Bha an Ròmanach a b’ ainmeile dhiubh uile na shaighdear, na neach-stàite agus, gu deatamach, na ùghdar.

Cha robh Gaius Julius Caesar (Iuchar 100BC – 15 Màrt 44 RC) riamh na ìmpire dha-rìribh, bha e riaghladh fhad ‘s a bha an Ròimh fhathast na poblachd, ged a bha cumhachdan aige a bhith a’ maidseadh monarc sam bith. Chaidh a cheannas a dhèanamh tèarainte le feachd armachd, a’ tilleadh bhon cheannsachadh aige air Gaul (an Fhraing san latha an-diugh, a’ Bheilg agus pàirtean den Eilbheis) gus a dhol thairis air na farpaisich dachaigheil aige.

Chaidh sgrìobhadh Chaesar a mholadh gu mòr le co-aoisean. Tha e a’ ciallachadh gu bheil co-dhiù beagan comais ann faclan an duine a chluinntinn leis fhèin.

Tha Caesar air fhaicinn mar dhuine mòr àrsaidheachd, fear a chruthaicheas tachartasan. B’ e seo sealladh a thàinig gu sgiobalta. Nas fhaide air adhart bhiodh ìmpirean Ròmanach gu tric a’ gabhail ris an ainm Caesar mar mhac-samhail air an inbhe aige agus tha am facal fhathast air a chleachdadh airson a bhith a’ ciallachadh duine le cumhachd mòr.

1. Tha am bàs air a thilgeil

Sgrìobhte ann an 121 AD, tha Suetonius’ Na 12 Caesars, a’ gabhail Julius Caesar mar a’ chiad chuspair aige – chaidh dìleab mhòr Chaesair a stèidheachadh gu luath.

Le bhith a’ dol thairis air an Rubicon, (an abhainn a bha a’ comharrachadh crìoch a tuath na h-Eadailt le Gaul) – gnìomh a thàinig gu bhith na abairt ann fhèin – ann an 49 RC, bha Caesar air e fhèin a chuir an aghaidh an t-Seanaidh, lagh briste na Ròimhe agus chomharraich e toiseach a’ chogaidh shìobhalta le Pompey a chitheadh ​​​​e ag èirigh chum a chumhachd a's mò.

Dearbhadh fanntach de Chaesar a' dol thairis air an Rubicon.

Is e "Tilgeadh am bàs," an dearbh ruda reir cuid de dh' eadar-theangaich- earan, agus theagamh gur e aithris a bh' ann o dhealbh-chluich Ghreugach a bu shine.

'S e "Alea iacta est," an tionndadh Laidinn as ainmeile, ged a labhair Caesar na facail ann an Greugais.

2. Thàinig mi, chunnaic mi, thug mi buaidh

Is dòcha gur e Caesar an abairt Laideann as ainmeile a th’ ann. Sgrìobh e “veni, vidi, vici” ann an 47 RC, ag aithris air ais don Ròimh air iomairt shoirbheachail gus a’ chùis a dhèanamh air Pharnaces II, prionnsa Pontus.

Bha Pontus na rìoghachd air cladach a’ Mhuir Dhuibh, gabhail a-steach pàirtean den Tuirc, Georgia agus an Ugràin an latha an-diugh. Thàinig buaidh Chaesar ann an dìreach còig latha, a' crìochnachadh leis an ionnsaigh mhìorbhaileach iongantach aig Blàr Zela (a-nis na bhaile-mòr Zile anns an Tuirc).

Chitheadh ​​​​Caesar gu robh e air abairt cuimhneachail a chruthachadh, cuideachd ga thoirt a-steach ann an a litir gu a charaid, Amantius, agus ga chleachdadh anns a’ bhuaidh oifigeil gus a’ bhuaidh a chomharrachadh.

Tha na raointean pinc is purpaidh a’ sealltainn mar a dh’fhàs Rìoghachd Pontius chun na h-ìre as motha ann an 90 RC.

3. Bidh fir gu toileach a’ creidsinn na tha iad ag iarraidh

Tha sinn fhathast a’ coimhead ris an t-Seann Ròimh oir, is e an fhìrinn, chan eil coltas gu bheil nàdar an duine ag atharrachadh mòran.

Tuigsinn Chaesar air tha an sealladh caran sineach seo air aithris na chuid, Commentarii de Bello Gallico, na h-eachdraidh aige fhèin air Cogadh nan Gall.

Chuir Caesar seachad naoi bliadhna a’ toirt buaidh air treubhan Ghall. B’ e seo a’ bhuaidh shònraichte a bh’ aige san arm. Tha an ochd-leabhar (antha an leabhar mu dheireadh le ùghdar eile) tha aithris a sgrìobh e air na buadhan aige fhathast air a mheas mar aithris eachdraidheil sgoinneil.

Ma thàinig do ro-ràdh don t-Seann Ròimh tro leabhraichean comaig Asterix gheibh thu tòrr air a bheil thu eòlach anns an Commentarii . Tha e air a chleachdadh mar leabhar-teacsa Laideann airson luchd-tòiseachaidh ann an sgoiltean Frangach, agus bidh ùghdaran Asterix a’ dèanamh spòrs air tron ​​t-sreath aca.

4. Bidh na Geallaich a' bàsachadh iomadh uair...

Cha tuirt Julius Caesar na briathran seo riamh, faodaidh sinn a bhith cinnteach às. Is iad sin obair Uilleim Shakespeare anns an dealbh-chluich aige ann an 1599, Julius Caesar. Na loidhnichean tùsail aig Shakespeare, “Bidh Cowards a’ bàsachadh iomadh uair mus do bhàsaich iad; Cha bhi an treun a' blasad air bàs ach aon uair," gu tric air an giorrachadh chun an t-sreapadair: "Bàsaichidh gealtach mìle bàs, gaisgeach a-mhàin."

Dh'innis Uilleam Shakespeare sgeul Chaesair ann an 1599.<2

Is dòcha gun deach uirsgeul Chaesar a chuir gu Bàrd Avon tro eadar-theangachadh de Plutarch's Parallel Lives, cruinneachadh de eachdraidhean-beatha càraideach de na Greugaich agus na Ròmanaich a chaidh a sgrìobhadh sa 1mh linn AD. Tha Caesar air a chàradh le Alasdair Mòr.

Nam biodh aon neart aig an Ath-bheothachadh Eòrpach a thòisich anns a’ 14mh linn, b’ e ath-lorg glòirean na seann Ghrèig agus na Ròimhe. Bha Plutarch's Lives na phrìomh theacsa. Chaidh a thoirt à Constantinople (Byzantium roimhe seo, a-nis Istanbul) gu Florence ann an 1490 agus eadar-theangachadh bhon Ghreugais guLaideann.

Chleachd Shakespeare an t-Eadar-theangachadh Beurla aig Thomas North, a thug Plutarch gu cladaichean Bhreatainn ann an 1579, mar eisimpleir airson ath-aithris iongantach air beatha Chaesair.

5. Et tu, Brute?

Tha Shakespeare a’ toirt seachad na faclan deireannach as trice a chaidh ainmeachadh ann an eachdraidh Caesar cuideachd. Is e an loidhne slàn, “Et tu, Brute? An sin tuit Cèasar!”

B’ e murt mòran de cheannardan nan Ròmanach a thachair. Chaidh Julius Caesar a shàthadh gu bàs le buidheann de suas ri 60 fear, a thug air tìr 23 lotan le sgian air. Tha tuairisgeul math ann, agus b' e marbhadh grànda, cealgach a bh' ann, air Ides a' Mhàirt (15 Màrt), 44 RC.

Am measg nan ceannaichean bha Marcus Brutus, fear a Bha Caesar air àrdachadh gu cumhachd mòr a dh'aindeoin a cho-dhùnaidh a bhith taobh ri nàmhaid Chaesair Pompey anns a' Chogadh Chatharra ann an 49 RC.

B' e brath mòr a bh' ann, ann an làmhan Shakespeare, cho uabhasach 's gu bheil e a' sgrios toil Chaesair mhòir a bhith a' sabaid. . Tha Plutarch ag aithris a-mhàin gun do tharraing Caesar an toga aige thairis air a cheann nuair a chunnaic e a charaid am measg an luchd-marbhadh. Ge-tà, dh'innis Suetonius briathran Chaesair mar, "Agus thusa, a mhic?"

Chuir Marcus Junius Brutus às dha fhèin dìreach dà bhliadhna às dèidh sin às dèidh a' chùis a dhèanamh ann am Blàr Philippi, deireadh nan spàirn cumhachd a bhrosnaich bàs Chaesair.

Bàs Chaesair le Vincenzo Camuccini.