5 Petikan Kenangan oleh Julius Caesar – dan Konteks Sejarah Mereka

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Orang Rom yang paling terkenal daripada mereka semua ialah seorang askar, negarawan dan, yang paling penting, seorang pengarang.

Gaius Julius Caesar (Julai 100SM – 15 Mac 44 SM) sebenarnya tidak pernah menjadi maharaja, dia memerintah semasa Rom masih sebuah republik, walaupun dia mempunyai kuasa untuk menandingi mana-mana raja. Penguasaannya telah diperolehi dengan kekuatan senjata, kembali dari penaklukannya ke atas Gaul (Perancis moden, Belgium dan sebahagian daripada Switzerland) untuk mengalahkan pesaing domestiknya.

Lihat juga: 10 Fakta Tentang Cleopatra

Tulisan Caesar sangat dipuji oleh orang sezaman. Ini bermakna terdapat sekurang-kurangnya beberapa kemungkinan untuk mendengar kata-kata lelaki itu secara langsung.

Caesar telah dilihat sebagai Orang Besar yang biasa, seorang pembentuk peristiwa. Ini adalah pandangan yang cepat sampai. Maharaja Rom kemudiannya sering menggunakan nama Caesar untuk menggemakan statusnya dan perkataan itu masih digunakan untuk membawa maksud seorang yang mempunyai kuasa besar.

1. Die dilemparkan

Ditulis pada 121 AD, Suetonius' The 12 Caesars, mengambil Julius Caesar sebagai subjek pertamanya - warisan besar Caesar telah segera ditubuhkan.

Dengan menyeberangi Rubicon, (sungai yang menandakan sempadan utara Itali dengan Gaul) – tindakan yang dengan sendirinya telah menjadi frasa – pada 49 SM, Caesar telah meletakkan dirinya bertentangan dengan senat, melanggar undang-undang Rom dan menandakan permulaan perang saudara dengan Pompey yang akan menyaksikan dia bangkit kepada kuasa terbesarnya.

Penggambaran khayalan Caesar yang melintasi Rubicon.

"Biar dadu dilemparkan," adalah gambar sebenarfrasa menurut beberapa penterjemah, dan ia mungkin petikan daripada drama Yunani yang lebih lama.

“Alea iacta est,” ialah versi Latin yang paling terkenal, walaupun Caesar menyebut perkataan itu dalam bahasa Yunani.

2. Saya datang, saya melihat, saya menakluki

Mungkin frasa Latin yang paling terkenal boleh dikaitkan dengan Caesar dengan tepat. Dia menulis "veni, vidi, vici" pada 47 SM, melaporkan kembali ke Rom mengenai kempen yang berjaya dengan pantas untuk mengalahkan Pharnaces II, seorang putera Pontus.

Pontus ialah sebuah kerajaan di pantai Laut Hitam, termasuk bahagian Turki moden, Georgia dan Ukraine. Kemenangan Caesar datang dalam masa lima hari sahaja, diakhiri dengan serangan mengejut yang cemerlang di Pertempuran Zela (kini bandar Zile di Turki).

Caesar dapat melihat dia telah mencipta frasa yang tidak dapat dilupakan, juga memasukkannya ke dalam surat kepada rakannya, Amantius, dan menggunakannya dalam kemenangan rasmi untuk meraikan kemenangan.

Kawasan merah jambu dan ungu menunjukkan pertumbuhan Kerajaan Pontius ke tahap yang paling besar pada 90 SM.

3. Lelaki rela mempercayai apa yang mereka inginkan

Kami masih melihat kepada Rom Purba kerana, hakikatnya, sifat manusia nampaknya tidak banyak berubah.

Kesedaran Caesar tentang pandangan yang agak sinis ini dilaporkan dalam, Commentarii de Bello Gallico, sejarahnya sendiri tentang Perang Gallic.

Caesar menghabiskan sembilan tahun mengalahkan puak Gaul. Ia adalah kejayaan tenteranya yang menentukan. Lapan jilid (thebuku terakhir adalah oleh pengarang lain) ulasan yang dia tulis tentang kemenangannya masih dianggap sebagai pelaporan sejarah yang cemerlang.

Jika pengenalan anda kepada Rom Purba datang melalui buku komik Asterix maka anda akan menemui banyak perkara yang biasa dalam Commentarii . Ia digunakan sebagai buku teks Latin pemula di sekolah Perancis, dan pengarang Asterix mempersendakannya sepanjang siri mereka.

4. Pengecut mati berkali-kali…

Julius Caesar tidak pernah mengatakan kata-kata ini, itu kita boleh pastikan. Mereka adalah karya William Shakespeare dalam drama 1599, Julius Caesar. Garis asal Shakespeare, “Pengecut mati berkali-kali sebelum kematian mereka; Orang yang gagah berani tidak pernah merasakan kematian tetapi sekali sahaja,” sering dipendekkan kepada yang lebih tajam: “Seorang pengecut mati seribu kematian, seorang wira hanya satu.”

William Shakespeare menceritakan kisah Caesar pada tahun 1599.

Lagenda Caesar mungkin telah dihantar ke Bard of Avon melalui terjemahan Plutarch's Parallel Lives, koleksi biografi berpasangan orang Yunani dan Rom yang hebat yang ditulis pada abad ke-1 Masihi. Caesar digandingkan dengan Alexander the Great.

Jika Renaissance Eropah yang bermula pada abad ke-14 mempunyai satu kuasa penggerak, ia adalah penemuan semula kegemilangan Yunani dan Rom purba. Plutarch's Lives ialah teks utama. Ia dibawa dari Constantinople (sebelum ini Byzantium, kini Istanbul) ke Florence pada tahun 1490 dan diterjemahkan dari bahasa Yunani keLatin.

Shakespeare menggunakan Terjemahan Bahasa Inggeris Thomas North, yang membawa Plutarch ke pantai British pada tahun 1579, sebagai model untuk penceritaan semula dramatiknya tentang kehidupan Caesar.

5. Et tu, Brute?

Shakespeare juga memberikan kata-kata akhir yang paling kerap dipetik oleh Caesar. Baris penuh ialah, “Et tu, Brute? Kemudian jatuhkan Caesar!”

Pembunuhan adalah nasib ramai pemimpin Rom. Julius Caesar mati ditikam oleh sekumpulan seramai 60 lelaki, yang menyebabkan 23 luka pisau padanya. Terdapat huraian yang baik, dan ia adalah satu pembunuhan yang jelek dan keji, pada Ides Mac (15 Mac), 44 SM.

Antara konspirator ialah Marcus Brutus, seorang lelaki yang Caesar telah meningkat kepada kuasa besar walaupun keputusannya untuk memihak kepada musuh Caesar Pompey dalam Perang Saudara 49 SM.

Ia adalah pengkhianatan besar, di tangan Shakespeare, sangat mengejutkan sehingga memusnahkan kehendak Caesar yang hebat untuk melawan . Plutarch hanya melaporkan bahawa Caesar menarik toganya ke atas kepalanya apabila melihat rakannya di kalangan pembunuh. Suetonius bagaimanapun, melaporkan kata-kata Caesar sebagai, “Dan awak, nak?”

Marcus Junius Brutus membunuh diri hanya dua tahun kemudian selepas kekalahan dalam Pertempuran Philippi, berakhirnya perebutan kuasa yang dicetuskan oleh kematian Caesar.

Kematian Caesar oleh Vincenzo Camuccini.

Lihat juga: Siapakah Richard Neville 'The Kingmaker' dan Apakah Peranannya dalam Perang Mawar? Tag: Julius Caesar

Harold Jones

Harold Jones ialah seorang penulis dan ahli sejarah yang berpengalaman, dengan semangat untuk meneroka kisah-kisah kaya yang telah membentuk dunia kita. Dengan lebih sedekad pengalaman dalam kewartawanan, dia mempunyai mata yang tajam untuk perincian dan bakat sebenar untuk menghidupkan masa lalu. Setelah mengembara secara meluas dan bekerja dengan muzium dan institusi kebudayaan terkemuka, Harold berdedikasi untuk mencungkil cerita paling menarik dari sejarah dan berkongsi dengan dunia. Melalui kerjanya, dia berharap dapat memberi inspirasi kepada minat belajar dan pemahaman yang lebih mendalam tentang orang dan peristiwa yang telah membentuk dunia kita. Apabila dia tidak sibuk meneliti dan menulis, Harold gemar mendaki, bermain gitar dan meluangkan masa bersama keluarganya.