3. septembril 1939, pärast Saksamaa sissetungi Poolasse, kuulutas Briti peaminister Neville Chamberlain eetris välja sõjaseisukorra Suurbritannia ja Saksamaa vahel.

Ta tegi seda vastumeelselt, nagu see saade näitab, ja teadmises, et ta kohustab Suurbritanniat pikale ja verisele võitlusele.

See on üks paljudest Teise maailmasõja võtmekuupäevadest, mis tõi Suurbritannia koos Prantsusmaaga võitlusesse Saksamaa läänerindel, mis kestis kuni sõja lõpuni. Kuid esialgu tegid britid ja prantslased Poola abistamiseks vähe, valides selle asemel kaitsestrateegia, mida nimetati "võltssõjaks", ilma suuremate sõjaliste operatsioonideta.

Kuid Esimese maailmasõja aegne kaitsev sõjapidamine ei olnud enam kehtiv ning Saksa ründav "välksõja" strateegia viis selleni, et nad ja teljeriikid okupeerisid 1940. aasta lõpuks suurema osa Mandri-Euroopast.

Täielik tekstiversioon:

Täna hommikul andis Briti suursaadik Berliinis Saksa valitsusele üle lõpliku noodi, milles öeldakse, et kui me ei kuule neilt kell 11, et nad on valmis kohe oma väed Poolast välja viima, siis tekib meie vahel sõjaseisukord.

Ma pean teile nüüd ütlema, et sellist kohustust ei ole võetud ja et järelikult on see riik Saksamaaga sõjas.

Te võite ette kujutada, kui kibe löök on minu jaoks see, et kogu minu pikk võitlus rahu saavutamise nimel on ebaõnnestunud. Ometi ei suuda ma uskuda, et oleksin võinud teha midagi rohkem või teisiti, mis oleks olnud edukam.

Kuni viimase hetkeni oleks olnud täiesti võimalik korraldada rahumeelne ja auväärne kokkulepe Saksamaa ja Poola vahel, kuid Hitler ei tahtnud seda. Ta oli ilmselgelt otsustanud rünnata Poolat, mis iganes ka ei juhtuks, ja kuigi ta nüüd ütleb, et esitas mõistlikud ettepanekud, mille poolakad tagasi lükkasid, ei vasta see tõele. Ettepanekuid ei näidatud mitte kunagi.poolakatele, ega ka meile, ja kuigi neist teatati neljapäeva õhtul Saksa ringhäälingus, ei oodanud Hitler ära kommentaare nende kohta, vaid andis oma vägedele käsu ületada Poola piir. Tema tegevus näitab veenvalt, et ei ole mingit võimalust oodata, et see mees kunagi loobub oma tahte saavutamiseks jõu kasutamise tavast. Teda saab peatada ainult jõuga.

Meie ja Prantsusmaa läheme täna oma kohustusi täites appi Poolale, kes seisab nii vapralt vastu sellele õelale ja provotseerimata rünnakule oma rahva vastu. Meil on puhas südametunnistus. Me oleme teinud kõik, mida iga riik saab teha rahu kehtestamiseks. Olukord, kus ühtegi Saksamaa valitseja antud sõna ei saa usaldada ja ükski rahvas või riik ei saa end turvaliselt tunda, on muutunudJa nüüd, kus me oleme otsustanud selle lõpetada, te kõik täidate oma osa rahulikult ja julgelt.

Sellisel hetkel nagu praegu on impeeriumilt saadud toetusavaldused meile suureks julgustuseks.

Valitsus on koostanud plaanid, mille alusel on võimalik jätkata rahva tööd eelseisvatel pingelistel päevadel. Kuid need plaanid vajavad teie abi. Te võite võtta osa võitlusteenistuses või vabatahtlikuna mõnes tsiviilkaitse harus. Kui see on nii, siis te saate end teenistusse vastavalt saadud juhistele. Te võite olla kaasatudsõja pidamiseks hädavajalikus töös rahva elu säilitamiseks - tehastes, transpordis, kommunaalettevõtetes või muude eluks vajalike kaupade tarnimisel. Kui see nii on, siis on eluliselt tähtis, et te jätkaksite oma tööd.

Jumal õnnistagu teid kõiki. Kaitsku ta õigust. See on kurjad asjad, mille vastu me võitleme - toores jõud, halb usk, ebaõiglus, rõhumine ja tagakiusamine - ja ma olen kindel, et nende vastu võidab õigus.