5 незаборавни цитати од Јулиј Цезар - и нивниот историски контекст

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Најпознатиот Римјанин од сите нив бил војник, државник и, најважно, автор.

Гај Јулиј Цезар (јули 100 п.н.е. - 15 март 44 п.н.е.) всушност никогаш не бил император, тој владеел додека Рим сè уште бил република, иако имал овластувања да одговара на кој било монарх. Неговата доминација беше обезбедена со силата на оружјето, враќајќи се од неговото освојување на Галија (модерна Франција, Белгија и делови од Швајцарија) за да ги победи своите домашни ривали.

Пишувањето на Цезар беше високо пофалено од современиците. Тоа значи дека има барем некаква можност да се слушнат зборовите на човекот од прва рака.

Цезар се смета за архетипски Голем човек, обликувач на настани. Ова беше поглед на кој брзо стигна. Подоцнежните римски императори често го прифаќале името Цезар за да го повтори неговиот статус и зборот сè уште се користи за да значи човек со голема моќ.

Исто така види: 10 од најдобрите историски локалитети во Истанбул

1. Матрицата е фрлена

Напишана во 121 н.е., 12-те цезари на Светониј, го зема Јулиј Цезар како негов прв предмет - огромното наследство на Цезар беше брзо воспоставено.

Со преминувањето на Рубикон, (реката што ја означи северната граница на Италија со Галија) - акција која сама по себе стана фраза - во 49 п.н.е., Цезар се ставил во судир со сенатот, го прекршил римскиот закон и го сигнализирал почетокот на граѓанската војна со Помпеј што ќе го види во подем. до неговата најголема моќ.

Фансиски приказ на Цезар како го преминува Рубикон.

„Нека се фрли матрицата“, е вистинскиотфраза според некои преведувачи, а можеби била цитат од постара грчка драма.

„Alea iacta est“, е најпознатата латинска верзија, иако Цезар ги кажал зборовите на грчки.

3>2. Дојдов, видов, победив

Веројатно најпознатата латинска фраза што постои може точно да му се припише на Цезар. Тој напишал „veni, vidi, vici“ во 47 п.н.е., известувајќи назад во Рим за брзо успешен поход да се победи Фарнакиј II, принц од Понт.

Понт бил кралство на брегот на Црното Море. вклучувајќи делови од модерна Турција, Грузија и Украина. Победата на Цезар дојде за само пет дена, завршувајќи со брилијантниот изненаден напад во битката кај Зела (сега град Зиле во Турција).

Цезар можеше да види дека измислил незаборавна фраза, вклучувајќи ја и во писмо до неговиот пријател, Амантиј, и го искористи во официјалниот триумф за да ја прослави победата.

Розовите и виолетовите области го покажуваат растот на Кралството Понтиј во најголема мера во 90 п.н.е. 2>

3. Мажите доброволно веруваат во она што го сакаат

Сè уште гледаме во Стариот Рим бидејќи, вистината е, се чини дека човечката природа не се менува многу.

Цезаровото сфаќање за ова прилично цинично гледиште е објавено во неговата, Commentarii de Bello Gallico, неговата сопствена историја на Галската војна.

Цезар поминал девет години победувајќи ги племињата на Галија. Тоа беше неговиот дефинитивен воен триумф. Осумтомниот (напоследната книга е од друг автор) коментарот што тој го напишал за неговите победи сè уште се смета за брилијантно историско известување.

Ако вашиот вовед во Стариот Рим дојде преку стриповите на Астерикс, тогаш ќе најдете многу што е познато во Commentarii . Се користи како учебник по латински јазик за почетници во француските училишта, а авторите на Астерикс се потсмеваат со него во текот на нивната серија.

4. Кукавиците умираат многу пати...

Јулиј Цезар никогаш не ги кажал овие зборови, во тоа можеме да бидеме сигурни. Тие се дело на Вилијам Шекспир во неговата драма Јулиј Цезар од 1599 година. Оригиналните реплики на Шекспир: „Кукавиците умираат многу пати пред нивната смрт; Храбрите никогаш не ја вкусуваат смртта, туку еднаш“, честопати се скратуваат на слатко: „Какавица умира со илјада смртни случаи, херојот само една.“

Вилијам Шекспир ја раскажа приказната на Цезар во 1599 година.

Легендата на Цезар веројатно му била пренесена на бардот од Авон преку преводот на Паралелните животи на Плутарх, збирка на спарени биографии на големите Грци и Римјани напишани во 1 век од нашата ера. Цезар е поврзан со Александар Велики.

Ако европската ренесанса која започна во 14 век имаше една движечка сила, тоа беше повторното откривање на славата на античка Грција и Рим. Животите на Плутарх беше клучен текст. Беше донесен од Константинопол (претходно Византија, сега Истанбул) во Фиренца во 1490 година и преведен од грчки наЛатински.

Шекспир го користел англискиот превод на Томас Норт, кој го донесе Плутарх на британските брегови во 1579 година, како модел за неговото драматично прераскажување на животот на Цезар.

5. Et tu, Brute?

Шекспир ги дава и најчесто цитираните последни зборови на историјата на Цезар. Целосната реплика е: „Et tu, Brute? Тогаш падни Цезар!“

Атентатот беше судбина на многу римски водачи. Јулиј Цезар бил избоден до смрт од група од дури 60 мажи, кои му нанеле 23 рани од нож. Има добри описи, и тоа беше грдо, гадно убиство, на идите од март (15 март), 44 п.н.е.

Меѓу заговорниците беше Маркус Брут, човек кој Цезар се крена на голема моќ и покрај неговата одлука да застане на страната на непријателот на Цезар Помпеј во Граѓанската војна од 49 п.н.е.

Тоа беше големо предавство, во рацете на Шекспир, толку шокантно што ја уништува волјата на големиот Цезар да се бори . Плутарх известува само дека Цезар ја повлекол својата тога над главата кога го видел својот пријател меѓу убијците. Меѓутоа, Светониј ги известил зборовите на Цезар како: „А ти, синко?“

Маркус Јуниј Брут се самоубил само две години подоцна по поразот во битката кај Филипи, крајот на борбите за моќ предизвикани од смртта на Цезар. 2>

Исто така види: 5 Случаи на санкционирана воена употреба на дрога

Смртта на Цезар од Винченцо Камучини.

Тагови: Јулиј Цезар

Harold Jones

Харолд Џонс е искусен писател и историчар, со страст да ги истражува богатите приказни што го обликувале нашиот свет. Со повеќе од една деценија искуство во новинарството, тој има остро око за детали и вистински талент да го оживее минатото. Откако многу патувал и работел со водечки музеи и културни институции, Харолд е посветен на откривање на најфасцинантните приказни од историјата и нивно споделување со светот. Преку неговата работа, тој се надева дека ќе инспирира љубов кон учењето и подлабоко разбирање на луѓето и настаните кои го обликувале нашиот свет. Кога не е зафатен со истражување и пишување, Харолд ужива да пешачи, да свири гитара и да поминува време со своето семејство.