5 اقتباسات لا تنسى بقلم يوليوس قيصر - وسياقها التاريخي

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

كان أشهرهم جميعًا جنديًا ورجل دولة ومؤلفًا.

أنظر أيضا: 10 حقائق عن آني أوكلي

لم يكن جايوس يوليوس قيصر (يوليو 100 قبل الميلاد - 15 مارس 44 قبل الميلاد) إمبراطورًا في الواقع ، حكم بينما كانت روما لا تزال جمهورية ، على الرغم من أنه كان يتمتع بسلطات تضاهي أي ملك. تم تأمين هيمنته بقوة السلاح ، وعاد من غزوه لغال (فرنسا الحديثة وبلجيكا وأجزاء من سويسرا) لقهر منافسيه المحليين.

وقد أشاد المعاصرون بكتابات قيصر. هذا يعني أن هناك على الأقل بعض الاحتمالات لسماع كلام الرجل مباشرة. كان هذا رأي تم التوصل إليه بسرعة. غالبًا ما تبنى الأباطرة الرومان في وقت لاحق اسم قيصر لترديد مكانته وما زالت الكلمة تستخدم لتعني رجلًا ذا قوة عظمى.

1. تم إلقاء القالب

الذي كتبه Suetonius 'The 12 Caesars في عام 121 بعد الميلاد ، أخذ يوليوس قيصر كموضوعه الأول - تم إنشاء إرث قيصر الهائل بسرعة.

من خلال عبور نهر روبيكون ، (النهر) التي حددت الحدود الشمالية لإيطاليا مع بلاد الغال) - وهو إجراء أصبح في حد ذاته عبارة - في عام 49 قبل الميلاد ، وضع قيصر نفسه على خلاف مع مجلس الشيوخ ، وانتهك القانون الروماني وأشار إلى بدء الحرب الأهلية مع بومبي التي ستشهد صعوده إلى أعظم قوته.

تصوير خيالي لقيصر يعبر روبيكون.

"دع الموت يلقي ،" هو الفعليالعبارة وفقًا لبعض المترجمين ، وربما كانت اقتباسًا من مسرحية يونانية قديمة.

"Alea iacta est ،" هي أشهر نسخة لاتينية ، على الرغم من نطق قيصر بالكلمات اليونانية.

2. لقد جئت ، رأيت ، غزت

ربما يمكن أن تُنسب العبارة اللاتينية الأكثر شهرة إلى قيصر. كتب "veni، vidi، vici" في عام 47 قبل الميلاد ، ويبلغ روما عن حملة ناجحة بسرعة لهزيمة Pharnaces II ، أمير بونتوس.

كانت بونتوس مملكة على شواطئ البحر الأسود ، بما في ذلك أجزاء من تركيا الحديثة وجورجيا وأوكرانيا. جاء انتصار قيصر في خمسة أيام فقط ، واختتم بالهجوم المفاجئ اللامع في معركة زيلا (الآن مدينة زيل في تركيا). رسالة إلى صديقه ، أمانتيوس ، واستخدامها في الانتصار الرسمي للاحتفال بالنصر.

تظهر المناطق الوردية والأرجوانية نمو مملكة بونتيوس إلى أقصى حد لها في 90 قبل الميلاد.

أنظر أيضا: ما أهمية معركة تورز؟

3. يؤمن الرجال عن طيب خاطر بما يرغبون فيه

ما زلنا ننظر إلى روما القديمة لأنه ، في الحقيقة ، لا يبدو أن الطبيعة البشرية تتغير كثيرًا.

إدراك قيصر لـ تم الإبلاغ عن هذا الرأي الساخر في كتابه ، Commentarii de Bello Gallico ، تاريخه الخاص لحرب الغال.

أمضى قيصر تسع سنوات في هزيمة قبائل بلاد الغال. لقد كان انتصاره العسكري المميز. ثمانية مجلدات (الكتاب الأخير من قبل مؤلف آخر) التعليق الذي كتبه عن انتصاراته لا يزال يعتبر تقريرًا تاريخيًا رائعًا.

إذا كانت مقدمتك إلى روما القديمة جاءت من خلال كتب أستريكس المصورة ، فستجد الكثير مما هو مألوف في Commentarii . يتم استخدامه ككتاب مدرسي لاتيني للمبتدئين في المدارس الفرنسية ، ويسخر مؤلفو أستريكس منه طوال سلسلتهم.

4. يموت الجبناء عدة مرات ...

لم يقل يوليوس قيصر هذه الكلمات ، يمكننا التأكد من ذلك. إنها أعمال وليام شكسبير في مسرحيته عام 1599 يوليوس قيصر. خطوط شكسبير الأصلية ، "يموت الجبناء مرات عديدة قبل وفاتهم ؛ الشجاع لا يذوق الموت أبدًا إلا مرة واحدة ، "غالبًا ما يتم اختصاره إلى النَّهِض:" يموت الجبان ألف حالة وفاة ، والبطل واحد فقط ".

روى ويليام شكسبير قصة قيصر في عام 1599.

ربما تم نقل أسطورة قيصر إلى بارد أفون من خلال ترجمة كتاب Plutarch's Parallel Lives ، وهي مجموعة من السير الذاتية المزدوجة من الإغريق والرومان العظماء التي كتبت في القرن الأول الميلادي. يقترن قيصر بالإسكندر الأكبر.

إذا كان لعصر النهضة الأوروبية الذي بدأ في القرن الرابع عشر قوة دافعة واحدة ، فقد كانت إعادة اكتشاف أمجاد اليونان القديمة وروما. كانت حياة بلوتارخ نصًا رئيسيًا. تم إحضارها من القسطنطينية (بيزنطة سابقًا ، والآن اسطنبول) إلى فلورنسا عام 1490 وترجمت من اليونانية إلىلاتينية.

استخدم شكسبير الترجمة الإنجليزية لتوماس نورث ، والتي جلبت بلوتارخ إلى الشواطئ البريطانية في عام 1579 ، كنموذج لإعادة سرده الدرامي لحياة قيصر.

5. Et tu، Brute؟

يعطي شكسبير الكلمات الأخيرة الأكثر اقتباسًا لتاريخ قيصر أيضًا. السطر الكامل هو ، "Et tu ، Brute؟ ثم يسقط قيصر! "

الاغتيال كان مصير العديد من القادة الرومان. قُتل يوليوس قيصر طعناً حتى الموت على يد مجموعة قوامها 60 رجلاً ، وأصابوه 23 سكيناً. هناك أوصاف جيدة ، وقد كانت عملية قتل قبيحة وقذرة ، في أديس مارس (15 مارس) ، 44 ق. كان قيصر قد ارتقى إلى قوة عظمى على الرغم من قراره بالانحياز إلى جانب عدو قيصر بومبي في الحرب الأهلية عام 49 قبل الميلاد.

كانت خيانة كبيرة ، في يد شكسبير ، صادمة لدرجة أنها دمرت إرادة القيصر العظيم للقتال. . أفاد بلوتارخ فقط أن قيصر سحب توغا على رأسه عندما رأى صديقه بين القتلة. على الرغم من ذلك ، ذكر Suetonius كلمات قيصر على أنها ، "وأنت ، يا بني؟"

انتحر ماركوس جونيوس بروتوس بعد عامين فقط بعد هزيمته في معركة فيليبي ، نهاية صراعات السلطة التي أثارها موت قيصر.

وفاة قيصر بواسطة فينسينزو كاموتشيني.

العلامات: يوليوس قيصر

Harold Jones

هارولد جونز كاتب ومؤرخ ذو خبرة ، ولديه شغف لاستكشاف القصص الغنية التي شكلت عالمنا. مع أكثر من عشر سنوات من الخبرة في الصحافة ، لديه عين حريصة على التفاصيل وموهبة حقيقية لإحياء الماضي. بعد أن سافر على نطاق واسع وعمل مع المتاحف والمؤسسات الثقافية الرائدة ، يكرس هارولد جهوده لاكتشاف أروع القصص من التاريخ ومشاركتها مع العالم. يأمل من خلال عمله في إلهام حب التعلم وفهم أعمق للأشخاص والأحداث التي شكلت عالمنا. عندما لا يكون مشغولاً بالبحث والكتابة ، يستمتع Harold بالتنزه ولعب الجيتار وقضاء الوقت مع أسرته.