3. septembra 1939, po napadu Nemčije na Poljsko, je britanski premier Neville Chamberlain po radijskih valovih razglasil vojno stanje med Veliko Britanijo in Nemčijo.

Kot je razvidno iz te oddaje, je to storil nerad in z zavedanjem, da je Veliko Britanijo zavezal dolgemu in krvavemu boju.

To je eden od številnih ključnih datumov druge svetovne vojne, ki je Veliko Britanijo skupaj s Francijo vključil v boj na nemški zahodni fronti, ki je trajal do konca vojne. Vendar pa Britanci in Francozi sprva niso veliko storili za pomoč Poljski, temveč so se odločili za obrambno strategijo, ki je bila označena kot "lažna vojna" brez večjih vojaških operacij.

Vendar obrambno vojskovanje iz prve svetovne vojne ni več veljalo in nemška ofenzivna strategija "Blitzkrieg" je do konca leta 1940 skupaj s silami osi zasedla večino celinske Evrope.

Različica celotnega besedila:

Danes zjutraj je britanski veleposlanik v Berlinu nemški vladi izročil končno noto, v kateri je zapisal, da če do 11. ure ne bomo od njih slišali, da so pripravljeni nemudoma umakniti svoje enote s Poljske, bo med nami vojno stanje.

Zdaj vam moram povedati, da takšnega zagotovila nisem prejel in da je zato ta država v vojni z Nemčijo.

Lahko si predstavljate, kako grenak udarec je zame to, da je ves moj dolgotrajni boj za mir propadel. Vendar ne morem verjeti, da bi lahko storil kaj več ali kaj drugega, kar bi bilo uspešnejše.

Do zadnjega bi bilo mogoče doseči miren in časten dogovor med Nemčijo in Poljsko, vendar Hitler tega ni hotel. Očitno se je odločil, da bo Poljsko napadel ne glede na vse, in čeprav zdaj pravi, da je predložil razumne predloge, ki so jih Poljaki zavrnili, to ne drži. Predlogi niso bili nikoli predstavljenine Poljakom ne nam, in čeprav so bile napovedane v nemški oddaji v četrtek zvečer, Hitler ni čakal, da bi slišal komentarje nanje, ampak je svojim enotam ukazal, naj prestopijo poljsko mejo. Njegovo dejanje prepričljivo kaže, da ni mogoče pričakovati, da bo ta človek kdaj opustil svojo prakso uporabe sile za dosego svoje volje. ustaviti ga je mogoče le s silo.

Mi in Francija danes v skladu s svojimi obveznostmi pomagamo Poljski, ki se tako pogumno upira temu zlobnemu in neizzvanemu napadu na svoje ljudi. Imamo čisto vest. Naredili smo vse, kar bi lahko storila vsaka država, da bi vzpostavila mir. Položaj, v katerem ni bilo mogoče zaupati nobeni besedi nemškega vladarja in v katerem se noben narod ali država ni mogla počutiti varno, je postalZdaj, ko smo se odločili, da jo končamo, vem, da boste vsi mirno in pogumno odigrali svojo vlogo.

V takšnem trenutku so nam zagotovila podpore, ki smo jih prejeli od cesarstva, v veliko spodbudo.

Vlada je pripravila načrte, po katerih bo mogoče nadaljevati delo naroda v dneh stresa in napetosti, ki so morda pred nami. Vendar ti načrti potrebujejo vašo pomoč. Morda sodelujete v bojnih službah ali kot prostovoljec v eni od vej civilne obrambe. Če je tako, se boste javili na dolžnost v skladu z navodili, ki ste jih prejeli. Morda ste vključeni vpri delu, ki je nujno potrebno za vodenje vojne za ohranitev življenja ljudi - v tovarnah, prometu, javnih službah ali pri oskrbi z drugimi življenjskimi potrebščinami. Če je tako, je ključnega pomena, da nadaljujete s svojim delom.

Naj vas Bog blagoslovi in naj brani pravico. Borili se bomo proti slabim stvarem - brutalni sili, slabi veri, nepravičnosti, zatiranju in preganjanju - in prepričan sem, da bo proti njim zmagala pravica.