3. septembra 1939., nakon njemačke invazije na Poljsku, britanski premijer Neville Chamberlain izašao je u eter kako bi proglasio ratno stanje između Britanije i Njemačke.

On je to učinio nevoljko , kao što je vidljivo iz ovog prijenosa, i u saznanju da je Britaniju uveo u dugu i krvavu borbu.

Ovo je jedan od mnogih ključnih datuma Drugog svjetskog rata, koji je Britaniju zajedno sa Francuskom uveo u borba na njemačkom zapadnom frontu koja će trajati do kraja rata. Međutim, u početku su Britanci i Francuzi učinili malo da priteknu u pomoć Poljskoj, umjesto toga su se odlučili za odbrambenu strategiju koja je nazvana 'Lažni rat' bez većih vojnih operacija.

Ipak, odbrambeni rat Prvog svjetskog rata bio je više ne važi, a njemačka ofanzivna strategija 'Blitzkrieg' dovela je do toga da su one i sile Osovine okupirale veći dio kontinentalne Evrope do kraja 1940.

Puna verzija teksta:

Jutros su Britanci Ambasador u Berlinu uručio je njemačkoj Vladi konačnu notu u kojoj kaže da će između nas postojati ratno stanje, osim ako do 11 sati od njih ne čujemo da su spremni da odmah povuku svoje trupe iz Poljske.

Moram vam sada reći da takav poduhvat nije primljen, te da je shodno tome ova zemlja u ratu sa Njemačkom.

Možete zamisliti kakav je gorak udarac za mene to što sam cijeli mojborba za postizanje mira je propala. Ipak, ne mogu vjerovati da postoji nešto više ili drugačije što sam mogao učiniti i što bi bilo uspješnije.

Do posljednjeg bi bilo sasvim moguće dogovoriti mirno i časno rješenje između Njemačke i Poljske, ali Hitler to nije htio. Očigledno je odlučio da napadne Poljsku šta god se dogodilo, i iako sada kaže da je iznio razumne prijedloge koje su Poljaci odbili, to nije tačna izjava. Prijedlozi nikada nisu pokazani Poljacima, a ni nama, i, iako su objavljeni u njemačkoj emisiji u četvrtak uveče, Hitler nije čekao da čuje komentare o njima, već je naredio svojim trupama da pređu poljsku granicu. Njegov postupak uvjerljivo pokazuje da nema šanse očekivati ​​da će ovaj čovjek ikada odustati od prakse upotrebe sile kako bi zadobio svoju volju. On se može zaustaviti samo silom.

Mi i Francuska danas, ispunjavajući svoje obaveze, idemo u pomoć Poljskoj, koja se tako hrabro odupire ovom opakom i ničim izazvanom napadu na svoj narod. Imamo čistu savest. Učinili smo sve što je svaka država mogla učiniti da uspostavi mir. Situacija u kojoj se nijednoj riječi njemačkog vladara ne može vjerovati i nijedan narod ili država ne mogu osjećati da su sigurni postala je nepodnošljiva. I sada kada smo odlučili da to završimo, jaznajte da ćete svi odigrati svoju ulogu sa smirenošću i hrabrošću.

U ovom trenutku, uvjeravanja o podršci koju smo dobili od Imperije predstavljaju nam izvor dubokog ohrabrenja.

Vlada je napravila planove prema kojima će biti moguće nastaviti rad nacije u danima stresa i napora koji mogu biti pred nama. Ali ovi planovi trebaju vašu pomoć. Možda učestvujete u borbenim službama ili kao dobrovoljac u jednoj od grana civilne odbrane. Ako je tako, javit ćete se na dužnost u skladu s uputama koje ste dobili. Možete biti angažovani na poslovima neophodnim za procesuiranje rata za održavanje života ljudi – u fabrikama, u transportu, u javnim komunalnim preduzećima ili u snabdevanju drugim životnim potrebama. Ako je tako, od vitalne je važnosti da nastavite sa svojim poslovima.

Neka vas Bog sve blagoslovi. Neka brani pravo. To su zla protiv kojih ćemo se boriti – gruba sila, loša vjera, nepravda, ugnjetavanje i progon – i protiv njih sam siguran da će pravo pobijediti.