Denen artean erromatar ospetsuena soldadua, estatu-gizona eta, batez ere, egilea izan zen.

Gaius Julio Zesar (K.a. Erroma oraindik errepublika zen bitartean gobernatu zuen, nahiz eta edozein monarkarekin parekatzeko ahalmenak zituen. Bere nagusitasuna armen indarrez bermatu zen, Galiako (gaur egungo Frantzia, Belgika eta Suitzako zatiak) konkistatik itzuliz bere etxeko arerioak garaitzeko.

Zesarren idazkera oso goraipatu zuten garaikideek. Gizonaren hitzak bertatik bertara entzuteko aukera dagoela esan nahi du.

Zesar Gizon Handi arketipikoa bezala ikusi da, gertaeren moldatzailea. Hau azkar iritsi zen ikuspegia zen. Geroago erromatar enperadoreek maiz hartu zuten Zesar izena bere egoeraren oihartzuna izateko eta oraindik ere hitza botere handiko gizona adierazteko erabiltzen da.

1. Dadoa botatzen da

K.o. 121ean idatzia, Suetonioren 12 Zesarrak, Julio Zesar hartzen du lehen gaitzat – Zesarren ondare izugarria azkar ezarri zen.

Rubikoia zeharkatuz (ibaia). Italiaren iparraldeko muga markatu zuen Galiarekin) –bere esaldi bihurtu den ekintza bat– K.a. 49an, Zesarrek senatuaren aurka jarri zuen bere burua, erromatar legea hautsi eta hura altxatuko zen gerra zibilaren hasiera adierazi zuen Ponpeiorekin. bere botere handienera.

Zesarrek Rubikoia zeharkatzen duen irudipen zoragarria.

«Bota dadila trozoa» da benetakoa.esaldia itzultzaile batzuen arabera, eta antzinako antzezlan greko baten aipu bat izan zitekeen.

“Alea iacta est” da latinezko bertsiorik ospetsuena, nahiz eta Zesarrek grezieraz esan zituen hitzak.

2. Etorri nintzen, ikusi nuen, konkistatu nuen

Ziurrenik, dagoen latinezko esaldirik ezagunena Zesarri zehaztasunez egotz dakioke. K.a. 47an "veni, vidi, vici" idatzi zuen, Erromari Pontoko printzea Farnaces II.a garaitzeko azkar arrakastatsuaren kanpainaren berri emanez.

Ponto Itsaso Beltzaren ertzean zegoen erreinu bat zen. Turkia, Georgia eta Ukraina modernoko zatiak barne. Zesarren garaipena bost egunen buruan iritsi zen, Zelako guduan (gaur egun, Turkiako Zile hirian) izandako ezuste-eraso bikainarekin amaitu zen.

Zesarrek esaldi gogoangarri bat asmatu zuela ikusi ahal izan zuen, gainera, batean sartuz. bere lagun Amanziori gutuna eta garaipena ospatzeko garaipen ofizialean erabiliz.

Eremu arrosak eta moreek Ponzioko Erresumaren hazkuntzarik handiena erakusten dute K.a. 90ean.

3. Gizonek gogoz sinesten dute nahi dutena

Oraindik Antzinako Erromara begiratzen dugu, egia esan, giza izaera ez omen dela asko aldatzen.

Zesarrek gauzatzea. ikuspegi ziniko samarra hau bere, Commentarii de Bello Gallico, Galiar Gerrako bere historian jasotzen da.

Zesarrek bederatzi urte eman zituen Galiako tribuak garaitzen. Bere garaipen militar definitzailea izan zen. Zortzi liburukia (azken liburua beste autore batena da) bere garaipenei buruz idatzi zituen iruzkinak erreportaje historiko bikaintzat hartzen dira oraindik.

Antzinako Erromako sarrera Asterix komiki-liburuen bidez iritsi bazen, Commentarii-n ezagunak diren gauza asko aurkituko dituzu. . Frantziako eskoletan hasiberrientzako latinezko testu-liburu gisa erabiltzen da, eta Asterix egileek iseka egiten diote seriean zehar.

4. Koldarak askotan hiltzen dira...

Julio Zesarrek ez zituen inoiz hitz hauek esan, ziur gaude. William Shakespeareren lanak dira 1599ko Julio Zesar antzezlanean. Shakespeareren jatorrizko lerroak, “Kodarrak hil aurretik askotan hiltzen dira; Ausartak ez du inoiz heriotza dastatu, behin baizik», laburtu ohi dira txukunagoetara: «Kodar bat mila hildako hiltzen da, heroi bat bakarra».

William Shakespearek Zesarren istorioa kontatu zuen 1599an.

Zesarren kondaira Avoneko Bardoari helarazi zitzaion ziurrenik Plutarkoren Bizitza Paraleloen itzulpenaren bidez, greziar eta erromatar handien biografia parekatuen bilduma baten bidez, K.o I. mendean idatzia. Zesar Alexandro Handiarekin parekatuta dago.

XIV.mendean hasitako Europako Errenazimentuak bultzatzaile bat izan bazuen, antzinako Grezia eta Erromako lorien berraurkikuntza izan zen. Plutarkoren bizitzak funtsezko testua izan zen. Konstantinoplatik (lehen Bizantziotik, gaur egun Istanbul) Florentziara ekarri zuten 1490ean eta grezieratik itzuli zuten.Latina.

Shakespearek Thomas North-en ingelesezko itzulpena erabili zuen, 1579an Plutarko Britainia Handiko kostetara eraman zuena, Zesarren bizitzaren berrikuspen dramatikorako eredu gisa.

5. Et tu, Brute?

Shakespeare-k Zesarren historian gehien aipatzen diren azken hitzak ere ematen ditu. Lerro osoa: “Et tu, Brute? Orduan erori Zesar!”

Erromatar buruzagi askoren patua izan zen hilketa. Julio Zesar labankadaz hil zuen 60 gizonez osatutako talde batek, eta 23 labanaz zauritu zituen. Deskribapen onak daude, eta hilketa itsusia izan zen, K.a. 44ko Ideetan (martxoaren 15ean).

Konspiratzaileen artean Marcus Bruto zegoen, gizon bat. Zesarrek botere handia lortu zuen K.a. 49ko Gerra Zibilean Zesarren etsaia Ponpeioren alde egitea erabaki zuen arren.

Traizio handia izan zen, Shakespeareren eskuetan, hain harrigarria non Zesar handiaren borrokarako borondatea suntsitzen baitu. . Plutarkok bakarrik dio Zesarrek bere toga burutik bota zuela bere laguna hiltzaileen artean ikustean. Suetoniok, ordea, Zesarren hitzen berri eman zuen: "Eta zu, seme?"

Marko Junio ​​Brutok bere buruaz beste egin zuen bi urte geroago Filipoko guduan porrotaren ostean, Zesarren heriotzak eragindako botere-borroken amaiera.

Vincenzo Camucciniren Zesarren heriotza.