3 września 1939 roku, w następstwie niemieckiej inwazji na Polskę, brytyjski premier Neville Chamberlain zabrał głos, ogłaszając stan wojny między Wielką Brytanią a Niemcami.

Zrobił to niechętnie, jak wynika z tej audycji, i ze świadomością, że zobowiązuje Wielką Brytanię do długiej i krwawej walki.

Jest to jedna z wielu kluczowych dat II wojny światowej, która sprawiła, że Wielka Brytania wraz z Francją rozpoczęły walkę na niemieckim froncie zachodnim, która trwała do końca wojny. Jednak początkowo Brytyjczycy i Francuzi niewiele zrobili, aby przyjść Polsce z pomocą, wybierając raczej strategię obronną, która została nazwana "Fałszywą wojną" bez większych operacji wojskowych.

Jednak wojna obronna z czasów pierwszej wojny światowej nie miała już racji bytu, a niemiecka ofensywna strategia "Blitzkriegu" doprowadziła do zajęcia przez Niemców i mocarstwa Osi większości kontynentalnej Europy do końca 1940 roku.

Pełna wersja tekstu:

Dziś rano ambasador brytyjski w Berlinie wręczył rządowi niemieckiemu ostateczną notę stwierdzającą, że jeżeli do godziny 11 nie usłyszymy od nich, że są gotowi natychmiast wycofać swoje wojska z Polski, to zaistnieje między nami stan wojny.

Muszę teraz powiedzieć, że nie otrzymaliśmy takiego zobowiązania i że w konsekwencji ten kraj jest w stanie wojny z Niemcami.

Możecie sobie wyobrazić, jakim gorzkim ciosem jest dla mnie to, że cała moja długa walka o pokój zakończyła się fiaskiem, ale nie wierzę, że jest coś więcej lub coś innego, co mógłbym zrobić i co byłoby bardziej skuteczne.

Do samego końca możliwe było zawarcie pokojowego i honorowego porozumienia między Niemcami a Polską, ale Hitler nie chciał tego zrobić. Najwyraźniej wymyślił sobie, że zaatakuje Polskę niezależnie od tego, co się stanie, i chociaż teraz twierdzi, że przedstawił rozsądne propozycje, które zostały odrzucone przez Polaków, to nie jest to prawdziwe stwierdzenie. Propozycje te nigdy nie zostały pokazanePolaków, ani do nas, i choć zostały ogłoszone w niemieckiej audycji w czwartek wieczorem, Hitler nie czekał na komentarze do nich, tylko nakazał swoim wojskom przekroczyć polską granicę. Jego działanie pokazuje przekonująco, że nie ma co liczyć na to, że ten człowiek kiedykolwiek zrezygnuje z praktyki używania siły dla uzyskania swojej woli. Można go powstrzymać tylko siłą.

My i Francja, wypełniając nasze zobowiązania, idziemy dziś na pomoc Polsce, która tak dzielnie odpiera ten nikczemny i niesprowokowany atak na swój naród. Mamy czyste sumienie, zrobiliśmy wszystko, co każdy kraj może zrobić dla zaprowadzenia pokoju. Sytuacja, w której żadnemu słowu władcy Niemiec nie można było ufać, a żaden naród ani kraj nie mógł czuć się bezpieczny, stała sięNie do zniesienia. A teraz, kiedy postanowiliśmy to zakończyć, wiem, że wszyscy odegracie swoją rolę ze spokojem i odwagą.

W takiej chwili jak ta zapewnienia o wsparciu, które otrzymaliśmy od Imperium, są dla nas źródłem głębokiej zachęty.

Rząd przygotował plany, dzięki którym będzie można kontynuować pracę narodu w dniach stresu i napięcia, które mogą być przed nami. Ale te plany potrzebują twojej pomocy. Być może bierzesz udział w służbach bojowych lub jako ochotnik w jednym z oddziałów Obrony Cywilnej. Jeśli tak, to zgłosisz się do służby zgodnie z otrzymanymi instrukcjami. Być może jesteś zaangażowanyw pracach niezbędnych do prowadzenia wojny dla utrzymania życia ludności - w fabrykach, w transporcie, w przedsiębiorstwach użyteczności publicznej lub w dostawach innych artykułów pierwszej potrzeby. Jeśli tak, to kontynuowanie pracy ma zasadnicze znaczenie.

Niech Bóg was wszystkich błogosławi, niech broni prawicy. To właśnie ze złymi rzeczami będziemy walczyć - z brutalną siłą, złą wiarą, niesprawiedliwością, uciskiem i prześladowaniami - i jestem pewien, że przeciwko nim zwycięży prawica.