1939 թվականի սեպտեմբերի 3-ին, Գերմանիայի Լեհաստան ներխուժումից հետո, Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Նևիլ Չեմբերլենը բարձրացավ եթեր՝ հայտարարելու պատերազմական դրություն Բրիտանիայի և Գերմանիայի միջև:

Նա դա արեց դժկամությամբ: , ինչպես երևում է այս հեռարձակումից, և իմանալով, որ նա Բրիտանիան ներքաշում էր երկար և արյունալի պայքարի:

Սա Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի բազմաթիվ առանցքային ամսաթվերից մեկն է, և Բրիտանիան Ֆրանսիայի հետ միասին բերեց. պայքարը Գերմանիայի Արևմտյան ճակատում, որը կտևի մինչև պատերազմի ավարտը։ Այնուամենայնիվ, սկզբում բրիտանացիներն ու ֆրանսիացիները քիչ բան արեցին Լեհաստանին օգնության հասնելու համար, փոխարենը ընտրել էին պաշտպանական ռազմավարություն, որը կոչվում էր «Սուտ պատերազմ» առանց խոշոր ռազմական գործողությունների:

Այնուամենայնիվ, Առաջին համաշխարհային պատերազմի պաշտպանական պատերազմը եղել է այլևս վավեր չէ, և գերմանական հարձակողական «Բլիցկրիգ» ռազմավարությունը հանգեցրեց նրան, որ նրանք և առանցքի տերությունները 1940 թվականի վերջին գրավեցին մայրցամաքային Եվրոպայի մեծ մասը:

Ամբողջական տեքստային տարբերակը.

Այսօր առավոտյան բրիտանացիները Բեռլինում դեսպանը գերմանական կառավարությանը հանձնեց վերջնական նոտա, որտեղ ասվում էր, որ եթե մինչև ժամը 11-ը չլսենք նրանցից, որ նրանք պատրաստ են անմիջապես դուրս բերել իրենց զորքերը Լեհաստանից, մեր միջև պատերազմական դրություն կստեղծվի:

Հիմա պետք է ձեզ ասեմ, որ նման պարտավորություն չի ստացվել, և, հետևաբար, այս երկիրը պատերազմի մեջ է Գերմանիայի հետ:

Պատկերացրեք, թե ինչ դառը հարված է ինձ համար, որ իմ ամբողջ երկար ժամանակխաղաղության հասնելու համար պայքարը ձախողվել է. Այնուամենայնիվ, ես չեմ կարող հավատալ, որ կա ավելին կամ այլ բան, որ ես կարող էի անել, և դա ավելի հաջող կլիներ: Գերմանիայի և Լեհաստանի միջև, բայց Հիտլերը դա չէր ունենա: Նա ակնհայտորեն որոշել էր հարձակվել Լեհաստանի վրա, ինչ էլ որ պատահի, և թեև Նա այժմ ասում է, որ առաջ է քաշել ողջամիտ առաջարկներ, որոնք մերժվել են լեհերի կողմից, դա ճիշտ հայտարարություն չէ: Առաջարկները երբեք չցուցադրվեցին լեհերին, ոչ էլ մեզ, և թեև դրանք հայտարարվեցին հինգշաբթի երեկոյան գերմանական հաղորդման ժամանակ, Հիտլերը չսպասեց դրանց վերաբերյալ մեկնաբանություններ լսելուն, այլ հրամայեց իր զորքերին անցնել Լեհաստանի սահմանը: Նրա արարքը համոզիչ կերպով ցույց է տալիս, որ ոչ մի հնարավորություն չկա ակնկալելու, որ այս մարդը երբևէ կհրաժարվի իր կամքը ձեռք բերելու համար ուժ կիրառելու իր պրակտիկայից: Նրան կարող են կանգնեցնել միայն ուժով:

Մենք և Ֆրանսիան այսօր, ի կատար ածելով մեր պարտավորությունները, օգնության ենք մեկնում Լեհաստանին, ով այնքան խիզախորեն դիմադրում է իր ժողովրդի դեմ այս չար և անհիմն հարձակմանը: Մենք մաքուր խիղճ ունենք. Մենք արել ենք այն ամենը, ինչ կարող էր անել ցանկացած երկիր՝ խաղաղություն հաստատելու համար։ Իրավիճակը, երբ Գերմանիայի տիրակալի կողմից տրված ոչ մի խոսքին չէր կարելի վստահել, և ոչ մի ժողովուրդ կամ երկիր չէր կարող իրեն ապահով զգալ, դարձել է անտանելի։ Եվ հիմա, երբ մենք որոշել ենք ավարտել այն, եսիմացեք, որ դուք բոլորդ կխաղաք ձեր դերը հանդարտությամբ և քաջությամբ:

Այսպիսի պահին կայսրությունից ստացած աջակցության հավաստիացումները մեզ համար խորը քաջալերանքի աղբյուր են:

Կառավարությունը կազմել է ծրագրեր, որոնց շրջանակներում հնարավոր կլինի շարունակել ազգի աշխատանքը առաջիկա լարվածության և լարվածության օրերին: Բայց այս ծրագրերը ձեր օգնության կարիքն ունեն: Դուք կարող եք մասնակցել մարտական ​​ծառայություններին կամ որպես կամավոր քաղաքացիական պաշտպանության մասնաճյուղերից մեկում: Եթե ​​այո, դուք կներկայանաք ծառայության՝ համաձայն ձեր ստացած հրահանգների: Դուք կարող եք զբաղված լինել այնպիսի աշխատանքով, որն անհրաժեշտ է պատերազմի հետապնդման համար՝ մարդկանց կյանքը պահպանելու համար՝ գործարաններում, տրանսպորտում, կոմունալ ծառայություններում կամ կյանքի այլ կարիքների մատակարարման մեջ: Եթե ​​այո, ապա կենսական նշանակություն ունի, որ դուք շարունակեք ձեր աշխատանքը:

Այժմ Աստված օրհնի ձեզ բոլորիդ: Թող նա պաշտպանի իրավունքը: Դա այն չար բաների դեմ են, որոնց դեմ մենք պետք է պայքարենք՝ դաժան ուժ, անբարեխիղճ հավատք, անարդարություն, ճնշում և հալածանք, և ես վստահ եմ, որ դրանց դեմ կհաղթի իրավունքը: