3-ê ve, ji Sword Beach di hundurê bejahiyê de diçin.

Heke hûn li çekek mezin binêrin, hûn ê bibînin ku li ser qiraxa lûleyê nîşan hene. Tu piçek rûn û giyaya xwe distînî, û tu Ts-ya li ser dawiya lûleyê derbas dikî.

Piştre hûn vedigerin, û hûn çekê dikin armanc heya ku hûn tiştên ku we ji lûleyê xwendiye bibînin. nexşe - kulmek dêrê an tiştek - wekî armancek 500 metre dûr. Ji ber vê yekê, tu çekê li ser vê yekê saz bikî.

Piştre hûn diçin ser dîmenan û hûn wan eyar dikin, da ku hûn dîmenê li 500 metreyan li kêlekê eyar bikin û wê kilît bikin. Paşê gava ku hûn dor davêjin ji kaniyê derdikeve, dişewite.

General Eisenhower di 5ê Hezîranê de bi beşa 101emîn a hewayî re dicive. General bi zilamên xwe re behsa masîgiriya firînê dikir, wek ku wî gelek caran berî emeliyatek stresdar dikir. Kred: Artêşa Dewletên Yekbûyî / Commons.

Min ji çekdarê xwe re got, ev hevalê nû ku ez di D7-ê de bûm dema ku ez berpirsiyar bûm, "Gelo çavê te heye?" Û wî got: "Ew çi bi te re heye?" Ji ber vê yekê min got, "Her tişt. Ez dixwazim bizanim, te ew kiriye?” Ji ber vê yekê wî got, "Na, min nekiriye. Û ne hewce ye jî.”

Diviya bû ku ez bi du dijminan re şer bikim. Dijminek alman bûn, yê din jî merivên min bûn.

Ev leşker bi serbazekî re diaxive, lê ew ji min pir mezintir bû. Ji ber vê yekê min got, "Belê, ez dixwazim ku hûn wan T&Az bikin." Wî got, "Ew hemî rast in. Ne hewce ye ku bike.” Min got, "Ez dixwazimtu wan bikî” lê wî tenê bersiv neda. Ji ber vê yekê min got, "Temam, ez ê bi xwe bikim." Çek ji aliyekî ve û dîmenan ji aliyê din ve armanc dikir. Wan ji bazdana heyvê wêdetir tankek neavêtana. Ji ber vê yekê min ew rast kir.

Min jê re got, "Niha, ez ji te re dibêjim ku ev cara dawî ye ku tu wî min dikişînî. Hûn ê bibînin. Wext dê diyar bike."

Grumble grunt bersiv hat, û dirêj û kurtiya wê ev bû ku ez neçar bûm ku şerê du dijminan bikim. Dijminek Alman bûn, ya din jî zilamên min bûn.

Çawa rêzdariya wan bi dest bixista

Diviyabû pêşî bi zilamên min re bihata kirin. Min biryar da ku ez ê nîşanî wan bidim ku ez natirsim, ji ber ku ew ditirsiyan.

Wan dîtibû ku tankek bi hevalên xwe re tê de hat lêdan - çirûskên sor ên ku li her derê diteqiyan, dema ku merivên wan, hevalên wan in. di wir. Û eger hûn vê yekê yek an du caran bibînin, hûn ne pir dilxwaz in ku hûn careke din têkevin tankê.

Dibe ku yek carek hebe ku piştî teqandina tankê red kir ku vegere hundur, lê hemî me mêr her tim rasterast vedigeriyan hundur. Û em jî wisa bûn, ji ber ku ez bi tevahî ji sê tankên lêdanê derketim.

Ev mesele bû, "Ez ê çawa baweriya wan bi dest bixim?"

Min got, "Ez ê rêber bikim." Serkêşî tiştê herî xeternak bû ji ber ku yekem tiştê ku jê tê tanga pêşeng e. Lê min leşkerê xwe tim û tim bi rê ve bir.

Piştî bîskekê,wan got, "Ev blok baş e," û wan xwest ku di ekîba min de bin. Xelkê dixwest ku di nava leşkerê min de bin.

Herwiha sermayek me ya mezin jî hebû. Ew di şiklê serokê skêdronê me de bû.

Rêberên din

Dema ku ez tevlî bûm, ew tenê kaptanek bû. Lê dû re kolberê alayê dema ku komeke fermanê bi piyade re hebû, biryar da ku em ê roja din çi bikin, hat kuştin.

Topek hat xwar û 4 an 5 ji wan kuştin. Ji ber vê yekê diviyabû ku albay bihata guhertin.

Fermandarê alayê yê duyemîn nexwest vê yekê bike. Wan mamosteyê payebilind ê din birin, ku şapekî bi navê Stanley Kristofferson bû.

Stanley Kristofferson keniya. Her tim dikeniya. Me hemûyan hewl da ku bi tevayî tinazên xwe bikin.

Mebest ew bû ku ew her tim dikeniya û dixwest ku em jî bikenin. Û me jî kir, wek xortên ciwan - me hinekan ji me re gelek tiştên cuda pêk anîn.

Me hemûyan hewl da ku bi hemû tiştî henekê xwe bikin.

Lê di prensîbê de, wî emir kir ku hêz. Ji ber vê yekê, me berpirsiyarekî sereke yê alayê girtibû. Ew karê kolonel e. Diviya bû ku ew wî teşwîq bikin.

Piştre John Simpkin, ku fermandarê duyemîn A Squadron bû, dema ku ez tev li wan bûm, kaptanek bû. Paşê bû serdar. Ji ber vê yekê, dema ku ez tevlê bûm, alayek bi tevahî tevlihev bû.