Энэ нийтлэл нь "Johnny" Johnson: The Last British Dambuster-ийн түүхийн хит ТВ-ээс гарсан засварласан хуулбар юм.

Бидний анхны сонссон зүйл бол Гибсоныг уучлаарай, жигүүрийн командлагч. Гибсон, манай нисгэгч Жо Маккарти руу залгалаа. Гибсон Жое нэг тусгай аялал хийхээр бүрдүүлсэн энэ мэргэжлийн багт нэгдэх эсэхийг асуув.

Тэр үед бид эхний аялан тоглолтоо дөнгөж дуусгах гэж байсан.

Жо "За, би байна" гэж хэлэв. Миний багийнханаас асуухад тэр хүссэн бөгөөд бид түүнтэй хамт явахыг зөвшөөрсөн. Эхний аялалын дараа ердийн бэлтгэл нь дор хаяж долоо хоногийн завсарлагатай байсан бөгөөд дараа нь та дахин ажилдаа орох шаардлагатай болтол та газрын аялал эсвэл нислэгийн аялалд явсан.

Тэр чөлөө авахыг сүйт бүсгүй бид хоёр тэсэн ядан хүлээж байна. 4-р сарын 3-нд хуримаа хийхээр тохиролцсон. Би түүнд захидал бичиж, намайг энэ мэргэжлийн багт элсүүлсэн гэж хэлсэн, гэхдээ санаа зоволтгүй, энэ нь бидний хуриманд ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй.

Кингийн үед жигүүрийн командлагч Гай Гибсон VC. Жорж VI 1943 оны 5-р сарын 27-нд RAF Scampton-д байрлах 617-р эскадрон (The Dambusters) дээр очсон нь. Зээл: Imperial War Museums / Commons.

Хэрэв та 4-р сарын 3-нд таныг байхгүй бол миний буцаан авсан захидалд сая дурдсан байна. , битгий санаа зов.

Бид Скамптон руу нүүсэн бөгөөд бидний хамгийн түрүүнд сонссон зүйл бол чөлөө өгөхгүй байх явдал байв.

Бурхан минь. Миний хурим болно.

ГэхдээЖо биднийг багийнханаар Гибсоны оффис руу аваачсан бөгөөд тэрээр "Бид анхны аялалаа дөнгөж дуусгалаа" гэж хэлэв. Бид долоо хоногийн чөлөө авах эрхтэй.

Миний бөмбөгчин 4-р сарын 3-нд хуримаа хийж, 4-р сарын 3-нд хуримаа хийх гэж байна. Бид чөлөө авч, би хуримаа хийсэн, тэгсэн ч ийм байсан.

Гэхдээ энэ нь дахин Жое багийнхаа багийнхныг харж байсан ердийн зүйл байв.

Гибсон удирдагчийн хувиар

Гай Гибсоны зан чанар нь бид нэг эскадрильд байсан учраас миний хариу үйлдэл өнгөрсөн үетэй байх ёстой байсан.

Энэ талаар миний хэлж чадах зүйл бол тэр өөрийгөө доош нь хийж, түүнтэй холилдож, ярилцаж чадахгүй байсан явдал юм. доод цол.

Үүрэг гүйцэтгэж буй бага офицерууд ч, магадгүй тэд хийх ёсгүй зүйл хийсэн бол танхайрахаас зайлсхийх нь тантай найрсаг хандах байсан байх.

Би Гай Гибсоныг тэнд өрнөж байсан тоглоом, зугаа цэнгэлтэй хутгалдсан хүү байсан гэж би дүгнэж байна.

Тэр сүртэй, дарангуйлагч байсан. Онгоцны багийнханд тийм ч таатай ханддаггүй хатуу сахилга баттай хүн байсан нь мэдээжийн хэрэг.

617-д ирэхээсээ өмнө түүний командлаж байсан 106-р эскадрилд түүнийг Архи новш гэгддэг байсан. Энэ нь түүнийг маш сайн дүгнэсэн юм.

Хэрэв тэр хамгийн туршлагатай биш байсан бол тэр командын хамгийн туршлагатай бөмбөгдөгч нисгэгчдийн нэг байсан гэдгийг анхаарна уу.

Тэр хоёр удаа аялан тоглолт хийсэн. тэсрэх бөмбөгийн ажиллагаа, шөнийн ажиллагааны нэг удаагийн аялал, энэ үе шатанд тэрээр дөнгөж 24 настай байсан.Түүнд ихэмсэг байх зүйл байсан.

Агаарын дэд маршал Ральф Кокрейн, жигүүрийн командлагч Гай Гибсон, хаан Жорж VI, бүлгийн ахмад Жон Уитворт нар 1943 оны 5-р сард "Дамбустуудын дайралт"-ын талаар ярилцаж буй гэрэл зураг. Зээл : Imperial War Museums / Commons.

Тиймээс тэр 617-д ирэхдээ тэр эскадрилаас бусдаас илүү ихийг авах ёстой гэдгийг ойлгосон гэж бодож байна. Тэр ч байтугай тэр үе шатанд ямар бай байдгийг мэдэхгүй байсан, зөвхөн тусгай бай байсан.

Гэхдээ тэр эскадрилийн төлөө чадах бүхнээ авсан.

Түүний хүссэн зүйл байсан тохиолдол бий.

Тэр бүлгэм рүү залгахад тэд "Уучлаарай, бид" гэж хэлсэн. үүнийг хийж чадахгүй. Тэр команд руу залгахад тэд түүнд ижил хариулт өглөө. Тэр зөв, би Агаарын яам руу залгана гэж хэлсэн. Тэгээд тэр хийсэн. Агаарын яам ч түүнд ийм хариулт өглөө. Тэгээд тэр "Зүгээр ээ, чамайг бодлоо өөрчлөх хүртэл би өрөөндөө сууна" гэж хэлсэн. Тэгээд тэр хийсэн. Тэгээд тэд хийсэн. Тэгээд эцэст нь тэр хүссэн зүйлдээ хүрсэн.

Энэ бол түүний хариу үйлдэлийн ердийн зүйл байсан ч тэрээр үйл ажиллагааны хүн байсан нь ойлгомжтой.

Нисдэг офицерын авсан Мөхне далан эвдэрсэн үеийн гэрэл зургийг Өөрийн Spitfire PR IX-ийн 542-р эскадрилийн Жерри Фрей, зургаан Barrage бөмбөлөг далангийн дээгүүр байна. Кредит: Commons.

Түүний удирдагчийн жинхэнэ илрэл нь Дамбастерийн дайралтаар ирсэн бөгөөд тэрээр багийнхантайгаа Мөхне далан руу анхны дайралт хийсэн бөгөөд бидний мэдэж байсан цорын ганц далан байсан юм.хамгаалсан.

Тэсрэх бөмбөг хаяхаас гадна тэр хамгаалалтыг зэрэг үнэлэхийг хүссэн. Тэр онгоц бүрийг дуудаж байхдаа тэр хамгаалалтын зарим хэсгийг өөртөө татахын тулд тэдэнтэй зэрэгцэн ниссэн.

Надад чи үүнийг хийж байна, би үүнийг хийж байна, бид үүнийг хамтдаа хийж байна, тэр гэж хэлдэг. миний хувьд сайн манлайллын мөн чанар юм.

Толгойн зургийн кредит: Жигүүрийн командлагч Гай Гибсон, 617-р ангийн RAF-ын командлагч офицер, нисдэг хэрэгсэл өмссөн. Зээл: Эзэн хааны дайны музей / Commons.