فهرست مطالب
مشهورترین رومی از همه آنها یک سرباز، دولتمرد و مهمتر از همه یک نویسنده بود.
گایوس جولیوس سزار (ژوئیه 100 قبل از میلاد - 15 مارس 44 قبل از میلاد) هرگز در واقع امپراتور نبود، او در حالی که رم هنوز یک جمهوری بود، حکومت کرد، اگرچه او قدرت برابری با هر پادشاهی را داشت. سلطه او با زور اسلحه تضمین شد و از فتح گال (فرانسه امروزی، بلژیک و بخشهایی از سوئیس) بازگشت تا بر رقبای داخلیاش پیروز شود.
نوشتن سزار بسیار مورد تحسین معاصران قرار گرفت. این بدان معناست که حداقل تا حدی امکان شنیدن سخنان انسان از دست اول وجود دارد.
سزار به عنوان یک انسان بزرگ کهن الگو، شکل دهنده وقایع دیده شده است. این منظره ای بود که به سرعت به آن رسید. امپراتوران روم بعدی اغلب نام سزار را برای تکرار جایگاه او برگزیدند و این کلمه هنوز هم به معنای مردی با قدرت زیاد استفاده می شود.
1. قالب ریخته می شود
نوشته شده در سال 121 پس از میلاد، سوتونیوس 12 سزار، ژولیوس سزار را به عنوان اولین موضوع خود می گیرد - میراث عظیم سزار به سرعت تثبیت شد.
همچنین ببینید: 10 حقیقت درباره چارلز بابیج، پیشگام کامپیوتر ویکتوریابا عبور از روبیکون، (رودخانه) که مرز شمالی ایتالیا با گول را مشخص کرد) - اقدامی که خود به یک عبارت تبدیل شده است - در سال 49 قبل از میلاد، سزار خود را در تقابل با مجلس سنا قرار داده بود، قوانین روم را زیر پا گذاشته بود و شروع جنگ داخلی با پمپه را نشان می داد که باعث ظهور او می شد. به بزرگترین قدرتش.
تصویر خیالی سزار در حال عبور از روبیکون.
"بگذارید قالب ریخته شود" واقعی استبه گفته برخی از مترجمان، این عبارت ممکن است نقل قولی از یک نمایشنامه قدیمی یونانی باشد.
«Alea iacta est» مشهورترین نسخه لاتین است، اگرچه سزار کلمات را به یونانی بیان کرده است.
3> 2. آمدم، دیدم، فتح کردم
احتمالاً شناخته شده ترین عبارت لاتینی که وجود دارد را می توان دقیقاً به سزار نسبت داد. او در سال 47 قبل از میلاد «veni, vidi, vici» را نوشت و گزارشی از یک لشکرکشی سریع موفقیت آمیز برای شکست دادن فارنیس دوم، شاهزاده پونتوس به رم ارائه کرد.
پنتوس پادشاهی در سواحل دریای سیاه بود. از جمله بخش هایی از ترکیه، گرجستان و اوکراین مدرن. پیروزی سزار تنها در عرض پنج روز به دست آمد و با حمله غافلگیرانه درخشان در نبرد زلا (در حال حاضر شهر زیل در ترکیه) به پایان رسید.
همچنین ببینید: "عصر طلایی" چین چه بود؟سزار می توانست ببیند که او عبارتی به یاد ماندنی را ساخته است، همچنین آن را در یک جمله گنجانده است. نامه ای به دوستش آمانتیوس و استفاده از آن در پیروزی رسمی برای جشن گرفتن پیروزی.
مناطق صورتی و بنفش نشان دهنده رشد پادشاهی پونتیوس در 90 سال قبل از میلاد است.
3. انسانها با کمال میل آنچه را که میخواهند باور میکنند
ما هنوز به روم باستان نگاه میکنیم، زیرا، حقیقت این است که به نظر نمیرسد ماهیت انسان تغییر چندانی پیدا کند.
تحقیق سزار از این دیدگاه نسبتاً بدبینانه در تاریخ جنگ گالیک او، Commentarii de Bello Gallico، گزارش شده است.
سزار نه سال را صرف شکست دادن قبایل گال کرد. این پیروزی نظامی تعیین کننده او بود. هشت جلدی (کتاب آخر نویسنده دیگری است) تفسیری که او درباره پیروزیهایش نوشت هنوز گزارشهای تاریخی درخشانی محسوب میشود.
اگر معرفی شما به روم باستان از طریق کتابهای مصور آستریکس آمده است، در Commentarii چیزهای آشنا خواهید یافت. . این کتاب به عنوان یک کتاب درسی لاتین برای مبتدیان در مدارس فرانسه استفاده میشود، و نویسندگان آستریکس در سرتاسر مجموعههایشان آن را مسخره میکنند.
4. ترسوها بارها می میرند...
ژولیوس سزار هرگز این کلمات را نگفت، ما می توانیم مطمئن باشیم. آنها اثر ویلیام شکسپیر در نمایشنامه 1599 او، جولیوس سزار هستند. خطوط اصلی شکسپیر، «بزدل ها قبل از مرگ بارها می میرند. شجاعان هرگز طعم مرگ را نمیچشند، مگر یک بار،» اغلب به کوتاهتر خلاصه میشود: «یک بزدل با هزاران مرگ میمیرد، یک قهرمان فقط یک بار»>
افسانه سزار احتمالاً از طریق ترجمهای از زندگیهای موازی پلوتارک، مجموعهای از زندگینامههای زوجی یونانیان و رومیهای بزرگ نوشته شده در قرن اول پس از میلاد، به بارد آوون منتقل شده است. سزار با اسکندر مقدونی جفت شده است.
اگر رنسانس اروپایی که در قرن چهاردهم آغاز شد یک نیروی محرکه داشت، آن کشف مجدد شکوه یونان و روم باستان بود. زندگی پلوتارک یک متن کلیدی بود. در سال 1490 از قسطنطنیه (قبلاً بیزانس، استانبول کنونی) به فلورانس آورده شد و از یونانی به ترجمه شد.لاتین.
شکسپیر از ترجمه انگلیسی توماس نورث که پلوتارک را در سال 1579 به سواحل بریتانیا آورد، به عنوان الگویی برای بازگویی دراماتیک زندگی سزار استفاده کرد.
5. Et tu, Brute?
شکسپیر آخرین کلمات تاریخ سزار را نیز بیان می کند. خط کامل این است: «Et tu, Brute? پس سزار سقوط کن!»
قتل سرنوشت بسیاری از رهبران رومی بود. ژولیوس سزار توسط گروهی متشکل از 60 مرد با ضربات چاقو کشته شد و 23 ضربه چاقو بر او وارد شد. توصیفات خوبی وجود دارد، و این یک قتل زشت و پست بود، در ماه مارس (15 مارس)، 44 قبل از میلاد.
در میان توطئه کنندگان مارکوس بروتوس، مردی بود که سزار علیرغم تصمیمش برای جانبداری از دشمن سزار در جنگ داخلی 49 قبل از میلاد به قدرت بزرگی رسیده بود.
این یک خیانت بزرگ بود، در دستان شکسپیر، آنقدر تکان دهنده که اراده سزار بزرگ برای مبارزه را از بین برد. . پلوتارک فقط گزارش می دهد که سزار با دیدن دوستش در میان قاتلان، توگا خود را روی سرش کشید. اما سوتونیوس سخنان سزار را اینگونه گزارش کرد: «و تو، پسرم؟»
مارکوس یونیوس بروتوس تنها دو سال بعد پس از شکست در نبرد فیلیپی، پایان جنگ قدرت که با مرگ سزار آغاز شد، خودکشی کرد. 2>
مرگ سزار اثر وینچنزو کامچینی.
برچسب ها: ژولیوس سزار