Оглавление
Самый знаменитый из всех римлян был солдатом, государственным деятелем и, что особенно важно, писателем.
Гай Юлий Цезарь (июль 100 г. до н.э. - 15 марта 44 г. до н.э.) никогда не был императором, он правил, когда Рим еще был республикой, хотя по своим полномочиям мог сравниться с любым монархом. Его господство было обеспечено силой оружия, он вернулся после завоевания Галлии (современная Франция, Бельгия и часть Швейцарии), чтобы победить своих внутренних соперников.
Смотрите также: Пожарная служба Нью-Йорка: хронология истории пожарной охраны городаСочинения Цезаря высоко оценивались современниками, а значит, есть хоть какая-то возможность услышать слова этого человека из первых уст.
Цезаря считали архетипическим Великим человеком, формирующим события. К такому мнению быстро пришли. Более поздние римские императоры часто принимали имя Цезарь, чтобы подчеркнуть свой статус, и это слово до сих пор используется для обозначения человека, обладающего большой властью.
1. штамп отлит
Написанная в 121 году нашей эры книга Суетония "12 цезарей" берет Юлия Цезаря в качестве своего первого сюжета - огромное наследие Цезаря было быстро установлено.
Перейдя Рубикон (реку, которая обозначала северную границу Италии с Галлией) - действие, которое само по себе стало фразой - в 49 году до н.э., Цезарь поставил себя в противоречие с сенатом, нарушил римские законы и дал сигнал к началу гражданской войны с Помпеем, которая приведет его к величайшему могуществу.
Причудливое изображение Цезаря, переходящего Рубикон.
"Да будет брошена смерть", - такова фраза, по мнению некоторых переводчиков, и, возможно, это цитата из древнегреческой пьесы.
"Alea iacta est", - самая известная латинская версия, хотя Цезарь произнес эти слова по-гречески.
2. Я пришел, я увидел, я победил
Вероятно, самая известная фраза на латыни может быть точно приписана Цезарю. Он написал "veni, vidi, vici" в 47 году до н.э., докладывая в Рим о быстро успешной кампании по разгрому Фарнака II, понтийского принца.
Понтийское царство располагалось на берегах Черного моря, включая части современной Турции, Грузии и Украины. Победа Цезаря была одержана всего за пять дней, завершившись блестящей внезапной атакой в битве при Зеле (ныне город Зиле в Турции).
Цезарь понял, что придумал запоминающуюся фразу, и включил ее в письмо своему другу Амантию, а также использовал в официальном триумфе в честь победы.
Розовые и фиолетовые области показывают рост Понтийского царства до его наибольших масштабов в 90 году до н.э.
3. люди охотно верят в то, во что хотят
Мы по-прежнему обращаемся к Древнему Риму, потому что, по правде говоря, человеческая природа не сильно меняется.
Об осознании Цезарем этой довольно циничной точки зрения сообщается в его "Комментариях к Белло Галлику", его собственной истории Галльской войны.
Цезарь провел девять лет, побеждая племена Галлии. Это был его решающий военный триумф. Восьмитомный (последняя книга написана другим автором) комментарий, который он написал к своим победам, до сих пор считается блестящим историческим репортажем.
Если ваше знакомство с Древним Римом произошло через комиксы "Астерикс", то вы найдете много знакомого в "Комментариях". Они используются в качестве учебника латыни для начинающих во французских школах, а авторы "Астерикса" высмеивают их на протяжении всей серии.
4. Трусы умирают много раз...
Юлий Цезарь никогда не произносил этих слов, в этом мы можем быть уверены. Они принадлежат Уильяму Шекспиру в его пьесе "Юлий Цезарь", написанной в 1599 г. Оригинальные строки Шекспира "Трусы умирают много раз до смерти, доблестные не вкушают смерти ни разу" часто сокращают до более короткого: "Трус умирает тысячей смертей, герой - одной".
Уильям Шекспир рассказал историю Цезаря в 1599 году.
Легенда о Цезаре, вероятно, была передана барду Эйвона через перевод "Параллельных жизней" Плутарха, сборника парных биографий великих греков и римлян, написанного в I веке н. э. Цезарь в нем идет в паре с Александром Македонским.
Если у европейского Возрождения, начавшегося в XIV веке, и была одна движущая сила, то это было повторное открытие славы Древней Греции и Рима. Ключевым текстом стало "Житие Плутарха", которое было привезено из Константинополя (ранее Византия, ныне Стамбул) во Флоренцию в 1490 году и переведено с греческого на латынь.
В качестве образца для своего драматического пересказа жизни Цезаря Шекспир использовал английский перевод Томаса Норта, благодаря которому Плутарх появился на британских берегах в 1579 году.
5. "Ну что, зверюга?
Шекспир также дает Цезарю наиболее часто цитируемые последние слова истории. Полная фраза звучит так: "Et tu, Brute? Тогда пади Цезарь!".
Убийство было уделом многих римских лидеров. Юлий Цезарь был заколот группой из 60 человек, которые нанесли ему 23 ножевые раны. Есть хорошие описания, и это было безобразное, убогое убийство, в мартовские иды (15 марта) 44 года до н.э.
Смотрите также: Бритва Франции: кто изобрел гильотину?Среди заговорщиков был Марк Брут, человек, которого Цезарь вознес к большой власти, несмотря на его решение выступить на стороне врага Цезаря - Помпея в гражданской войне 49 года до н.э.
В руках Шекспира это было великое предательство, настолько шокирующее, что оно разрушает волю великого Цезаря к борьбе. Плутарх сообщает лишь, что Цезарь натянул на голову тогу, увидев своего друга среди убийц. Суетоний же передает слова Цезаря: "А ты, сын?".
Марк Юний Брут покончил жизнь самоубийством всего два года спустя после поражения в битве при Филиппах, которая стала завершением борьбы за власть, вызванной смертью Цезаря.
Смерть Цезаря" Винченцо Камуччини.
Теги: Юлий Цезарь