ສາລະບານ
ບົດຄວາມນີ້ເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ດັດແກ້ຂອງຜູ້ບັນຊາການຖັງກັບ Captain David Render ທີ່ມີຢູ່ໃນ History Hit TV.
ມີຄວາມຢ້ານກົວສະເໝີວ່າຜູ້ຊາຍຂອງຂ້ອຍຈະບໍ່ເຄົາລົບຂ້ອຍ ເພາະຂ້ອຍຍັງໜຸ່ມຫຼາຍ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂີ້ຮ້າຍ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຈິງ.
ມັນແມ່ນກອງບັນຊາການແຖວໜ້າ, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ, ເປັນກອງບັນຊາການລົດຖັງທີ່ຂ້ອຍຢູ່ນຳ, ດີທີ່ສຸດ. ຖ້າເຈົ້າອ່ານປະຫວັດສາດ, ຜູ້ຄົນຄືນາຍພົນ Horrocks ບອກວ່າ Sherwood Rangers ແມ່ນໜຶ່ງໃນກອງບັນຊາການອັນດັບຕົ້ນໆ.
ຂະບວນເຮືອລຳໃຫຍ່ຈະຂ້າມຜ່ານຊ່ອງອັງກິດໃນວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1944.
Insolence ໃນບັນດາຜູ້ຊາຍ
ບົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການບັນຊາການ, ຕົວຢ່າງຂອງ sergeant, ໄດ້ເປັນຄວາມເປັນສັດຕູກັບຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດ. ລາວມີອາຍຸ 40 ປີ. ລາວມີເມຍ ແລະລູກຢູ່ເຮືອນ ແລະລາວມີພຽງພໍໃນທະເລຊາຍ ແຕ່ລາວໄດ້ລົງຈອດໃນມື້ D-Day. .
ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າລາວບໍ່ພໍໃຈກັບຂ້ອຍຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ຄືກັບຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ໃນຖັງ. ຕົວຢ່າງ, ສິ່ງທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາຖືກສອນໃຫ້ເຮັດເປັນນາຍຮ້ອຍຫຼືຜູ້ບັນຊາການລົດຖັງແມ່ນຕ້ອງມີ T&A'd (ທົດສອບແລະປັບ). ລາວຈະເຮັດຫຍັງບໍ່ໄດ້ຢູ່.
ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດຄືເຈົ້າເອົາເຂັມຍິງອອກຈາກລະບົບອາວຸດຫຼັກ. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມຫນາຂອງຂໍ້ມືຂອງຂ້ອຍຫຼືປະມານຄວາມຍາວຂອງໂປ້ມືຂອງຂ້ອຍ. ເຈົ້າໄປຮອບໜ້າຂອງປືນ.
Royal Marine Commandosຕິດກັບກອງພົນທະຫານຮາບທີ 3 ເຄື່ອນຍ້າຍຈາກຫາດຊາຍ Sword Beach, ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 1944.
ຫາກເຈົ້າເບິ່ງປືນໃຫຍ່, ເຈົ້າຈະເຫັນມີຮອຍຂີດຂ່ວນຢູ່ຂອບຂອງຖັງ. ທ່ານໄດ້ຮັບນໍ້າມັນເລັກນ້ອຍແລະຫຍ້າຂອງເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້າມ Ts ຢູ່ເທິງສຸດຂອງຖັງ. ແຜນທີ່ – spire ຂອງສາດສະຫນາຈັກຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ — ເປັນເປົ້າຫມາຍ 500 yards ໄປ. ສະນັ້ນ, ເຈົ້າຕັ້ງປືນໃສ່ບ່ອນນັ້ນ.
ຈາກນັ້ນເຈົ້າໄປເບິ່ງບ່ອນຕ່າງໆ ແລ້ວເຈົ້າປັບສາຍຕານັ້ນໃຫ້ເຈົ້າປັບສາຍຕາຢູ່ 500 ເດີ່ນທາງຂ້າງ ແລ້ວລັອກມັນໄວ້. ຈາກນັ້ນ, ເມື່ອເຈົ້າເອົາຮອບໆ. ອອກຈາກ spout, ມັນໄຟໄຫມ້.
ນາຍພົນ Eisenhower ພົບກັບພະແນກການບິນ 101 ໃນ 5 ເດືອນມິຖຸນາ. ນາຍພົນໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບການຫາປາບິນກັບຜູ້ຊາຍຂອງລາວ, ດັ່ງທີ່ລາວມັກຈະເຮັດກ່ອນການດໍາເນີນງານທີ່ເຄັ່ງຕຶງ. Credit: U.S. Army / Commons.
ຂ້ອຍເວົ້າກັບມືປືນຂອງຂ້ອຍ, ບົດໃໝ່ນີ້ຂ້ອຍຢູ່ກັບ D7 ຕອນທີ່ຂ້ອຍຮັບຜິດຊອບ, "ເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງເຈົ້າແລ້ວບໍ?" ແລະລາວເວົ້າວ່າ, "ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບເຈົ້າແນວໃດ?" ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, “ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ຂ້ອຍຕ້ອງການຮູ້, ເຈົ້າໄດ້ເຮັດມັນບໍ?” ສະນັ້ນ ລາວຈຶ່ງເວົ້າວ່າ, “ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ມີ. ແລະບໍ່ຈຳເປັນເລີຍ.”
ຂ້ອຍຕ້ອງຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູສອງຄົນ. ສັດຕູໂຕໜຶ່ງແມ່ນຊາວເຢຍລະມັນ, ແລະອີກຄົນໜຶ່ງແມ່ນຄົນຂອງຂ້ອຍເອງ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານ T&A ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ." ລາວເວົ້າວ່າ, “ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດມັນ." ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ” ແຕ່ລາວພຽງແຕ່ຈະບໍ່ຕອບ. ສະນັ້ນ ຂ້ອຍຈຶ່ງເວົ້າວ່າ, “ຕົກລົງ, ຂ້ອຍຈະເຮັດເອງ.”
ຂ້ອຍຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າຈະເຮັດແນວໃດ, ຂ້ອຍຈຶ່ງເຮັດ. ປືນໄດ້ແນໃສ່ທາງໜຶ່ງແລະສາຍຕາໄດ້ແນໃສ່ອີກທາງໜຶ່ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຍິງລົດຖັງຫຼາຍກ່ວາກະໂດດອອກຈາກດວງຈັນ. ສະນັ້ນ ຂ້ອຍຈຶ່ງເອົາລາວຊື່.
ຂ້ອຍເວົ້າກັບລາວວ່າ, “ດຽວນີ້ ຂ້ອຍບອກເຈົ້າວ່າເປັນເທື່ອສຸດທ້າຍທີ່ເຈົ້າດຶງຂ້ອຍ. ເຈົ້າຈະເຫັນ. ເວລາຈະບອກ. ສັດຕູໂຕໜຶ່ງແມ່ນຊາວເຢຍລະມັນ, ແລະອີກຄົນໜຶ່ງແມ່ນຄົນຂອງຂ້ອຍເອງ. ຂ້ອຍຕັດສິນໃຈວ່າຂ້ອຍຈະໄປສະແດງໃຫ້ເຂົາເບິ່ງ ຂ້ອຍບໍ່ຢ້ານ ເພາະເຂົາເຈົ້າຢ້ານ.
ເຂົາເຈົ້າເຄີຍເຫັນລົດຖັງຕີກັບໝູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນນັ້ນ – ມີປະກາຍສີແດງແຈ້ງອອກມາຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍ, ໝູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ແລະຖ້າທ່ານເຫັນສິ່ງນັ້ນເທື່ອໜຶ່ງ ຫຼືສອງເທື່ອ, ເຈົ້າບໍ່ກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະລົງໃນຖັງອີກ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Nelson ຊະນະການສູ້ຮົບຂອງ Trafalgar ໄດ້ແນວໃດ?ອາດມີຄັ້ງໜຶ່ງທີ່ປະຕິເສດບໍ່ຍອມເຂົ້າຄືນຫຼັງຖັງຖືກລະເບີດ, ແຕ່ທັງໝົດຂອງພວກເຮົາ ຜູ້ຊາຍໄດ້ກົງກັບຄືນມາສະເໝີ. ແລະພວກເຮົາກໍຄືກັນ, ເພາະວ່າຂ້ອຍອອກມາຈາກລົດຖັງສາມຄັ້ງທັງໝົດ.
ມັນເປັນເລື່ອງຂອງ, "ຂ້ອຍຈະໄດ້ຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າແນວໃດ?"
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າຈະນໍາພາ." ການນໍາພາເປັນສິ່ງທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດເພາະວ່າສິ່ງທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບມັນແມ່ນຖັງນໍາ. ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ນໍາພາທະຫານຂອງຂ້ອຍຕະຫຼອດເວລາ, ຜ່ານທາງຜ່ານ.
ຫລັງຈາກນັ້ນເລັກນ້ອຍ,ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ຄົນນີ້ບໍ່ເປັນຫຍັງ," ແລະພວກເຂົາຕ້ອງການຢູ່ໃນລູກເຮືອຂອງຂ້ອຍ. ຜູ້ຄົນຢາກຢູ່ໃນກອງທັບຂອງຂ້ອຍ.
ພວກເຮົາຍັງມີຊັບສິນອັນໃຫຍ່ຫຼວງອີກອັນໜຶ່ງ. ນັ້ນເປັນຮູບຮ່າງຂອງຫົວໜ້າກອງບັນຊາການຂອງພວກເຮົາ.
ຜູ້ນຳຄົນອື່ນໆ
ເມື່ອຂ້ອຍເຂົ້າຮ່ວມ, ລາວເປັນພຽງຜູ້ບັນຊາການ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນນາຍພົນຂອງກອງທະຫານໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນເວລາທີ່ລາວກໍາລັງມີຄໍາສັ່ງກັບທະຫານບົກ, ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຮົາຈະເຮັດແນວໃດໃນມື້ຕໍ່ມາ. ດັ່ງນັ້ນ, ນາຍພົນຈຶ່ງຕ້ອງໄດ້ປ່ຽນແທນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 'ຍຸກທອງ' ຂອງຈີນແມ່ນຫຍັງ?ຜູ້ບັນຊາການກອງພົນທີສອງບໍ່ຢາກເຮັດມັນ. ເຂົາເຈົ້າເອົານາຍໃຫຍ່ອາວຸໂສຄົນຕໍ່ໄປ, ເຊິ່ງເປັນບົດທີ່ຊື່ວ່າ Stanley Kristofferson.
Stanley Kristofferson ຫົວຫົວ. ລາວຫົວເລາະຢູ່ສະເໝີ. ພວກເຮົາທຸກຄົນພະຍາຍາມມ່ວນກັບເລື່ອງທັງໝົດ.
ຈຸດທີ່ເຂົາຫົວເລາະສະເໝີ ແລະຢາກໃຫ້ພວກເຮົາຫົວຄືກັນ. ແລະພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ, ໃນຖານະທີ່ໜຸ່ມນ້ອຍ, ພວກເຮົາລຸກຂຶ້ນເພື່ອຄວາມແປກປະຫຼາດຕ່າງໆ, ບາງຄົນໃນພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາທຸກຄົນພະຍາຍາມມ່ວນກັບເລື່ອງທັງໝົດ.
ແຕ່ໃນຫຼັກການ, ລາວສັ່ງວ່າ ທະຫານ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງກອງທັບ. ນັ້ນແມ່ນວຽກງານຂອງພັນເອກ. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງສົ່ງເສີມລາວ.
ຈາກນັ້ນ John Simpkin, ເຊິ່ງເປັນກອງບັນຊາການທີສອງຂອງ A Squadron, ກໍໄດ້ເປັນນາຍເຮືອຕອນທີ່ຂ້ອຍເຂົ້າຮ່ວມກັບເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສໍາຄັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ກອງທັບຈຶ່ງຕົກຢູ່ໃນຄວາມວຸ້ນວາຍຢ່າງສົມບູນເມື່ອຂ້ອຍເຂົ້າຮ່ວມມັນ.
Tags:Podcast Transcript