Ar 8 Tachwedd 1519, cyrhaeddodd y fforiwr Sbaenaidd Hernán Cortés Tenochtitlan - prifddinas yr Ymerodraeth Aztec. Byddai'n foment a fyddai'n diffinio'r oes, yn arwydd o ddechrau diwedd gwareiddiadau mawr cyfandir America, a dechrau oes newydd ac ofnadwy.

Dechrau o'r newydd yn y Byd Newydd

Fel llawer o ddynion a aeth i archwilio tiroedd pell, nid oedd Cortés yn llwyddiant gartref. Wedi ei eni yn 1485 ym Medellín, bu'r Sbaenwr ifanc yn siom i'w deulu ar ôl gadael yr ysgol yn gynnar a honnir iddo anafu ei hun yn ddrwg wrth ddianc allan o ffenestr gwraig briod.

Wedi diflasu ar ei fywyd tref fechan ac yn bell deulu, gadawodd am y Byd Newydd yn 1504 yn ddim ond 18 oed, ac ymsefydlodd yn nythfa newydd Santo Domingo (sydd bellach yn y Weriniaeth Ddominicaidd.) Dros y blynyddoedd nesaf, daliodd lygad ei feistri trefedigaethol wrth iddo gymryd rhan mewn alldeithiau i goncro Hispaniola (Haiti) a Chiwba.

Gyda Ciwba newydd ei orchfygu erbyn 1511, gwobrwywyd yr anturiaethwr ifanc â safle gwleidyddol uchel ar yr ynys. Yn nodweddiadol, dechreuodd y berthynas rhyngddo a llywodraethwr Ciwba, Velazquez, suro dros haerllugrwydd Cortes, yn ogystal â'i ymlid yn hallt at chwaer-yng-nghyfraith y llywodraethwr.

Yn y pen draw, penderfynodd Cortés ei phriodi, felly sicrhau ewyllys da ei feistr, a chreu newyddllwyfan cyfoethog ar gyfer rhai o'i anturiaethau ei hun.

Darlun o'r Ymerawdwr Moctezuma yn croesawu Cortés i Tenochtitlan.

I'r anhysbys

Erbyn 1518, llawer o'r Caribî roedd ynysoedd wedi'u darganfod a'u gwladychu gan wladychwyr Sbaenaidd, ond roedd tir mawr ancharedig yr America yn parhau i fod yn ddirgelwch. Y flwyddyn honno rhoddodd Velazquez ganiatâd i Cortés archwilio'r tu mewn, ac er iddo ddiddymu'r penderfyniad hwn yn gyflym ar ôl ffrae arall, penderfynodd y dyn iau fynd beth bynnag.

Ym mis Chwefror 1519 gadawodd, gan gymryd 500 o ddynion, 13 o geffylau ac a. dyrnaid o canon gydag ef. Ar ôl cyrraedd penrhyn Yucatan, bu'n scuttled ei longau. A'i enw yn awr wedi ei dduo gan lywodraethwr dialgar Ciwba, ni fyddai dim yn mynd yn ôl.

O hynny allan gorymdeithiodd Cortés tua'r tir, gan ennill ysgarmesoedd gyda'r brodorion, gan ddal nifer o ferched ifanc oddi wrthynt. Un diwrnod byddai un ohonynt yn dad i'w blentyn, a dywedasant wrtho am Ymerodraeth fewndirol fawr yn llawn cyfoeth syfrdanol. Yn yr hyn sydd bellach yn Veracruz, cyfarfu ag emissari o'r genedl hon, a mynnodd gyfarfod â'r Ymerawdwr Aztec Moctezuma.

Portread o Hernan Cortés yn y 19eg ganrif gan Jose Salome Pina. Credyd delwedd: Museo del Prado / CC.

Tenochtitlan – dinas yr ynys

Ar ôl i’r emissaries ei wrthod yn erchyll droeon, dechreuodd orymdeithio i brifddinas Aztec, Tenochtitlan – gan wrthod cymryd dim am ateb. Ar yy ffordd yno cyfarfu â llwythau eraill dan iau rheolaeth Moctezuma, ac ymchwyddodd y rhyfelwyr hyn yn gyflym i rengoedd Sbaen wrth i haf 1519 fynd yn araf heibio.

Yn olaf, ar 8 Tachwedd, cyrhaeddodd y fyddin ragtag hon y pyrth o Tenochtitlan, dinas ynys y dywedir iddi fod yn rhyfeddol o gyfoethog a hardd. Wrth weld y gwesteiwr hwn wrth byrth ei brifddinas, penderfynodd Moctezuma dderbyn y newydd-ddyfodiaid rhyfedd yn heddychlon, a chyfarfu â'r anturiaethwr tramor - a oedd yn torheulo yn y gred leol mai'r gŵr arfog rhyfedd hwn mewn gwirionedd oedd y sarff Duw Quetzalcoatl.

Bu’r cyfarfod â’r Ymerawdwr yn gynnes, a rhoddwyd symiau mawr o aur i Cortés – nad oedd yn cael ei ystyried mor werthfawr i’r Asteciaid. Yn anffodus i Moctezuma, ar ôl dod yr holl ffordd yma cafodd y Sbaenwr ei danio yn hytrach na'i dawelu gan y sioe haelioni hon.

Ffordd waedlyd Cortés i rym

Tra yn y ddinas dysgodd fod rhai o roedd ei wŷr a adawyd gan yr arfordir wedi cael eu lladd gan bobl leol, a defnyddiodd hyn fel esgus i gipio'r Ymerawdwr yn sydyn yn ei balas ei hun a datgan ei fod yn wystl. Gyda'r gwystl nerthol hwn yn ei ddwylo, roedd Cortés wedyn i bob pwrpas yn rheoli'r ddinas a'i hymerodraeth am y misoedd nesaf heb fawr o wrthwynebiad.

Ni pharhaodd y tawelwch cymharol hwn yn hir. Nid oedd Velazquez wedi rhoi'r gorau i ddod o hyd i'w hen elyn ac anfonodd lu a gyrhaeddodd Mecsico ym mis Ebrill 1520.yn fwy niferus, marchogodd Cortés allan o Tenochtitlan i'w cyfarfod ac ymgorffori'r goroeswyr yn ei ddynion ei hun ar ôl ennill y frwydr a ddilynodd.