Ky artikull është një transkript i redaktuar i Komandantit të Tankeve me kapiten David Render, i disponueshëm në History Hit TV.

Kishte gjithmonë një frikë se njerëzit e mi nuk do të më respektonin sepse isha kaq i ri. Kjo ishte një gjë e tmerrshme, nëse doni të vërtetën.

Ishte një regjiment i vijës së parë të frontit, i mirënjohur, regjiment tankesh me të cilin isha, një nga më të mirët. Nëse e lexoni historinë, njerëz si Gjenerali Horrocks thanë se Sherwood Rangers ishin një nga regjimentet më të mirë.

Kollona e madhe e anijeve për ulje kalon Kanalin Anglez më 6 qershor 1944.

Fytyrë mes burrave

Djegjtë me të cilët komandoja, rreshteri për shembull, ishin krejtësisht armiqësorë me mua. Ai ishte 40 vjeç. Ai kishte një grua dhe fëmijë në shtëpi dhe kishte ngopur në shkretëtirë, por ai kishte bërë uljen në Ditën D.

Një rrëmbyes 19-vjeçar që erdhi duke i thënë se çfarë të bënte nuk ishte në .

Fakti ishte se ai më kishte inat plotësisht, ashtu si burrat në tank. Për shembull, gjëja e parë që na mësuan të bënim si toger ose komandant tankesh ishte të kishim pamjet T&A'd (testuar dhe rregulluar).

Një rrëmbyes 19-vjeçar që vjen duke treguar ai çfarë të bënte nuk ishte në.

Ajo që duhet të bëni është të hiqni kunjat e qitjes nga armatimi kryesor. Bëhet fjalë për trashësinë e kyçit të dorës ose gjatësisë së gishtit të madh. Ju shkoni rreth pjesës së përparme të armës.

Komandot e Marinës Mbretëroretë bashkangjitur me Divizionin e 3-të të Këmbësorisë lëvizin në brendësi të tokës nga Sword Beach, 6 qershor 1944.

Nëse shikoni një armë të madhe, do të shihni se ka shenja në skajin e tytës. Ju merrni pak yndyrë dhe pak bar, dhe kaloni Ts në fund të tytës.

Më pas kthehuni prapa dhe drejtoni armën lart derisa të shihni atë që keni lexuar nga hartë - një majë kishe ose diçka tjetër - si një objektiv 500 metra larg. Pra, ju vendosni armën në atë.

Më pas shkoni në pamjet dhe i rregulloni ato, në mënyrë që ta rregulloni pamjen në 500 jard anash dhe ta mbyllni. Pastaj, kur të vendosni një raund nga gryka, ai qëllon.

Gjenerali Eisenhower takohet me divizionin e 101-të ajrore më 5 qershor. Gjenerali po fliste për peshkimin me miza me njerëzit e tij, siç bënte shpesh përpara një operacioni stresues. Kredia: Ushtria e SHBA / Commons.

I thashë gjuajtësit tim, ky person i ri me të cilin isha në D7 kur isha në krye, "A i ke parë pamjet?" Dhe ai tha: "Ç'lidhje ka me ju?" Kështu që unë thashë: “Gjithçka. Dua të di, a e ke bërë?” Kështu ai tha: "Jo, nuk kam. Dhe nuk ka nevojë për asnjërin.”

Më duhej të luftoja dy armiq. Njëri armik ishin gjermanët dhe tjetri ishin njerëzit e mi.

Ky është një ushtarak që flet me një toger, por ai ishte shumë më i vjetër se unë. Kështu që unë thashë, "Epo, unë dua që ju t'i bashkoni ata." Ai tha: "Ata janë të gjithë në rregull. Nuk ka nevojë për ta bërë atë.” Unë thashë: "Unë duati për t'i bërë ato", por ai thjesht nuk përgjigjej. Kështu që unë thashë, "Mirë, do ta bëj vetë."

E dija saktësisht se çfarë të bëja, kështu që bëra. Arma synonte në një drejtim dhe pamjet në një tjetër. Ata nuk do të kishin qëlluar më shumë një tank sesa të hidheshin nga Hëna. Kështu që unë e vendosa drejt.

I thashë: “Tani, po të them se është hera e fundit që ma tërheq atë. Ju do të shihni. Koha do ta tregojë.”

Gërmima e rënkimit erdhi përgjigja, dhe e gjata dhe e shkurtra e saj ishte se më duhej të luftoja dy armiq. Njëri armik ishin gjermanët dhe tjetri ishin njerëzit e mi.

Si të fitoja respektin e tyre

Së pari duhej të trajtoheshin njerëzit e mi. Vendosa se do t'u tregoja se nuk kisha frikë, sepse ata kishin frikë.

Ata kishin parë një tank të goditur me miqtë e tyre në të - shkëndija të kuqe të ndezura që gjuanin kudo, ndërsa burrat e tyre, miqtë e tyre, janë aty brenda. Dhe nëse e shihni këtë një ose dy herë, nuk jeni shumë të prirur për t'u futur përsëri në një tank.

Mund të ketë qenë një herë që ka refuzuar të hyjë pasi tanku është hedhur në erë, por të gjithë burrat ktheheshin gjithmonë drejt e brenda. Dhe kështu bëmë edhe ne, sepse unë dola gjithsej nga tre tanke goditëse.

Ka qenë çështja, "Si do ta fitoja besimin e tyre?"

Unë thashë, "Unë do të udhëheq." Udhëheqja ishte gjëja më e rrezikshme sepse gjëja e parë që e merr është rezervuari i plumbit. Por unë e drejtova trupën time gjatë gjithë kohës, në rrugën e duhur.

Pas pak,ata thanë, "Ky djali është në rregull" dhe donin të ishin në ekuipazhin tim. Njerëzit donin të ishin në trupën time.

Ne kishim edhe një pasuri tjetër të madhe. Kjo ishte në formën e drejtuesit të skuadriljes.

Udhëheqësit e tjerë

Kur u bashkua unë, ai ishte vetëm një kapiten. Por më pas koloneli i regjimentit u vra kur ai kishte një grup urdhri me këmbësorinë, duke vendosur se çfarë do të bënim të nesërmen.

Një predhë ra dhe vrau 4 ose 5 prej tyre. Prandaj, koloneli duhej të zëvendësohej.

Komandanti i dytë i regjimentit nuk donte ta bënte këtë. Ata morën majorin tjetër, i cili ishte një djalë i quajtur Stanley Kristofferson.

Stanley Kristofferson qeshi. Ai qeshte gjithmonë. Të gjithë u përpoqëm të tallnim të gjithën.

Çështja ishte se ai qeshte gjithmonë dhe donte që edhe ne të qeshnim. Dhe ne e bëmë, si të rinj – disa prej nesh u ngritëm në veprime të ndryshme.

Të gjithë u përpoqëm të tallnim të gjithë këtë gjë.

Por në parim, ai urdhëroi që regjimentit. Pra, kishim një major në krye të regjimentit. Kjo është puna e një koloneli. Ata duhej ta promovonin atë.

Pastaj John Simpkin, i cili ishte komandanti i dytë i A Squadron, ishte kapiten kur u bashkua me ta. Pastaj u bë major. Pra, regjimenti ishte në një trazirë të plotë kur u bashkua me të.