ยุทธการที่ภูเขาบาดอนซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 มีความสำคัญตามตำนานด้วยเหตุผลหลายประการ

ประการแรก เชื่อกันว่าที่ภูเขาบาดอน กษัตริย์อาเธอร์ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือแองโกล -แอกซอน นักประวัติศาสตร์ยุคแรก Gildas และ Bede เขียนเกี่ยวกับ Badon โดยอ้างว่า Aurelius Ambrosius ชาวโรมันชนะ

แต่หากเราจะเชื่อ Nennius นักประวัติศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 9 Aurelius Ambrosius ก็เป็น , คิงอาเธอร์. กล่าวโดยย่อ เหตุการณ์ที่ภูเขาบาดอนมีความสำคัญต่อตำนานของกษัตริย์อาเธอร์

พรมที่มีมาตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1385 เป็นภาพอาเธอร์สวมเสื้อคลุมแขนซึ่งมักมีสาเหตุมาจากเขา

ชัยชนะสมกับเป็นตำนาน

ประการที่สอง ภูเขาบาดอนมีความสำคัญอย่างมากต่อชาวโรมัน-เซลติก-อังกฤษ เนื่องจากสามารถต้านทานการรุกรานของชาวแองโกล-แซกซอนอย่างเด็ดขาดเป็นเวลาประมาณครึ่งศตวรรษ

ด้วยเหตุนี้ มันถูกบันทึกโดย Gildas ในศตวรรษที่ 6 และต่อมาในตำราของ Bede, Nennius, Annales Cambriae ( Annals of Wales ) และงานเขียนของ Geoffrey of Monmouth

ประการที่สาม กษัตริย์อาเธอร์กลายเป็นบุคคลในตำนานในช่วงยุคกลาง ตามคำบอกเล่าของชาวอังกฤษหลายคน อาเธอร์อยู่ในสถานะ 'หยุดการเคลื่อนไหว' โดยฟื้นตัวจากบาดแผลที่ได้รับจากปศุสัตว์แห่งแม่น้ำแคมบลัน บนเกาะอวาลอน

เชื่อกันว่าอาเธอร์จะในไม่ช้าก็คืนและฟื้นฟูอังกฤษให้กับชาวอังกฤษ นี่ดูเหมือนจะเป็นเหตุผลที่เป็นไปได้มากที่สุดที่ตำนานอาเธอร์แพร่หลายในยุโรปในเวลานี้

เหตุผลที่สี่สำหรับความสำคัญของสมรภูมิบาดอนคือความสำคัญสมัยใหม่ในตำนานอาเธอร์ เมื่อมีการเล่าขาน อ่าน หรือเฝ้าดูการกระทำของอาเธอร์ทั่วโลก เหตุการณ์บนภูเขาบาดอนเป็นที่เลื่องลือในลีกของพวกเขาเอง

เมื่อเป็นเด็กที่เติบโตในฟินแลนด์ ฉันอ่านเกี่ยวกับวีรกรรมของอาเธอร์ในหนังสือภาพประกอบ และหลังจากนั้นก็หมกมุ่นอยู่กับ ตัวเองในนิยายและภาพยนตร์ ตอนนี้ในฐานะผู้ใหญ่ ฉันสนใจมากที่ได้ดื่มด่ำกับแหล่งที่มาดั้งเดิม

มรดกนี้ยังมีชีวิตอยู่และดี เป็นเรื่องบังเอิญหรือไม่ที่มีการสร้างตำนานอาเธอร์สำหรับเด็กมากมายในฟินแลนด์ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา?

น. ภาพประกอบของ C. Wyeth สำหรับ 'The Boy's King Arthur' ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1922

มุมมองสมัยใหม่

ในการอภิปรายทางวิชาการ แทบทุกรายละเอียดเกี่ยวกับการสู้รบถูกโต้แย้ง – อย่างที่ควรจะเป็น เป็น. ธรรมชาติ – หรือวิทยาศาสตร์ – ของการศึกษาประวัติศาสตร์ต้องการให้ทุกอย่างมีความท้าทาย

ประการแรก อาเธอร์เกี่ยวข้องกับการต่อสู้หรือไม่? นักประวัติศาสตร์จำนวนมากถือว่าอาเธอร์เป็นตำนานของนวนิยาย

แต่ไม่มีควันหากไม่มีไฟ แท้จริงแล้ว ข้อความต้นฉบับจำนวนมาก เช่น ที่เขียนโดยเจฟฟรีย์แห่งมอนเมาธ์ มีเนื้อหาที่ชี้ขาด และด้วยการตรวจสอบค้าน หลักฐานก็ค่อนข้างดีอย่างเป็นรูปธรรม

ประการที่สอง การต่อสู้เกิดขึ้นเมื่อใด? ตามคำกล่าวของ Gildas การต่อสู้เกิดขึ้นเมื่อ 44 ปีกับหนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะเขียนข้อความซึ่งเป็นปีเกิดของเขาด้วย

เนื่องจากเราไม่รู้ว่า Gildas เกิดเมื่อใด สิ่งนี้ทำให้นักประวัติศาสตร์มีทางเลือกมากมาย วันที่สำหรับการสู้รบ - โดยปกติจะเป็นช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ถึงศตวรรษที่ 6

Bede ระบุว่าการต่อสู้ (ต่อสู้โดย Roman Aurelius Ambrosius) เกิดขึ้น 44 ปีหลังจากการมาถึงของแองโกล-แซกซอนในปี 449 ซึ่งจะกำหนดวันที่การสู้รบไปถึงปี 493/494

อย่างไรก็ตาม ข้อโต้แย้งของเบดไม่สามารถเชื่อถือได้ เนื่องจากเขาวางการสู้รบไว้ก่อนที่เซนต์เยอมานุสจะมาถึงอังกฤษ ซึ่งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 429

หากเราตรวจสอบหลักฐานอื่น วันที่ 493/494 ช้าเกินไป จึงสามารถลดราคาได้ ดูเหมือนว่าการอ้างอิงถึงปี 44 ของ Bede นั้นมาจาก Gildas และถูกวางไว้ในบริบทที่ไม่ถูกต้องโดยไม่ได้ตั้งใจ

ปัญหาในการออกเดทนี้ประกอบขึ้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามีการต่อสู้ครั้งที่สองที่ Badon ซึ่งเกิดขึ้นที่ บางจุดในศตวรรษที่ 6 หรือ 7

กษัตริย์อาเธอร์ปรากฎใน "Historia Regum Britanniae" ฉบับภาษาเวลส์ในศตวรรษที่ 15

ยุทธการที่บาธ: 465?

แม้จะมีชุดหลักฐานที่ยุ่งยากนี้ แต่ด้วยการคำนวณการรณรงค์ย้อนหลังจากการรณรงค์ของ Riothamus ในกอล และยอมรับการระบุของ Riothamus โดย Geoffrey Ashe ว่า Riothamus เป็น King Arthur ฉันได้ข้อสรุปว่าเหตุการณ์ที่บาโดนเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 465

คำถามสุดท้าย การรบเกิดขึ้นที่ใด? ชื่อสถานที่หลายแห่งมีความคล้ายคลึงกับคำว่า Badon หรือ Baddon ทำให้ตอบได้ยาก

นักประวัติศาสตร์บางคนถึงกับแนะนำสถานที่ใน Brittany หรือที่อื่นๆ ในฝรั่งเศส ฉันระบุบาดอนกับเมืองบาธตามข้อโต้แย้งของจอฟฟรีย์แห่งมอนเมาธ์

ภาพวาดวีรบุรุษของชาร์ลส์ เออร์เนสต์ บัตเลอร์เกี่ยวกับอาเธอร์ วาดในปี 1903

การสร้างเมืองขึ้นใหม่ของฉัน การรบ

ข้าพเจ้าสร้างสมรภูมิบาดอนขึ้นใหม่โดยสันนิษฐานว่าเจฟฟรีย์แห่งมอนเมาธ์และเนนเนียสมีความถูกต้องในบัญชีของพวกเขา ซึ่งเป็นบัญชีเดียวที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการรบ

เมื่อรวมข้อมูลนี้เข้ากับสถานที่และเครือข่ายถนนแล้ว ดูเหมือนว่า Arthur จะเดินหน้าไปตามถนนที่ทอดยาวจาก Gloucester ไปยัง Bath เพื่อปลดปล่อยเมืองจากการถูกล้อม การสู้รบจริงกินเวลาสองวัน

แองโกล-แซกซอนตั้งรับอย่างแน่นหนาบนเนินเขา ซึ่งอาเธอร์ยึดครองในวันแรกของการสู้รบ ชาวแองโกล-แซกซอนตั้งฐานป้องกันใหม่บนเนินเขาด้านหลัง แต่ไม่เป็นผล เพราะอาเธอร์เอาชนะพวกเขาอย่างเด็ดขาด ทำให้ชาวแองโกล-แซกซอนต้องหลบหนี

กองกำลังของศัตรูถูกชาวอังกฤษในท้องถิ่นเข้ายึดครอง ทำให้อาเธอร์เดินทัพกลับไปทางเหนือตามถนนกลอสเตอร์

การรบครั้งนี้จัดอยู่ในประเภทการรบชี้ขาด มันทำให้อังกฤษปลอดภัยสำหรับชาวอังกฤษในอีกครึ่งศตวรรษข้างหน้า และสมควรได้รับสถานะเป็นตำนาน

ดร. Ilkka Syvänne เป็นศาสตราจารย์ในเครือของ University of Haifa และอาศัยอยู่ใน Kangasala ประเทศฟินแลนด์ เขาเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่มโดยเน้นที่ยุคโรมันในภายหลัง สหราชอาณาจักรในยุคแห่งอาเธอร์ จะได้รับการเผยแพร่ในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2019 โดย Pen & ทหารดาบ