අන්තර්ගත වගුව
ඔවුන් අතරින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ රෝමානු ජාතිකයා සොල්දාදුවෙක්, රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙක් සහ, තීරණාත්මක ලෙස, කතුවරයෙක් විය.
ගයිස් ජුලියස් සීසර් (ක්‍රි.පූ. 100 ජූලි - ක්‍රි.පූ. 15, ක්‍රි.පූ. 44) සැබවින්ම අධිරාජ්‍යයා නොවේ. රෝමය තවමත් ජනරජයක්ව තිබියදී පාලනය කළේය, නමුත් ඔහුට ඕනෑම රජෙකුට ගැලපෙන බලතල තිබුණි. ඔහුගේ ආධිපත්‍යය ආයුධ බලයෙන් සුරක්ෂිත කර ගත් අතර, ඔහුගේ දේශීය ප්‍රතිවාදීන් පරාජය කිරීම සඳහා ගෝල් (නූතන ප්‍රංශය, බෙල්ජියම සහ ස්විට්සර්ලන්තයේ සමහර ප්‍රදේශ) යටත් කර ගැනීමෙන් ආපසු පැමිණේ.
සීසර්ගේ ලිවීම සමකාලීනයන් විසින් බෙහෙවින් අගය කරන ලදී. එයින් අදහස් වන්නේ මිනිසාගේ වචන මුලින්ම ඇසීමට අවම වශයෙන් යම් හැකියාවක් ඇති බවයි.
සීසර් පුරාවිද්‍යා ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසෙක්, සිදුවීම් හැඩ ගන්වන්නෙකු ලෙස සැලකේ. මෙය ඉක්මනින් පැමිණි දර්ශනයකි. පසුකාලීන රෝමානු අධිරාජ්‍යයන් ඔහුගේ තත්ත්වය ප්‍රතිරාවය කිරීම සඳහා සීසර් යන නම බොහෝ විට භාවිතා කළ අතර එම වචනය තවමත් මහා බලසම්පන්න මිනිසෙක් යන අර්ථයෙන් භාවිතා වේ.
1. ඩයි කාස්ට් ය
ක් රි.ව. 121 දී ලියන ලද, සූටෝනියස්ගේ ද 12 සීසර්ස්, ජුලියස් සීසර් ඔහුගේ පළමු විෂය ලෙස ගනී - සීසර්ගේ දැවැන්ත උරුමය ඉක්මනින් තහවුරු විය.
රුබිකන් තරණය කිරීමෙන්, (ගඟ එය ඉතාලියේ උතුරු මායිම ගෝල් සමඟ සනිටුහන් කළේය) - එයම වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් බවට පත් වූ ක්‍රියාවක් - ක්‍රි.පූ 49 දී, සීසර් සෙනෙට් සභාවට විරුද්ධ වී, බිඳ දැමූ රෝම නීතියට පටහැනි වූ අතර, පොම්පේ සමඟ සිවිල් යුද්ධයේ ආරම්භය සංඥා කළේය. ඔහුගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම බලයට.
සීසර් රුබිකන් තරණය කරන මනඃකල්පිත නිරූපණයකි.
“මැරෙන්න ඉඩ දෙන්න,” එය සත්‍යයයි.සමහර පරිවර්තකයන්ට අනුව වාක්‍ය ඛණ්ඩය පැරණි ග්‍රීක නාට්‍යයක උපුටා දැක්වීමක් විය හැක.
සීසර් ග්‍රීක භාෂාවෙන් වචන කථා කළද, "Alea iacta est" යනු වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ලතින් අනුවාදයයි.
2. මම ආවා, මම දැක්කා, මම ජයගත්තා
සමහරවිට තිබෙන හොඳම ලතින් වාක්‍ය ඛණ්ඩය සීසර්ට නිවැරදිව ආරෝපණය කළ හැකියි. ඔහු පූ 47 දී "veni, vidi, vici" ලිවීය, පොන්ටස් කුමරු II Pharnaces පරාජය කිරීමට ඉක්මන් සාර්ථක මෙහෙයුමක් රෝමයට වාර්තා කළේය.
Pontus යනු කළු මුහුදේ වෙරළ තීරයේ පිහිටි රාජධානියකි. නූතන තුර්කිය, ජෝර්ජියාව සහ යුක්රේනයේ කොටස් ඇතුළුව. සීසර්ගේ ජයග්‍රහණය දින පහකින් අවසන් වූ අතර, සීලා සටනේදී (දැන් තුර්කියේ සයිල් නගරය) දීප්තිමත් විස්මිත ප්‍රහාරයෙන් අවසන් විය.
සීසර්ට දැකගත හැකි වූයේ ඔහු අමතක නොවන වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නිර්මාණය කර ඇති බවයි. ඔහුගේ මිතුරා වන Amantius වෙත ලිපියක් යවා, ජයග්‍රහණය සැමරීම සඳහා නිල ජයග්‍රහණය සඳහා එය භාවිතා කළේය.
රෝස සහ දම් පැහැති ප්‍රදේශ ක්‍රිස්තු පූර්ව 90 දී පොන්තියුස් රාජධානියේ විශාලම වර්ධනය පෙන්නුම් කරයි.
3. මිනිසුන් කැමැත්තෙන් ඔවුන් කැමති දේ විශ්වාස කරයි
අපි තවමත් පුරාණ රෝමය දෙස බලා සිටින්නේ, සත්‍යය නම්, මනුෂ්‍ය ස්වභාවය එතරම් වෙනස් නොවන බව පෙනේ.
සීසර්ගේ අවබෝධය මෙම තරමක් නරුම දර්ශනය වාර්තා වන්නේ ඔහුගේ, Commentarii de Bello Gallico, ඔහුගේම Gallic යුද්ධයේ ඉතිහාසය තුළ ය.
සීසර් ගෝල් ගෝත්‍රිකයන් පරාජය කරමින් වසර නවයක් ගත කළේය. එය ඔහුගේ නිර්වචන හමුදා ජයග්‍රහණය විය. වෙළුම් අට (දඅවසාන පොත වෙනත් කතුවරයෙකු විසින් ලියන ලද්දකි) ඔහුගේ ජයග්‍රහණ පිළිබඳව ඔහු ලියූ විවරණ තවමත් විශිෂ්ට ඓතිහාසික වාර්තාකරණයක් ලෙස සැලකේ.
පුරාණ රෝමය පිළිබඳ ඔබේ හැඳින්වීම ඇස්ටරික්ස් කොමික් පොත් හරහා සිදු වූවා නම්, ඔබට හුරුපුරුදු බොහෝ දේ Commentarii හි සොයාගත හැකිය. . එය ප්‍රංශ පාසල්වල ආරම්භක ලතින් පෙළපොතක් ලෙස භාවිතා කරන අතර Asterix කතුවරුන් ඔවුන්ගේ ලිපි මාලාව පුරාවට එය විහිළුවට ලක් කරයි.
4. බියගුල්ලන් බොහෝ වාරයක් මිය යයි…
ජුලියස් සීසර් කිසි විටෙකත් මෙම වචන නොකියූ බව අපට සහතික විය හැකිය. ඒවා විලියම් ෂේක්ස්පියර්ගේ 1599 නාට්‍යයේ ජූලියස් සීසර්ගේ කෘති වේ. ෂේක්ස්පියර්ගේ මුල් පේළි, “බියගුල්ලන් ඔවුන්ගේ මරණයට පෙර බොහෝ වාරයක් මිය යයි; ධෛර්යවන්තයා කිසිදා මරණයේ රස විදින්නේ නැත,” යනුවෙන් බොහෝ විට කෙටි කර ඇත: “බියගුල්ලෙක් මරණ දහසක් මිය යයි, වීරයෙකු එකම එකකි.”
විලියම් ෂේක්ස්පියර් 1599 දී සීසර්ගේ කතාව පැවසීය.
සීසර්ගේ පුරාවෘත්තය, ක්‍රි.ව. 1 වැනි සියවසේ දී ලියන ලද ශ්‍රේෂ්ඨ ග්‍රීක සහ රෝමවරුන්ගේ යුගල චරිතාපදාන එකතුවක් වන ප්ලූටාර්ක්ගේ සමාන්තර ජීවිත පරිවර්තනයක් හරහා Avon හි බාර්ඩ් වෙත සම්ප්‍රේෂණය වන්නට ඇත. සීසර් මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් සමඟ යුගල කර ඇත.
14 වන සියවසේ ආරම්භ වූ යුරෝපීය පුනරුදයට එක් ගාමක බලවේගයක් තිබුනේ නම්, එය පැරණි ග්‍රීසියේ සහ රෝමයේ තේජස නැවත සොයා ගැනීමයි. ප්ලූටාර්ක්ගේ ජීවිත ප්‍රධාන පෙළක් විය. එය 1490 දී කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් (කලින් බයිසැන්තියම්, දැන් ඉස්තාන්බුල්) සිට ෆ්ලෝරන්ස් වෙත ගෙන එන ලද අතර ග්‍රීක භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කරන ලදී.ලතින්.
ශේක්ස්පියර් 1579 දී ප්ලූටාර්ක් බ්‍රිතාන්‍ය වෙරළට ගෙන ආ තෝමස් නෝර්ත්ගේ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය, සීසර්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ ඔහුගේ නාට්‍යමය පුනරුච්චාරණය සඳහා ආදර්ශය ලෙස භාවිතා කළේය.
බලන්න: වෙන්දේසියේ විකුණන ලද වඩාත්ම මිල අධික ඓතිහාසික භාණ්ඩ 65. Et tu, Brute?
ශේක්ස්පියර් සීසර් ඉතිහාසයේ බොහෝ විට උපුටා දක්වන අවසාන වචන ද ලබා දෙයි. සම්පූර්ණ රේඛාව වන්නේ, “Et tu, Brute? එහෙනම් සීසර් වැටෙන්න!”
ඝාතනය බොහෝ රෝම නායකයන්ගේ ඉරණම විය. 60 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් විසින් ජුලියස් සීසර්ට පිහියෙන් ඇන ඝාතනය කරන ලද අතර, ඔවුන් ඔහුට පිහියෙන් ඇන තුවාල 23 ක් එල්ල කළේය. හොඳ විස්තර ඇත, එය ක්‍රි.පූ. 44 මාර්තු (මාර්තු 15) අයිඩ්ස් වලදී සිදු වූ කැත, නින්දිත ඝාතනයකි.
කුමන්ත්‍රණකරුවන් අතර මාකස් බෲටස් ද විය. ක්‍රි.පූ. 49 සිවිල් යුද්ධයේදී සීසර්ගේ සතුරා වූ පොම්පේගේ පැත්තේ සිටීමට ඔහු ගත් තීරණය නොතකා සීසර් විශාල බලයට පත් විය.
බලන්න: Adam Smith's Wealth of Nations: 4 ප්‍රධාන ආර්ථික න්යායන්එය ෂේක්ස්පියර්ගේ අතේ සිදු වූ මහා පාවාදීමකි, එය මහා සීසර්ගේ සටන් කිරීමට ඇති කැමැත්ත විනාශ කරන තරමට කම්පනයට පත් විය. . ප්ලූටාර්ක් වාර්තා කරන්නේ සීසර් තම මිතුරා මිනීමරුවන් අතර සිටිනු දැකීමෙන් ඔහුගේ හිසට උඩින් තම ටෝගා ඇදගත් බවයි. කෙසේ වෙතත්, සූටෝනියස් සීසර්ගේ වදන් වාර්තා කළේ, “එතකොට ඔයා, පුතා?”
සීසර්ගේ මරණය නිසා ඇති වූ බල අරගලයේ අවසානය වන පිලිප්පි සටනේ පරාජයෙන් වසර දෙකකට පසුව මාකස් ජූනියස් බෲටස් සියදිවි නසා ගත්තේය.
සීසර්ගේ මරණය Vincenzo Camuccini විසිනි.
Tags: Julius Caesar