តារាងមាតិកា
អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារិកដែលបានកែសម្រួលរបស់ Tank Commander ជាមួយ Captain David Render ដែលមាននៅលើ History Hit TV។
វាតែងតែមានការភ័យខ្លាចថាបុរសរបស់ខ្ញុំនឹងមិនគោរពខ្ញុំទេ ព្រោះខ្ញុំនៅក្មេងណាស់។ នោះជារឿងដ៏អាក្រក់មួយ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានការពិត។
វាជាជួរជួរមុខលំដាប់ទីមួយ កងវរសេនាធំរថក្រោះដែលល្បីឈ្មោះដែលខ្ញុំនៅជាមួយ មួយក្នុងចំណោមល្អបំផុត។ ប្រសិនបើអ្នកអានប្រវត្តិសាស្រ្ត មនុស្សដូចលោកឧត្តមសេនីយ៍ Horrocks បាននិយាយថា Sherwood Rangers គឺជាកងវរសេនាធំកំពូលមួយ។
ក្បួនរថយន្តចុះចតដ៏ធំឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944។
ភាពព្រងើយកន្តើយក្នុងចំនោមបុរស
ជំពូកដែលខ្ញុំកំពុងបញ្ជា ឧទាហរណ៍ថា ពលបាល គឺជាអរិភាពចំពោះខ្ញុំទាំងស្រុង។ គាត់មានអាយុ 40 ឆ្នាំ។ គាត់មានប្រពន្ធកូននៅផ្ទះ ហើយគាត់មានគ្រប់គ្រាន់នៅវាលខ្សាច់ ប៉ុន្តែគាត់បានចុះចតនៅថ្ងៃ D-Day។
សត្វខ្ទាស់អាយុ 19 ឆ្នាំមកប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើមិនបាននៅ .
ការពិតគឺថាគាត់អន់ចិត្តខ្ញុំទាំងស្រុង ដូចបុរសនៅក្នុងធុងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ រឿងដំបូងដែលយើងត្រូវបានបង្រៀនឱ្យធ្វើក្នុងនាមជាអនុសេនីយឯក ឬជាមេបញ្ជាការរថក្រោះគឺត្រូវមានទេសភាព T&A'd (សាកល្បង និងកែតម្រូវ)។
សត្វខ្ទាស់ដែលមានអាយុ 19 ឆ្នាំចូលមកប្រាប់ គាត់អ្វីដែលត្រូវធ្វើគឺមិនមែននៅលើ។
អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺអ្នកយកម្ជុលបាញ់ចេញពីគ្រឿងសព្វាវុធសំខាន់។ វាអំពីកំរាស់កដៃ ឬប្រវែងមេដៃខ្ញុំ។ អ្នកដើរជុំវិញមុខកាំភ្លើង។
Royal Marine Commandosភ្ជាប់ទៅនឹងកងពលធំថ្មើរជើងទី 3 ផ្លាស់ទីក្នុងដីពីឆ្នេរដាវ ថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944។
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលកាំភ្លើងធំ អ្នកនឹងឃើញមានស្នាមនៅលើគែមធុង។ អ្នកទទួលបានជាតិខាញ់បន្តិច និងស្មៅរបស់អ្នក ហើយអ្នកធ្វើកាត់ Ts នៅលើចុងធុង។
បន្ទាប់មកអ្នកត្រឡប់ទៅវិញ ហើយអ្នកតម្រង់កាំភ្លើងរហូតដល់អ្នកឃើញអ្វីដែលអ្នកបានអានចេញ។ ផែនទី - ប្រាសាទព្រះវិហារឬអ្វីមួយ - ជាគោលដៅ 500 យ៉ាតឆ្ងាយ។ ដូច្នេះ អ្នកដាក់កាំភ្លើងនៅត្រង់នោះ។
បន្ទាប់មកអ្នកទៅកន្លែងមើលឃើញ ហើយអ្នកកែសម្រួលវា ដូច្នេះអ្នកកែតម្រូវការមើលឃើញនៅចម្ងាយ 500 យ៉ាតនៅចំហៀង ហើយចាក់សោវាចូល។ បន្ទាប់មក នៅពេលអ្នកដាក់ជុំ វាឆេះចេញពីបំពង់ផ្សែង។
ឧត្តមសេនីយ៍ Eisenhower ជួបជាមួយកងពលធំទី 101 នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា។ ឧត្តមសេនីយ៍កំពុងនិយាយអំពីការនេសាទត្រីជាមួយបុរសរបស់គាត់ ដូចដែលគាត់បានធ្វើជាញឹកញាប់មុនពេលប្រតិបត្តិការដ៏តានតឹង។ Credit: U.S. Army / Commons.
ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្មាន់កាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ ជំពូកថ្មីនេះដែលខ្ញុំនៅជាមួយនៅ D7 ពេលដែលខ្ញុំទទួលបន្ទុក "តើអ្នកបានឃើញហើយឬនៅ?" ហើយគាត់បាននិយាយថា: «តើវាមានពាក់ព័ន្ធអ្វីនឹងអ្នក? ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ចង់ដឹងថាបានធ្វើហើយឬនៅ?» ដូច្នេះ គាត់បាននិយាយថា “ទេ ខ្ញុំអត់មានទេ។ ហើយក៏មិនចាំបាច់ដែរ។”
ខ្ញុំត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវពីរនាក់។ សត្រូវមួយគឺជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ហើយម្នាក់ទៀតជាបុរសរបស់ខ្ញុំ។
នេះគឺជាទាហាននិយាយជាមួយអនុសេនីយ៍ឯកម្នាក់ ប៉ុន្តែគាត់ចាស់ជាងខ្ញុំច្រើន។ ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយថា “បាទ ខ្ញុំចង់ឲ្យអ្នក T&A ពួកគេ”។ គាត់បាននិយាយថា “ពួកគេមិនអីទេ។ មិនចាំបាច់ធ្វើវាទេ»។ ខ្ញុំបាននិយាយថា “ខ្ញុំចង់អ្នកនឹងធ្វើវា» ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែមិនឆ្លើយ។ ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយថា “មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយខ្លួនឯង”។
សូមមើលផងដែរ: ការពិតទាំង ១០ អំពីកប៉ាល់ទីតានិចខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាត្រូវធ្វើអ្វី ដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើ។ កាំភ្លើងបានតម្រង់ទៅផ្លូវមួយ ហើយភ្នែកក៏សំដៅទៅទិសមួយទៀត។ ពួកគេនឹងមិនបាញ់រថក្រោះជាងលោតចុះពីឋានព្រះច័ន្ទទៀតទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំដាក់គាត់ត្រង់។
ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា “ឥឡូវនេះ ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកថា នេះជាលើកចុងក្រោយដែលអ្នកទាញខ្ញុំ។ អ្នកនឹងឃើញ។ ពេលវេលានឹងប្រាប់។"
ការរអ៊ូរទាំរអ៊ូរទាំបានមកនូវការឆ្លើយតប ហើយរយៈពេលវែងនិងខ្លីគឺថាខ្ញុំត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវពីរនាក់។ សត្រូវមួយគឺជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ហើយម្នាក់ទៀតជាបុរសរបស់ខ្ញុំ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានការគោរពរបស់ពួកគេ
បុរសរបស់ខ្ញុំត្រូវដោះស្រាយជាមុនសិន។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំនឹងបង្ហាញពួកគេថា ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ ព្រោះពួកគេខ្លាច។
ពួកគេបានឃើញធុងមួយបុកជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ពួកគេនៅក្នុងនោះ – ផ្កាភ្លើងពណ៌ក្រហមភ្លឺបានបាញ់គ្រប់ទីកន្លែង ខណៈដែលបុរសរបស់ពួកគេ មិត្តភក្តិរបស់ពួកគេគឺ នៅទីនោះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកឃើញវាម្តង ឬពីរដង នោះអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងក្នុងការចូលទៅក្នុងធុងម្តងទៀតទេ។
ប្រហែលជាមានម្តងហើយដែលបដិសេធមិនព្រមចូលវិញបន្ទាប់ពីធុងត្រូវបានបំផ្ទុះ ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នា បុរសតែងតែចូលទៅត្រង់វិញ។ ហើយពួកយើងក៏ដូចគ្នាដែរ ដោយសារខ្ញុំចេញពីរថក្រោះដែលបុកទាំងបី។
វាជាបញ្ហាមួយ "តើខ្ញុំនឹងទទួលបានទំនុកចិត្តពីពួកគេដោយរបៀបណា?"
ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងដឹកនាំ" ។ ការនាំមុខគឺជារឿងដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត ព្រោះវត្ថុដំបូងដែលទទួលបានវាគឺជាធុងនាំមុខ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹកនាំទ័ពរបស់ខ្ញុំគ្រប់ពេលទាំងផ្លូវ។
បន្តិចក្រោយមកពួកគេនិយាយថា "អ្នកនេះមិនអីទេ" ហើយពួកគេចង់នៅក្នុងនាវិករបស់ខ្ញុំ។ ប្រជាជនចង់នៅក្នុងកងទ័ពរបស់ខ្ញុំ។
យើងក៏មានទ្រព្យសម្បត្តិធំមួយទៀតដែរ។ នោះជារូបរាងរបស់ប្រធានក្រុមរបស់យើង។
អ្នកដឹកនាំផ្សេងទៀត
នៅពេលខ្ញុំចូលរួម គាត់គ្រាន់តែជាប្រធានក្រុមប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវរសេនីយ៍ឯកនៃកងវរសេនាធំត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលដែលគាត់កំពុងមានក្រុមបញ្ជាជាមួយថ្មើរជើងដោយសម្រេចចិត្តថាតើយើងនឹងធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
គ្រាប់ផ្លោងមួយបានធ្លាក់មកសម្លាប់ពួកគេ 4 ឬ 5 នាក់។ ដូច្នេះ វរសេនីយឯកត្រូវតែជំនួស។
មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទីពីរមិនចង់ធ្វើវាទេ។ ពួកគេបានយកមេធំបន្ទាប់ ដែលជាជំពូកមួយឈ្មោះថា Stanley Kristofferson។
Stanley Kristofferson សើច។ គាត់តែងតែសើច។ យើងទាំងអស់គ្នាបានព្យាយាមលេងសើចទាំងអស់គ្នា។
សូមមើលផងដែរ: រូបថតរបស់ The Animals of World War Oneចំនុចនោះគឺថាគាត់តែងតែសើច ហើយចង់អោយយើងសើចផងដែរ។ ហើយពួកយើងបានធ្វើដូចមនុស្សវ័យក្មេង - យើងបានក្រោកឡើងជាមួយនឹងភាពច្របូកច្របល់ផ្សេងៗ។
ពួកយើងទាំងអស់គ្នាបានព្យាយាមលេងសើចនឹងរឿងទាំងមូល។
ប៉ុន្តែជាគោលការណ៍ គាត់បានបញ្ជាថា កងវរសេនាធំ។ ដូច្នេះហើយបានជាយើងមានមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ។ នោះជាការងាររបស់វរសេនីយ៍ឯក។ ពួកគេត្រូវតែផ្សព្វផ្សាយគាត់។
បន្ទាប់មក John Simpkin ដែលជាមេបញ្ជាការទីពីរនៃ A Squadron គឺជាប្រធានក្រុមនៅពេលខ្ញុំចូលរួមជាមួយពួកគេ។ បន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយជាមេ។ ដូច្នេះ កងវរសេនាធំស្ថិតក្នុងភាពចលាចលទាំងស្រុងនៅពេលខ្ញុំចូលរួមវា។
ស្លាក:ប្រតិចារឹកផតឃែស្ថ