Slavenākais romietis no visiem bija karavīrs, valstsvīrs un, kas ir ļoti svarīgi, arī rakstnieks.

Gajs Jūlijs Cēzars (100. gs. p.m.ē. jūlijs - 44. gs. p.m.ē. 15. marts) nekad faktiski nebija imperators, viņš valdīja, kamēr Roma vēl bija republika, lai gan viņam bija pilnvaras, kas līdzvērtīgas jebkuram monarham. Viņa kundzību nodrošināja ar ieroču spēku, atgriežoties no Galijas (mūsdienu Francija, Beļģija un daļa Šveices) iekarošanas, lai sakautu savus vietējos konkurentus.

Cēzara rakstītais tika augstu novērtēts laikabiedru vidū. Tas nozīmē, ka pastāv vismaz neliela iespēja dzirdēt šī cilvēka vārdus no pirmavota.

Cēzars tika uzskatīts par arhetipisku dižciltīgo vīru, notikumu noteicēju. Šāds uzskats tika ātri radīts. Vēlākie Romas imperatori bieži pieņēma Cēzara vārdu, lai atkārtotu savu statusu, un šis vārds joprojām tiek lietots, lai apzīmētu vīru ar lielu varu.

1. Kausiņš ir izliets

121. gadā pēc Kristus dzimšanas uzrakstītais Suetonija darbs "12 ķeizari", kura pirmais temats ir Jūlijs Cēzars - Cēzara milzīgais mantojums ātri vien tika nodibināts.

49. gadā p. m. ē. Cēzars, šķērsojot Rubikonu (upi, kas iezīmēja Itālijas ziemeļu robežu ar Galiju) - darbība, kas pati par sevi ir kļuvusi par frāzi -, nonāca pretrunā ar senātu, pārkāpa romiešu likumus un aizsāka pilsoņu karu ar Pompeju, kas viņam ļāva kļūt par savas lielākās varas paraugu.

Izdomāts Cēzara attēlojums, kā viņš šķērso Rubikonu.

Daži tulkotāji uzskata, ka šī frāze ir "Ļaujiet mest kauliņus", un, iespējams, tā ir citāts no kādas senākas grieķu lugas.

"Alea iacta est" ir slavenākā latīņu valodas versija, lai gan Cēzars šos vārdus teica grieķu valodā.

2. Es nācu, es redzēju, es uzvarēju

Iespējams, ka zināmāko latīņu valodas frāzi var precīzi attiecināt uz Cēzaru. 47. gadā p.m.ē. viņš uzrakstīja frāzi "veni, vidi, vici", ziņojot Romai par ātri izdevušos kampaņu, kurā tika sakauts Ponta princis Farnakss II.

Pontā bija Melnās jūras piekrastes karaļvalsts, kurā ietilpa daļa mūsdienu Turcijas, Gruzijas un Ukrainas. Cēzara uzvara tika gūta tikai piecās dienās, noslēdzoties ar spožu pārsteiguma uzbrukumu kaujā pie Zēlas (tagad - pilsēta Zile Turcijā).

Cēzars varēja redzēt, ka viņš ir izdomājis neaizmirstamu frāzi, iekļaujot to arī vēstulē savam draugam Amantijam un izmantojot to oficiālajā triumfā, lai svinētu uzvaru.

Rozā un violetā krāsa parāda Poncija karalistes izaugsmi, kas 90. gadā p.m.ē. sasniedza vislielāko apmēru.

3. Vīrieši labprāt tic tam, ko viņi vēlas

Mēs joprojām skatāmies uz Seno Romu, jo patiesībā cilvēka daba, šķiet, daudz nemainās.

Cēzara izpratne par šo diezgan cinisko viedokli ir aprakstīta viņa paša sarakstītajā Gallu kara vēsturē "Commentarii de Bello Gallico".

Cēzars pavadīja deviņus gadus, sakānot Galijas ciltis. Tas bija viņa izšķirošais militārais triumfs. 8 sējumu (pēdējo grāmatu sarakstījis cits autors) komentāri, ko viņš sarakstīja par savām uzvarām, joprojām tiek uzskatīti par izciliem vēstures ziņojumiem.

Ja jūsu iepazīšanās ar Seno Romu notika ar Asteriksa komiksu grāmatu starpniecību, komentāros atradīsiet daudz ko pazīstamu. Franču skolās to izmanto kā mācību grāmatu latīņu valodas apguvei iesācējiem, un Asteriksa autori smejas par to visā sērijā.

4. Gļēvi mirst daudzas reizes...

Šos vārdus Jūlijs Cēzars nekad nav teicis, par to mēs varam būt pārliecināti. Tie ir Viljama Šekspīra darbs viņa 1599. gada lugā "Jūlijs Cēzars". Šekspīra oriģinālās rindas: "Gļēvi mirst daudzas reizes pirms nāves; varonīgie nekad neizjūt nāves garšu, bet tikai vienu reizi," bieži tiek saīsinātas līdz trāpīgākam: "Gļēvs mirst tūkstoš nāvēm, varonis - tikai vienu."

Viljams Šekspīrs 1599. gadā izstāstīja Cēzara stāstu.

Cēzara leģenda, visticamāk, tika nodota Bardam no Eivonas ar Plutarha "Paralēlās dzīves" tulkojuma starpniecību, kas ir 1. gadsimtā pēc Kristus dzimšanas sarakstīts izcilu grieķu un romiešu biogrāfiju krājums. Cēzars ir pārī ar Aleksandru Lielo.

Ja Eiropas renesansei, kas sākās 14. gadsimtā, bija kāds virzītājspēks, tad tas bija senās Grieķijas un Romas slavas jaunatklājums. 1490. gadā no Konstantinopoles (agrāk Bizantija, tagad Stambula) uz Florenci pārveda Plutarha "Dzīvesstāstus" un tulkoja tos no grieķu valodas latīņu valodā.

Šekspīrs izmantoja Tomasa Norta angļu valodas tulkojumu, ar kuru Plutarhs 1579. gadā nonāca britu krastos, kā paraugu savam dramatiskajam stāstam par Cēzara dzīvi.

5. Et tu, Brute?

Šekspīrs sniedz Cēzaram arī vēstures visbiežāk citētos pēdējos vārdus: "Et tu, Brute? Tad krīt Cēzars!".

Atentāts bija daudzu romiešu vadoņu liktenis. 44. gadā p. m. ē. Jūliju Cēzaru līdz pat 60 vīru grupa sadūra līdz nāvei, izdarot viņam 23 naža brūces. Ir labi apraksti, un tā bija šausmīga, nožēlojama slepkavība 44. gadā p. m. ē. marta idās (15. martā).

Starp sazvērniekiem bija arī Marks Bruts, vīrs, kuru Cēzars bija pacēlis lielā varā, neraugoties uz viņa lēmumu nostāties Cēzara ienaidnieka Pompeja pusē 49. gadā p.m.ē. notikušajā pilsoņu karā.

Tā bija liela nodevība, Šekspīra vārdiem runājot, tik šokējoša, ka tā iznīcina lielā Cēzara gribu cīnīties. Plutarhs ziņo tikai to, ka Cēzars, ieraudzījis savu draugu starp slepkavām, pārvilcis togu pāri galvai. Suetonijs gan ziņo par Cēzara vārdiem: "Un tu, dēls?"

Marks Jūnijs Bruts izdarīja pašnāvību tikai divus gadus vēlāk pēc sakāves Filipi kaujā, kas bija Cēzara nāves izraisīto cīņu par varu beigas.

Vinčenco Kamučīni (Vincenzo Camuccini) Cēzara nāve.