അവരിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ റോമൻ ഒരു പട്ടാളക്കാരനും രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞനും നിർണായകമായി ഒരു ഗ്രന്ഥകാരനുമായിരുന്നു.

ഗായസ് ജൂലിയസ് സീസർ (ജൂലൈ 100ബിസി - മാർച്ച് 15, 44 ബിസി) യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരിക്കലും ചക്രവർത്തിയായിരുന്നില്ല. റോം ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഭരിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും ഏത് രാജാവിനോടും പൊരുത്തപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അധികാരമുണ്ടായിരുന്നു. ഗാൾ (ആധുനിക ഫ്രാൻസ്, ബെൽജിയം, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ) കീഴടക്കി ആഭ്യന്തര എതിരാളികളെ കീഴടക്കാനായി തിരിച്ചുവന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആധിപത്യം ആയുധബലത്താൽ സുരക്ഷിതമാക്കി.

സീസറിന്റെ എഴുത്തിനെ സമകാലികർ ഏറെ പ്രശംസിച്ചു. മനുഷ്യന്റെ വാക്കുകൾ നേരിട്ട് കേൾക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണെന്ന് ഇതിനർത്ഥം.

സീസർ ഒരു പുരാതന മഹാനായ മനുഷ്യനായി, സംഭവങ്ങളുടെ രൂപകൽപനയായാണ് കാണുന്നത്. പെട്ടെന്ന് എത്തിപ്പെട്ട ഒരു കാഴ്ചയായിരുന്നു ഇത്. പിൽക്കാല റോമൻ ചക്രവർത്തിമാർ സീസർ എന്ന പേര് സ്വീകരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവി പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കാൻ ഈ പദം ഇപ്പോഴും വലിയ ശക്തിയുള്ള മനുഷ്യൻ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

1. ദി ഡൈ കാസ്റ്റ് ചെയ്തു

എഡി 121-ൽ എഴുതിയത്, സ്യൂട്ടോണിയസിന്റെ ദി 12 സീസർ, ജൂലിയസ് സീസറിനെ തന്റെ ആദ്യ വിഷയമായി എടുക്കുന്നു - സീസറിന്റെ മഹത്തായ പൈതൃകം പെട്ടെന്ന് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

റൂബിക്കോൺ കടന്ന്, (നദി അത് ഇറ്റലിയുടെ വടക്കൻ അതിർത്തിയെ ഗൗളുമായി അടയാളപ്പെടുത്തി) - ഒരു വാചകമായി മാറിയ ഒരു പ്രവർത്തനം - ബിസി 49-ൽ, സീസർ സെനറ്റിനോട് വിയോജിച്ചു, റോമൻ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചു, പോംപിയുമായുള്ള ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം അദ്ദേഹം ഉയർത്തിക്കാട്ടി. അവന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തിയിലേക്ക്ചില വിവർത്തകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് ഒരു പഴയ ഗ്രീക്ക് നാടകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണി ആയിരിക്കാം.

"Alea iacta est" ആണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ലാറ്റിൻ പതിപ്പ്, സീസർ ഗ്രീക്കിലാണ് വാക്കുകൾ സംസാരിച്ചത്.

2. ഞാൻ വന്നു, ഞാൻ കണ്ടു, ഞാൻ കീഴടക്കി

ഒരുപക്ഷേ അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച ലാറ്റിൻ പദപ്രയോഗം സീസറിന് കൃത്യമായി ആരോപിക്കപ്പെടാം. 47 BC-ൽ അദ്ദേഹം "veni, vidi, vici" എഴുതി, പോണ്ടസിന്റെ രാജകുമാരനായ ഫർനാസെസ് II-നെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അതിവേഗ വിജയകരമായ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ച് റോമിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി.

പൊണ്ടസ് കരിങ്കടലിന്റെ തീരത്തുള്ള ഒരു രാജ്യമായിരുന്നു, ആധുനിക തുർക്കി, ജോർജിയ, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവയുടെ ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ. സീസറിന്റെ വിജയം വെറും അഞ്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, സീല യുദ്ധത്തിൽ (ഇപ്പോൾ തുർക്കിയിലെ സൈൽ നഗരം) ഉജ്ജ്വലമായ ആശ്ചര്യകരമായ ആക്രമണത്തോടെ സമാപിച്ചു.

സീസർ ഒരു അവിസ്മരണീയമായ പദപ്രയോഗം ഉണ്ടാക്കിയതായി കാണാനാകും. തന്റെ സുഹൃത്തായ അമാന്റിയസിന് അയച്ച കത്ത്, വിജയം ആഘോഷിക്കാൻ ഔദ്യോഗിക വിജയത്തിനായി അത് ഉപയോഗിച്ചു.

പിങ്ക്, പർപ്പിൾ പ്രദേശങ്ങൾ പോണ്ടിയോസ് രാജ്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ വളർച്ച ബിസി 90-ൽ കാണിക്കുന്നു.

3. പുരുഷന്മാർ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് മനസ്സോടെ വിശ്വസിക്കുന്നു

നാം ഇപ്പോഴും പുരാതന റോമിലേക്ക് നോക്കുന്നു, കാരണം, മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തിന് വലിയ മാറ്റമൊന്നും തോന്നുന്നില്ല എന്നതാണ്.

സീസറിന്റെ തിരിച്ചറിവ് ഗാലിക് യുദ്ധത്തിന്റെ സ്വന്തം ചരിത്രമായ കമന്റാരി ഡി ബെല്ലോ ഗാലിക്കോയിൽ ഈ വിചിത്രമായ വീക്ഷണം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഗൗളിലെ ഗോത്രങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ സീസർ ഒമ്പത് വർഷം ചെലവഴിച്ചു. അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർണായക സൈനിക വിജയമായിരുന്നു. എട്ട് വാല്യങ്ങൾ (ദിഅവസാന പുസ്തകം മറ്റൊരു രചയിതാവിന്റെതാണ്) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിജയങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എഴുതിയ വ്യാഖ്യാനം ഇപ്പോഴും മികച്ച ചരിത്ര റിപ്പോർട്ടിംഗായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

പുരാതന റോമിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ആമുഖം ആസ്റ്ററിക്സ് കോമിക് പുസ്തകങ്ങളിലൂടെയാണെങ്കിൽ, കമന്ററിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമായ പലതും കാണാം. . ഫ്രഞ്ച് സ്കൂളുകളിൽ ഇത് ഒരു തുടക്കക്കാരന്റെ ലാറ്റിൻ പാഠപുസ്തകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആസ്റ്ററിക്സ് രചയിതാക്കൾ അവരുടെ പരമ്പരയിലുടനീളം അതിനെ കളിയാക്കുന്നു.

4. ഭീരുക്കൾ പലതവണ മരിക്കുന്നു...

ജൂലിയസ് സീസർ ഒരിക്കലും ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞിട്ടില്ല, അത് നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാം. വില്യം ഷേക്സ്പിയറിന്റെ 1599-ൽ ജൂലിയസ് സീസർ എന്ന നാടകത്തിലെ സൃഷ്ടികളാണ് അവ. ഷേക്സ്പിയറുടെ യഥാർത്ഥ വരികൾ, “ഭീരുക്കൾ അവരുടെ മരണത്തിന് മുമ്പ് പലതവണ മരിക്കുന്നു; ധീരൻ ഒരിക്കലും മരണം ആസ്വദിക്കുന്നില്ല, ഒരിക്കൽ മാത്രം" എന്ന് ചുരുക്കി ചുരുക്കി പറയുന്നു: "ഒരു ഭീരു ആയിരം മരണങ്ങൾ മരിക്കുന്നു, ഒരു നായകൻ മാത്രം."

1599-ൽ വില്യം ഷേക്സ്പിയർ സീസറിന്റെ കഥ പറഞ്ഞു.

എഡി ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രചിക്കപ്പെട്ട മഹാനായ ഗ്രീക്കുകാരുടെയും റോമാക്കാരുടെയും ജോടിയാക്കിയ ജീവചരിത്രങ്ങളുടെ ശേഖരമായ പ്ലൂട്ടാർക്കിന്റെ പാരലൽ ലൈവ്‌സിന്റെ വിവർത്തനത്തിലൂടെ സീസറിന്റെ ഇതിഹാസം ബാർഡ് ഓഫ് ഏവണിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കാം. സീസർ മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുമായി ജോടിയാക്കുന്നു.

14-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ആരംഭിച്ച യൂറോപ്യൻ നവോത്ഥാനത്തിന് ഒരു ചാലകശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പുരാതന ഗ്രീസിന്റെയും റോമിന്റെയും മഹത്വങ്ങളുടെ പുനർനിർമ്മാണമായിരുന്നു. പ്ലൂട്ടാർക്കിന്റെ ജീവിതം ഒരു പ്രധാന വാചകമായിരുന്നു. ഇത് 1490-ൽ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിൽ നിന്ന് (മുമ്പ് ബൈസന്റിയം, ഇപ്പോൾ ഇസ്താംബുൾ) ഫ്ലോറൻസിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു.ലാറ്റിൻ.

1579-ൽ പ്ലൂട്ടാർക്കിനെ ബ്രിട്ടീഷ് തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന തോമസ് നോർത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയാണ് ഷേക്‌സ്പിയർ സീസറിന്റെ ജീവിതത്തെ നാടകീയമായി പുനരാവിഷ്‌കരിക്കുന്നതിന് മാതൃകയായി ഉപയോഗിച്ചത്.

5. എറ്റ് ടു, ബ്രൂട്ടേ?

സീസർ ചരിത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉദ്ധരിച്ച അവസാന വാക്കുകളും ഷേക്സ്പിയർ നൽകുന്നു. മുഴുവൻ വരിയും, “എറ്റ് ടു, ബ്രൂട്ട്? അപ്പോൾ സീസർ വീഴും!”

കൊലപാതകമായിരുന്നു പല റോമൻ നേതാക്കന്മാരുടെയും വിധി. ജൂലിയസ് സീസറിനെ 60 പേരടങ്ങുന്ന ഒരു സംഘം കുത്തിക്കൊലപ്പെടുത്തി, 23 കത്തി മുറിവുകൾ അവനിൽ പതിച്ചു. നല്ല വിവരണങ്ങളുണ്ട്, ബിസി 44 മാർച്ച് (മാർച്ച് 15) ന് നടന്ന ഒരു വൃത്തികെട്ട, നികൃഷ്ടമായ കൊലപാതകമായിരുന്നു അത്.

ഗൂഢാലോചന നടത്തിയവരിൽ മാർക്കസ് ബ്രൂട്ടസ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ബിസി 49-ലെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ സീസറിന്റെ ശത്രുവായ പോംപിയുടെ പക്ഷം ചേരാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടും സീസർ വലിയ ശക്തിയിലേക്ക് ഉയർന്നു.

ഷേക്‌സ്‌പിയറിന്റെ കയ്യിൽ അതൊരു വലിയ വഞ്ചനയായിരുന്നു, അത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു. . കൊലയാളികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ തന്റെ സുഹൃത്തിനെ കണ്ടതിന്റെ പേരിൽ സീസർ തന്റെ ടോഗ തന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ വലിച്ചിട്ടതായി പ്ലൂട്ടാർക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സീസറിന്റെ വാക്കുകൾ, "എന്നിട്ട് നീയും, മകനേ?" എന്ന് സ്യൂട്ടോണിയസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

ഫിലിപ്പി യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം മാർക്കസ് ജൂനിയസ് ബ്രൂട്ടസ് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. 2>

വിൻസെൻസോ കാമുച്ചിനിയുടെ സീസറിന്റെ മരണം.