3 сентября 1939 года, после вторжения Германии в Польшу, премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен выступил в эфире и объявил о состоянии войны между Великобританией и Германией.

Он сделал это неохотно, как видно из этой передачи, и зная, что обязывает Британию к долгой и кровавой борьбе.

Это одна из многих ключевых дат Второй мировой войны, которая привела к тому, что Великобритания вместе с Францией вступила в борьбу на Западном фронте Германии, которая продлится до конца войны. Однако вначале британцы и французы мало что сделали для того, чтобы прийти на помощь Польше, вместо этого они выбрали оборонительную стратегию, которая была названа "фальшивой войной" без каких-либо крупных военных операций.

Однако оборонительная война Первой мировой войны больше не действовала, и немецкая наступательная стратегия "Блицкриг" привела к тому, что к концу 1940 года они и страны Оси оккупировали большую часть материковой Европы.

Полная текстовая версия:

Сегодня утром британский посол в Берлине вручил германскому правительству окончательную ноту, в которой говорится, что если до 11 часов мы не получим от них сообщения о том, что они готовы немедленно вывести свои войска из Польши, то между нами будет существовать состояние войны.

Я вынужден сообщить вам, что такого обязательства не было получено, и, следовательно, эта страна находится в состоянии войны с Германией.

Вы можете себе представить, какой это горький удар для меня, что вся моя долгая борьба за мир потерпела неудачу. И все же я не могу поверить, что есть что-то большее или что-то другое, что я мог бы сделать и что было бы более успешным.

До последнего можно было бы договориться о мирном и почетном урегулировании между Германией и Польшей, но Гитлер не пошел на это. Он, очевидно, решил напасть на Польшу, что бы ни случилось, и хотя сейчас он говорит, что выдвинул разумные предложения, которые были отвергнуты поляками, это неправда. Эти предложения никогда не были показаны полякам.Гитлер не стал ждать комментариев по этому поводу, а приказал своим войскам пересечь польскую границу. Его действия убедительно показывают, что нет никаких шансов ожидать, что этот человек когда-либо откажется от практики использования силы для достижения своей воли. Его можно остановить только силой.

Мы и Франция сегодня, выполняя свои обязательства, идем на помощь Польше, которая так мужественно сопротивляется этому злобному и неспровоцированному нападению на ее народ. У нас чистая совесть. Мы сделали все, что могла сделать любая страна для установления мира. Ситуация, в которой ни одному слову правителя Германии нельзя было доверять и ни один народ или страна не могли чувствовать себя в безопасности, сталаИ теперь, когда мы решили довести дело до конца, я знаю, что вы все сыграете свою роль спокойно и мужественно.

В такой момент, как сейчас, заверения в поддержке, которые мы получили от Империи, являются для нас источником глубокого ободрения.

Правительство разработало планы, согласно которым можно будет продолжать работу нации в дни стресса и напряжения, которые могут быть впереди. Но эти планы нуждаются в вашей помощи. Возможно, вы принимаете участие в боевых действиях или являетесь добровольцем в одной из ветвей Гражданской обороны. Если это так, вы должны явиться на службу в соответствии с полученными инструкциями. Вы можете быть занятыв работе, необходимой для ведения войны, для поддержания жизни народа - на заводах, на транспорте, в коммунальном хозяйстве или в снабжении другими жизненно необходимыми товарами. Если это так, то жизненно важно, чтобы вы продолжали свою работу.

Пусть Бог благословит вас всех. Пусть он защитит право. Это зло, против которого мы будем бороться - грубая сила, недобросовестность, несправедливость, угнетение и преследование - и против них, я уверен, право победит.