Hierdie artikel is 'n geredigeerde transkripsie van Tank Commander with Captain David Render wat op History Hit TV beskikbaar is.

Daar was altyd 'n vrees dat my manne my nie sou respekteer nie omdat ek so jonk was. Dit was 'n verskriklike ding, as jy die waarheid wil hê.

Dit was 'n eersterangse voorste linie, bekende, tenkregiment waarby ek was, een van die bestes. As jy die geskiedenis lees, het mense soos Generaal Horrocks gesê dat die Sherwood Rangers een van die topregimente was.

Groot landingsvaartuigkonvooi kruis die Engelse Kanaal op 6 Junie 1944.

Vermetelheid onder die manne

Die kapers waaroor ek in bevel was, die sersant byvoorbeeld, was my totaal vyandiggesind. Hy was 40 jaar oud. Hy het 'n vrou en kinders by die huis gehad en hy het genoeg gehad in die woestyn, maar hy het die landing op D-dag gedoen.

'n Slagmaker van 19 jaar wat ingekom het om vir hom te sê wat om te doen, was nie aan nie. .

Die feit was dat hy my heeltemal gegrief het, so ook die manne in die tenk. Byvoorbeeld, die eerste ding wat ons geleer is om te doen as 'n luitenant of 'n tenkbevelvoerder, was om die visier T&A'd te hê (toets en aangepas).

'n Whippersnapper van 19 jaar oud wat kom vertel hom wat om te doen was nie aan nie.

Wat jy moet doen is om die vuurpen uit die hoofwapentuig te haal. Dit gaan oor die dikte van my pols of oor my duimlengte. Jy gaan om die voorkant van die geweer.

Royal Marine Commandosverbonde aan 3rd Infantry Division beweeg na die binneland vanaf Sword Beach, 6 Junie 1944.

As jy na 'n groot geweer kyk, sal jy sien daar is merke op die rand van die loop. Jy kry 'n bietjie vet en jou bietjie gras, en jy maak oor Ts aan die einde van die loop.

Jy gaan dan terug, en jy rig die geweer op totdat jy sien wat jy van die afgelees het. kaart – ’n kerkspits of iets – as ’n teiken 500 tree weg. So, jy stel die geweer daarop.

Dan gaan jy na die visiere en jy pas dit aan, sodat jy die visier op 500 meter aan die kant verstel en dit insluit. Dan, wanneer jy 'n rondte sit uit die tuit, dit vuur.

Generaal Eisenhower vergader op 5 Junie met die 101ste lugafdeling. Die Generaal het met sy manne oor kunsvlieghengel gepraat, soos hy dikwels voor 'n stresvolle operasie gedoen het. Krediet: U.S. Army / Commons.

Ek het vir my kanonnier gesê, hierdie nuwe ou saam met wie ek op D7 was toe ek in beheer was, "Het jy jou visier?" En hy het gesê: “Wat het dit met jou te doen?” So ek het gesê: “Alles. Ek wil weet, het jy dit gedoen?” Daarom het hy gesê: “Nee, ek het nie. En dit is ook nie nodig nie.”

Ek moes twee vyande veg. Een vyand was die Duitsers, en die ander was my eie manne.

Dit is 'n trooper wat met 'n luitenant praat, maar hy was baie ouer as ek. So ek het gesê: "Wel, ek wil hê jy moet hulle T&A." Hy het gesê: “Hulle is reg. Dit is nie nodig om dit te doen nie.” Ek het gesê: “Ek wiljy om dit te doen,” maar hy wou net nie antwoord nie. So ek het gesê: “Goed, ek sal dit self doen.”

Ek het presies geweet wat om te doen, so ek het. Die geweer het een kant toe gerig en die visiere het op 'n ander rigting gerig. Hulle sou nie meer 'n tenk geskiet het as om van die maan af te spring nie. So ek het hom reguit gestel.

Ek het vir hom gesê: “Nou, ek sê vir jou dis die laaste keer dat jy daardie een vir my trek. Jy sal sien. Die tyd sal leer.”

Grom brom kom die reaksie, en die lank en kort daarvan was dat ek twee vyande moes veg. Een vyand was die Duitsers, en die ander was my eie manne.

Hoe om hul respek te verdien

My eie manne moes eers afgereken word. Ek het besluit dat ek vir hulle gaan wys ek is nie bang nie, want hulle was bang.

Hulle het gesien hoe 'n tenk met hul vriende daarin slaan – gloeiende rooi vonke wat oral skiet soos hul mans, hul vriende, is daar binne. En as jy dit een of twee keer sien, is jy nie te gretig om weer in 'n tenk te klim nie.

Daar was dalk een keer een wat geweier het om terug te klim nadat die tenk opgeblaas is, maar ons almal mans het altyd reguit teruggegaan. En ons ook, want ek het altesaam uit drie getref tenks gekom.

Dit was 'n kwessie van: "Hoe gaan ek hul vertroue kry?"

Ek het gesê: "Ek sal lei." Leiding was die gevaarlikste ding, want die eerste ding wat dit kry, is die loodtenk. Maar ek het my troep heeltyd gelei, regdeur.

Na 'n rukkie,hulle het gesê: "Hierdie ou is reg," en hulle wou in my bemanning wees. Die mense wou in my troep wees.

Ons het ook nog 'n groot bate gehad. Dit was in die vorm van ons eskaderleier.

Die ander leiers

Toe ek aangesluit het, was hy net 'n kaptein. Maar toe word die kolonel van die regiment gedood toe hy 'n ordegroep met die infanterie gehad het, wat besluit het wat ons die volgende dag gaan doen.

'n Dop het afgekom en 4 of 5 van hulle doodgemaak. Die kolonel moes dus vervang word.

Die tweede-in-bevel van die regiment wou dit nie doen nie. Hulle het die volgende senior hoofvak geneem, wat 'n ou genaamd Stanley Kristofferson was.

Stanley Kristofferson het gelag. Hy het altyd gelag. Ons het almal probeer om die hele ding te spot.

Die punt was dat hy altyd gelag het en wou hê ons moet ook lag. En ons het, as jong ouens – ons het verskeie manewales opgedoen, sommige van ons.

Ons het almal probeer om die hele ding te spot.

Maar in beginsel het hy beveel dat die regiment. So, ons het 'n majoor in beheer van die regiment gekry. Dit is 'n kolonel se werk. Hulle moes hom bevorder.

Toe was John Simpkin, wat die tweede-in-bevel van 'n Eskader was, 'n kaptein toe ek by hulle aangesluit het. Toe word hy 'n majoor. Dus, die regiment was in 'n groot warboel toe ek daarby aangesluit het.