Romalıların en ünlüsü bir asker, devlet adamı ve en önemlisi de bir yazardı.

Gaius Julius Caesar (MÖ 100 Temmuz - MÖ 15 Mart 44) aslında hiçbir zaman imparator olmadı, Roma hala bir cumhuriyetken hüküm sürdü, ancak herhangi bir hükümdarla eşleşecek yetkilere sahipti. Hakimiyeti silah gücüyle sağlandı, Galya'yı (modern Fransa, Belçika ve İsviçre'nin bazı bölgeleri) fethettikten sonra yerel rakiplerini yenmek için geri döndü.

Sezar'ın yazıları çağdaşları tarafından büyük övgüyle karşılanmıştır. Bu da en azından adamın sözlerini ilk elden duyma ihtimalimiz olduğu anlamına gelir.

Sezar, arketipik bir Büyük Adam, olayların şekillendiricisi olarak görülmüştür. Bu, hızlı bir şekilde ulaşılan bir görüştü. Daha sonraki Roma imparatorları, statüsünü yansıtmak için Sezar adını sıklıkla benimsemişlerdir ve bu kelime hala büyük güce sahip bir adam anlamında kullanılmaktadır.

1. Kalıp dökülür

MS 121 yılında yazılan Suetonius'un 12 Sezar adlı eserinin ilk konusu Julius Caesar'dır - Caesar'ın muazzam mirası kısa sürede kurulmuştur.

Sezar, M.Ö. 49 yılında Rubicon'u (İtalya'nın Galya ile kuzey sınırını belirleyen nehir) geçerek -ki bu eylem başlı başına bir deyim haline gelmiştir- senato ile ters düşmüş, Roma yasalarını çiğnemiş ve Pompey ile en büyük gücüne ulaşmasını sağlayacak olan iç savaşın başlangıcının sinyallerini vermişti.

Sezar'ın Rubicon'u geçişinin hayali bir tasviri.

Bazı çevirmenlere göre asıl ifade "Bırakın kalıp atılsın" şeklindedir ve eski bir Yunan oyunundan alıntı olabilir.

"Alea iacta est," en ünlü Latince versiyonudur, ancak Sezar bu sözleri Yunanca söylemiştir.

2. Geldim, gördüm, fethettim

Muhtemelen en iyi bilinen Latince deyim Sezar'a atfedilebilir. "Veni, vidi, vici "yi M.Ö. 47 yılında, Pontus prensi Pharnaces II'yi yenmek için hızla başarılı olan bir sefer hakkında Roma'ya rapor verirken yazmıştır.

Pontus, Karadeniz kıyısında, modern Türkiye, Gürcistan ve Ukrayna'nın bir bölümünü kapsayan bir krallıktı. Sezar'ın zaferi sadece beş günde geldi ve Zela Savaşı'ndaki (şimdi Türkiye'deki Zile şehri) parlak sürpriz saldırıyla sonuçlandı.

Sezar unutulmaz bir deyim icat ettiğini fark etmiş olacak ki, bu deyimi arkadaşı Amantius'a yazdığı bir mektuba da eklemiş ve zaferi kutlamak için resmi zafer töreninde kullanmıştı.

Pembe ve mor alanlar Pontius Krallığı'nın M.Ö. 90'da en büyük ölçüde büyüdüğünü göstermektedir.

3. İnsanlar dilediklerine isteyerek inanırlar

Hala Antik Roma'ya bakıyoruz çünkü gerçek şu ki, insan doğası çok fazla değişmiyor gibi görünüyor.

Sezar'ın bu oldukça alaycı görüşün farkına varması, kendi Galya Savaşı tarihi olan Commentarii de Bello Gallico'da anlatılır.

Sezar Galya kabilelerini yenmek için dokuz yılını harcadı. Bu onun en önemli askeri zaferiydi. Zaferleri üzerine yazdığı sekiz ciltlik (son kitap başka bir yazar tarafından yazılmıştır) yorum hala parlak bir tarihsel rapor olarak kabul edilmektedir.

Eğer Antik Roma ile tanışmanız Asteriks çizgi romanları sayesinde olduysa, Commentarii'de size tanıdık gelecek çok şey bulacaksınız. Fransız okullarında başlangıç seviyesinde Latince ders kitabı olarak kullanılıyor ve Asteriks yazarları serileri boyunca bu kitapla dalga geçiyor.

4. Korkaklar birçok kez ölür...

Julius Caesar bu sözleri asla söylemedi, bundan emin olabiliriz. Bu sözler William Shakespeare'in 1599 tarihli Julius Caesar oyununa aittir. Shakespeare'in orijinal dizeleri olan "Korkaklar ölmeden önce birçok kez ölürler; Yiğitler ölümü asla bir kez tatmazlar," genellikle daha kısa bir şekilde kısaltılır: "Bir korkak bin kez ölür, bir kahraman ise sadece bir kez."

William Shakespeare 1599'da Sezar'ın hikâyesini anlattı.

Sezar'ın efsanesi muhtemelen Avon Ozanı'na Plutarkhos'un MS 1. yüzyılda yazılmış büyük Yunan ve Romalıların eşleştirilmiş biyografilerinden oluşan Paralel Yaşamlar adlı eserinin çevirisi yoluyla aktarılmıştır. Sezar, Büyük İskender ile eşleştirilmiştir.

Eğer 14. yüzyılda başlayan Avrupa Rönesansı'nın bir itici gücü varsa, o da antik Yunan ve Roma'nın ihtişamının yeniden keşfedilmesiydi. Plutarkhos'un Yaşamlar'ı kilit bir metindi. 1490'da Konstantinopolis'ten (eski adıyla Bizans, şimdiki İstanbul) Floransa'ya getirildi ve Yunancadan Latinceye çevrildi.

Shakespeare, Sezar'ın hayatını dramatik bir şekilde yeniden anlatmak için Thomas North'un Plutarkhos'u 1579'da Britanya kıyılarına getiren İngilizce çevirisini model olarak kullandı.

5. Et tu, Brute?

Shakespeare, Sezar'a tarihin en sık alıntılanan son sözlerini de verir. Tam cümle şöyledir: "Et tu, Brute? Sonra düş Sezar!"

Suikast pek çok Romalı liderin kaderiydi. Jül Sezar, 60 kadar adamdan oluşan bir grup tarafından bıçaklanarak öldürüldü ve 23 bıçak yarası aldı. M.Ö. 44 yılının Mart Ayının İdes'inde (15 Mart) gerçekleşen bu olayla ilgili iyi tasvirler vardır ve çirkin, sefil bir cinayetti.

Komplocular arasında, MÖ 49'daki İç Savaş'ta Sezar'ın düşmanı Pompey'in yanında yer alma kararına rağmen Sezar'ın büyük bir güce yükselttiği Marcus Brutus da vardı.

Bu, Shakespeare'in ellerinde, büyük Sezar'ın savaşma isteğini yok edecek kadar şok edici büyük bir ihanetti. Plutarkhos sadece Sezar'ın arkadaşını katiller arasında görünce togasını başına çektiğini bildirir. Suetonius ise Sezar'ın sözlerini şöyle aktarır: "Ya sen, oğlum?"

Marcus Junius Brutus, Sezar'ın ölümüyle tetiklenen iktidar mücadelelerinin sonu olan Philippi Savaşı'ndaki yenilginin ardından sadece iki yıl sonra intihar etti.

Vincenzo Camuccini'den Sezar'ın Ölümü.