ສາລະບານ
ຊາວໂຣມັນທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນນັ້ນລ້ວນແຕ່ເປັນທະຫານ, ລັດສະໝີ ແລະ, ທີ່ສຳຄັນແມ່ນນັກປະພັນ.
Gaius Julius Caesar (100 ກໍລະກົດ – 15 ມີນາ 44 ປີກ່ອນ ຄ.ສ.) ບໍ່ເຄີຍເປັນຈັກກະພັດຈັກກະພັດ, ລາວ. ປົກຄອງໃນຂະນະທີ່ Rome ຍັງເປັນສາທາລະນະລັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວມີ ອຳ ນາດທີ່ຈະກົງກັບກະສັດອົງໃດ. ການຄອບຄອງຂອງລາວຖືກຮັກສາໄວ້ໂດຍການບັງຄັບໃຊ້ອາວຸດ, ກັບຄືນຈາກການເອົາຊະນະ Gaul ຂອງລາວ (ຝຣັ່ງທີ່ທັນສະໄຫມ, ປະເທດແບນຊິກແລະບາງສ່ວນຂອງສະວິດເຊີແລນ) ເພື່ອເອົາຊະນະຄູ່ແຂ່ງພາຍໃນຂອງລາວ.
ການຂຽນຂອງ Caesar ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກຄົນຍຸກສະໄຫມ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າມີຢ່າງຫນ້ອຍບາງຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າຂອງຜູ້ຊາຍມືທໍາອິດ. ນີ້ແມ່ນທັດສະນະທີ່ມາຮອດຢ່າງໄວວາ. ຕໍ່ມາຈັກກະພັດໂຣມັນມັກໃຊ້ຊື່ Caesar ເພື່ອສະແດງສະຖານະພາບຂອງລາວ ແລະຄຳນີ້ຍັງຖືກໃຊ້ເພື່ອໝາຍເຖິງຜູ້ຊາຍທີ່ມີອໍານາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່.
1. The die is cast
Written in 121 AD, Suetonius 'The 12 Caesars, take Julius Caesar as his first subject – ມໍລະດົກອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງ Caesar ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ.
ໂດຍການຂ້າມ Rubicon, (ແມ່ນ້ໍາ ທີ່ຫມາຍເຂດແດນທາງເຫນືອຂອງອິຕາລີກັບ Gaul) - ການກະທໍາທີ່ຕົນເອງໄດ້ກາຍເປັນປະໂຫຍກ - ໃນປີ 49 BC, Caesar ໄດ້ເຮັດຜິດກັບວຽງຈັນຝົນ, ລະເມີດກົດຫມາຍ Roman ແລະເປັນສັນຍານການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມກາງເມືອງກັບ Pompey ທີ່ຈະເຫັນລາວລຸກຂຶ້ນ. ຕໍ່ກັບພະລັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລາວ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບນັກປະດິດ Alexander Miles
ການບັນຍາຍທີ່ງົດງາມຂອງ Caesar ຂ້າມ Rubicon.
“ໃຫ້ຄົນຕາຍຖືກໂຍນຖິ້ມ,” ແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວ.ປະໂຫຍກທີ່ອີງຕາມນັກແປບາງຄົນ, ແລະມັນອາດຈະເປັນການອ້າງອີງຈາກການຫຼິ້ນພາສາກຣີກທີ່ເກົ່າແກ່.
“Alea iaacta est,” ເປັນສະບັບພາສາລາຕິນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Caesar ເວົ້າເປັນພາສາກເຣັກ.
2. ຂ້າພະເຈົ້າມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອົາຊະນະ
ອາດຈະເປັນປະໂຫຍກພາສາລາຕິນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນສາມາດຫມາຍເຖິງ Caesar ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ລາວຂຽນວ່າ "veni, vidi, vici" ໃນປີ 47 BC, ລາຍງານກັບຄືນໄປບ່ອນ Rome ໃນຂະບວນການທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງໄວວາເພື່ອເອົາຊະນະ Pharaces II, ເຈົ້າຊາຍຂອງ Pontus.
Pontus ເປັນອານາຈັກຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລດໍາ, ລວມທັງພາກສ່ວນຂອງຕຸລະກີທີ່ທັນສະໄຫມ, ຈໍເຈຍແລະຢູເຄລນ. ໄຊຊະນະຂອງ Caesar ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາພຽງ 5 ມື້, ສະຫຼຸບດ້ວຍການໂຈມຕີທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ສະຫນາມຮົບ Zela (ປະຈຸບັນເປັນເມືອງ Zile ໃນຕຸລະກີ). ຈົດໝາຍເຖິງເພື່ອນຂອງລາວ, Amantius, ແລະໃຊ້ມັນຢູ່ໃນໄຊຊະນະຢ່າງເປັນທາງການເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງໄຊຊະນະ.
ພື້ນທີ່ສີບົວ ແລະສີມ່ວງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອານາຈັກ Pontius ໃນຂອບເຂດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ 90 BC.
3. ຜູ້ຊາຍເຕັມໃຈເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າປາດຖະໜາ
ພວກເຮົາຍັງເບິ່ງຫາເມືອງໂລມບູຮານ ເພາະວ່າ, ຄວາມຈິງແລ້ວ, ທຳມະຊາດຂອງມະນຸດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ປ່ຽນແປງຫຍັງຫຼາຍ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 7 ພະເຈົ້າທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນອາລະຍະທໍາ Mayaການຮັບຮູ້ຂອງຊີຊາ. ທັດສະນະທີ່ແປກປະຫຼາດນີ້ໄດ້ຖືກລາຍງານຢູ່ໃນ, Commentarii de Bello Gallico, ປະຫວັດສາດຂອງຕົນເອງຂອງສົງຄາມ Gallic.
Caesar ໄດ້ໃຊ້ເວລາເກົ້າປີເພື່ອເອົາຊະນະຊົນເຜົ່າຂອງ Gaul. ມັນແມ່ນໄຊຊະນະທາງທະຫານທີ່ກໍານົດຂອງລາວ. ແປດປະລິມານ (ທປື້ມສຸດທ້າຍແມ່ນໂດຍຜູ້ຂຽນອີກຄົນຫນຶ່ງ) ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນທີ່ລາວຂຽນກ່ຽວກັບໄຊຊະນະຂອງລາວຍັງຖືວ່າເປັນການລາຍງານປະຫວັດສາດທີ່ສວຍງາມ.
ຖ້າການແນະນໍາຂອງເຈົ້າກັບ Rome Ancient ມາຜ່ານຫນັງສືກາຕູນ Asterix ແລ້ວເຈົ້າຈະພົບເຫັນຫຼາຍສິ່ງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຢູ່ໃນ Commentarii. . ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນປຶ້ມແບບຮຽນລາຕິນຂອງຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນໂຮງຮຽນຝຣັ່ງ, ແລະຜູ້ຂຽນ Asterix ສ້າງຄວາມມ່ວນໃຫ້ກັບມັນຕະຫຼອດຊຸດຂອງພວກເຂົາ.
4. Cowards ຕາຍຫຼາຍຄັ້ງ…
Julius Caesar ບໍ່ເຄີຍເວົ້າຄໍາເຫຼົ່ານີ້, ທີ່ພວກເຮົາສາມາດແນ່ໃຈວ່າ. ພວກເຂົາເປັນຜົນງານຂອງ William Shakespeare ໃນການຫຼິ້ນ 1599 ຂອງລາວ, Julius Caesar. ຕົ້ນສະບັບຂອງ Shakespeare, “Cowards ຕາຍຫຼາຍຄັ້ງກ່ອນທີ່ຈະຕາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ; ຄົນກ້າຫານບໍ່ເຄີຍໄດ້ລົດຊາດຄວາມຕາຍແຕ່ຄັ້ງດຽວ,” ມັກຈະຫຍໍ້ເປັນ snappier ວ່າ: “ຄົນຂີ້ຄ້ານຕາຍໜຶ່ງພັນຄົນ, ເປັນວິລະຊົນຄົນດຽວ.”
William Shakespeare ບອກເລື່ອງຂອງ Caesar ໃນປີ 1599.
ນິທານຂອງ Caesar ອາດຈະຖືກຖ່າຍທອດໄປສູ່ Bard of Avon ໂດຍຜ່ານການແປຂອງ Plutarch's Parallel Lives, ເຊິ່ງເປັນການລວບລວມຊີວະປະຫວັດຂອງຊາວກຣີກແລະຊາວໂຣມັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຂຽນໄວ້ໃນສະຕະວັດທີ 1 AD. Caesar ຖືກຈັບຄູ່ກັບ Alexander the Great.
ຖ້າ Renaissance ເອີຣົບທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 14 ມີແຮງຂັບເຄື່ອນອັນດຽວ, ມັນແມ່ນການຄົ້ນພົບຄືນໃຫມ່ຂອງສະຫງ່າລາສີຂອງເກຣັກແລະ Rome ບູຮານ. ຊີວິດຂອງ Plutarch ແມ່ນຂໍ້ຄວາມຫຼັກ. ມັນໄດ້ຖືກນໍາມາຈາກ Constantinople (ໃນເມື່ອກ່ອນ Byzantium, ໃນປັດຈຸບັນ Istanbul) ໄປ Florence ໃນ 1490 ແລະແປຈາກກເຣັກເປັນ.ລາຕິນ.
Shakespeare ໄດ້ໃຊ້ການແປພາສາອັງກິດຂອງ Thomas North, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາ Plutarch ມາຮອດຝັ່ງອັງກິດໃນປີ 1579, ເປັນແບບຢ່າງໃນການເລົ່າຄືນຊີວິດຂອງ Caesar ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
5. Et tu, Brute?
Shakespeare ໃຫ້ຄໍາສຸດທ້າຍທີ່ອ້າງເຖິງທີ່ສຸດຂອງປະຫວັດສາດຂອງ Caesar ຄືກັນ. ເສັ້ນເຕັມແມ່ນ, "Et tu, Brute? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Caesar ລົ້ມ!”
ການລອບສັງຫານແມ່ນໂຊກຊະຕາຂອງຜູ້ນໍາ Roman ຫຼາຍຄົນ. Julius Caesar ໄດ້ຖືກແທງຈົນຕາຍໂດຍກຸ່ມຊາຍຫຼາຍເຖິງ 60 ຄົນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ 23 ບາດແຜມີດໃສ່ລາວ. ມີຄໍາອະທິບາຍທີ່ດີ, ແລະມັນເປັນການຂ້າທີ່ຂີ້ຮ້າຍ, ຂີ້ຮ້າຍ, ໃນ Ides ຂອງເດືອນມີນາ (15 ມີນາ), 44 BC.
ໃນບັນດາຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດແມ່ນ Marcus Brutus, ຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ Caesar ໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາເປັນອໍານາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ເຖິງວ່າຈະຕັດສິນໃຈເຂົ້າຂ້າງສັດຕູຂອງ Caesar Pompey ໃນສົງຄາມກາງເມືອງຂອງ 49 ກ່ອນ ຄ.ສ. . Plutarch ລາຍງານພຽງແຕ່ວ່າ Caesar ດຶງ toga ຂອງລາວຢູ່ເທິງຫົວຂອງລາວເມື່ອເຫັນຫມູ່ຂອງລາວໃນບັນດາຜູ້ຂ້າ. Suetonius, ລາຍງານຄໍາເວົ້າຂອງ Caesar ວ່າ, "ແລະເຈົ້າ, ລູກຊາຍບໍ?"
Marcus Junius Brutus ໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍພຽງແຕ່ສອງປີຕໍ່ມາຫຼັງຈາກ defeating ໃນຮົບຂອງ Philippi, ການສິ້ນສຸດຂອງການຕໍ່ສູ້ທາງອໍານາດເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຂອງ Caesar.
ການຕາຍຂອງ Caesar ໂດຍ Vincenzo Camuccini.
Tags: Julius Caesar