A Carta Espantosa de Lord Randolph Churchill ao Seu Filho Sobre Ser um Fracasso

Harold Jones 20-06-2023
Harold Jones

Winston Churchill não tinha um vínculo particularmente estreito com seus pais no início de sua vida. Seu pai, Lord Randolph Churchill, era um político Tory radical, e serviu por um curto período como Chanceler do Tesouro em 1886. Sua mãe era uma socialite muito ativa. Eles levavam vidas ocupadas e passavam muito pouco tempo com seu primeiro filho.

Na verdade, a babá de Winston Churchill e a criação do colégio interno beiravam o abandono, e ele escreveu muitas cartas de pincelada para seus pais implorando que o visitassem. Ele também não era um garoto particularmente alto na escola. Muitos dos seus relatórios deixam bem claro que ele era realmente um garoto muito malandro.

Veja também: Tesouros da Casa da Moeda Real: 6 das Moedas Mais Cobiçadas da História Britânica

Lord Randolph Churchill e Lady Randolph Churchill em Paris (1874) por Georges Penabert. Winston Churchill nasceu no mesmo ano.

Lord Randolph concordou em deixar Winston entrar para o Exército Britânico depois de completar sua educação em Harrow. Em junho de 1893, Churchill fez o exame para o Royal Military College em Sandhurst. Ele só passou na sua terceira tentativa e não conseguiu entrar na infantaria. Ele teria que se juntar à cavalaria.

Lord Randolph já sentia que seu filho não era suficientemente brilhante para se tornar um advogado ou seguir a si mesmo em uma carreira política. Mas seu fracasso em alcançar a infantaria foi encontrado com vitríolo ardente em uma carta espantosa:

"Há duas formas de ganhar um exame, uma credível e a outra o inverso. Infelizmente você escolheu o último método e parece estar muito satisfeito com o seu sucesso.

O primeiro fracasso extremamente desacreditado do seu desempenho foi a falta da infantaria, pois nesse fracasso é demonstrado além da refutação do seu estilo de trabalho desleixado e feliz de harum scarum, pelo qual você foi distinguido em suas diferentes escolas.

Nunca recebi um relatório realmente bom sobre a sua conduta no seu trabalho de qualquer mestre ou tutor ... Sempre atrás das mãos, nunca avançando em sua classe, queixas incessantes de total carência de aplicação ...

Com todas as vantagens que você tinha, com todas as habilidades que você insensatamente pensa possuir ... este é o grande resultado que você aparece entre a segunda e terceira taxa que só são bons para comissões em um regimento de cavalaria ... Você me impôs uma taxa extra de cerca de £200 por ano.

Não pense que vou me dar ao trabalho de escrever-lhe longas cartas após cada fracasso e loucura que comete e sofre... porque já não atribuo o menor peso a nada do que possa dizer sobre as suas próprias realizações e explorações.

Faça com que esta posição fique indelével na sua mente, que se a sua conduta e acção é semelhante à que tem sido nos outros estabelecimentos ... então ... a minha responsabilidade por si está terminada.

Deixo-vos a depender de vós próprios, dando-vos apenas a assistência que for necessária para permitir uma vida respeitável.

Porque estou certo de que, se você não pode se impedir de levar a vida inútil e inútil que teve durante os seus tempos de escola e nos últimos meses, você se tornará um mero desperdício social, uma das centenas de fracassos da escola pública, e degenerará em uma existência mesquinha, infeliz e fútil.você mesmo."

Seu pai afectuoso, Randolph SC

Veja também: Qual a Precisão da Percepção Popular da Gestapo?

Andrew Roberts partilha uma selecção de artigos da sua colecção Winston Churchill, documentando a vida fascinante de uma das figuras mais emblemáticas da Grã-Bretanha. Veja agora

Andrew Roberts anota na sua biografia de 2018 Churchill: Caminhando com o destino que "até então, o julgamento do Lorde Randolph estava muito nublado pela degeneração mental." Mas o jovem Winston estava evidentemente cauterizado pelo desprezo da carta. Ele foi capaz de citar partes dela de memória trinta e sete anos depois.

Apesar do claro desprezo, e de nunca ter conhecido realmente o seu pai a nível pessoal, Winston Churchill escreveu uma biografia de dois volumes de Lord Randolph - publicada em 1906.

A carta foi obtida da biografia de Andrew Roberts Churchill: Walking With Destiny, publicada por Penguin.

Etiquetas: Winston Churchill

Harold Jones

Harold Jones é um escritor e historiador experiente, apaixonado por explorar as ricas histórias que moldaram nosso mundo. Com mais de uma década de experiência em jornalismo, ele tem um olhar apurado para os detalhes e um verdadeiro talento para dar vida ao passado. Tendo viajado extensivamente e trabalhado com os principais museus e instituições culturais, Harold se dedica a desenterrar as histórias mais fascinantes da história e compartilhá-las com o mundo. Por meio de seu trabalho, ele espera inspirar o amor pelo aprendizado e uma compreensão mais profunda das pessoas e eventos que moldaram nosso mundo. Quando não está ocupado pesquisando e escrevendo, Harold gosta de caminhar, tocar violão e passar o tempo com sua família.