3. září 1939, po německé invazi do Polska, vyhlásil britský premiér Neville Chamberlain v rozhlase válečný stav mezi Británií a Německem.

Učinil tak neochotně, jak je patrné z tohoto vysílání, a s vědomím, že Británii zavazuje k dlouhému a krvavému boji.

Jedná se o jedno z mnoha klíčových dat druhé světové války, které přivedlo Velkou Británii společně s Francií do bojů na německé západní frontě, jež měly trvat až do konce války. Zpočátku však Britové a Francouzi Polsku příliš nepomáhali, místo toho zvolili obrannou strategii, která byla označena jako "falešná válka" bez větších vojenských operací.

Obranná válka z první světové války však přestala platit a německá útočná strategie "bleskové války" vedla k tomu, že Německo a mocnosti Osy do konce roku 1940 obsadily většinu pevninské Evropy.

Plná verze textu:

Dnes ráno předal britský velvyslanec v Berlíně německé vládě závěrečnou nótu, v níž se uvádí, že pokud nám do 11 hodin neozvou, že jsou připraveni okamžitě stáhnout svá vojska z Polska, nastane mezi námi válečný stav.

Nyní vám musím sdělit, že žádný takový závazek nebyl přijat, a proto je tato země ve válce s Německem.

Dovedete si představit, jakou hořkou ranou pro mě je, že celý můj dlouhý boj o mír ztroskotal. Přesto nevěřím, že by existovalo něco víc nebo něco jiného, co bych mohl udělat a co by bylo úspěšnější.

Až do poslední chvíle by bylo docela dobře možné dohodnout se na mírovém a čestném urovnání mezi Německem a Polskem, ale Hitler to nechtěl dopustit. Zjevně se rozhodl, že na Polsko zaútočí, ať se stane cokoli, a i když nyní tvrdí, že předložil rozumné návrhy, které Poláci odmítli, není to pravda. Návrhy nebyly nikdy ukázány Polákům.Polákům, ani nám, a přestože byly oznámeny v německém vysílání ve čtvrtek večer, Hitler nečekal na komentáře k nim, ale nařídil svým jednotkám překročit polské hranice. Jeho postup přesvědčivě ukazuje, že nelze očekávat, že by se tento člověk někdy vzdal své praxe používat sílu k dosažení své vůle. Zastavit ho lze pouze silou.

My a Francie dnes v rámci plnění svých závazků jdeme na pomoc Polsku, které se tak statečně brání tomuto podlému a nevyprovokovanému útoku na svůj lid. Máme čisté svědomí. Udělali jsme vše, co mohla kterákoli země udělat pro nastolení míru. Situace, kdy se nedalo věřit žádnému slovu německého vládce a žádný národ ani země se nemohly cítit v bezpečí, se stala skutečností.A teď, když jsme se rozhodli, že to dokončíme, vím, že všichni budete hrát svou roli s klidem a odvahou.

V takové chvíli je pro nás ujištění o podpoře, které se nám dostalo od Říše, zdrojem hlubokého povzbuzení.

Vláda vypracovala plány, podle kterých bude možné pokračovat v práci pro národ ve dnech stresu a napětí, které nás možná čekají. Tyto plány však potřebují vaši pomoc. Možná se účastníte bojových služeb nebo jako dobrovolník v některém z odvětví civilní obrany. Pokud ano, budete se hlásit do služby v souladu s instrukcemi, které jste obdrželi. Možná jste zapojeni do bojových služeb nebo jako dobrovolník v některém z odvětví civilní obrany.v práci, která je nezbytná pro vedení války, pro udržení života lidí - v továrnách, v dopravě, ve veřejně prospěšných podnicích nebo při zásobování jinými životními potřebami. Pokud ano, je životně důležité, abyste pokračovali ve své práci.

Kéž vám všem Bůh žehná. Kéž brání právo. Právě proti zlým věcem - hrubé síle, zlé víře, nespravedlnosti, útlaku a pronásledování - budeme bojovat a jsem si jist, že proti nim právo zvítězí.