最も有名なローマ人は、軍人であり、政治家であり、さらに重要なことに、作家でもあった。

ガイウス・ユリウス・カエサル（前100年7月〜前44年3月15日）は、ローマがまだ共和制であった時代に、君主に匹敵する権力を持ちながら、実際には皇帝ではなかった。 彼の支配は、ガリア（現在のフランス、ベルギー、スイスの一部）征服から戻り、国内のライバルを制圧する武力で確保されたものである。

カエサルの文章は、同時代の人々から高く評価されている。 少なくとも、彼の言葉を直接聞ける可能性があるということである。

カエサルは、「偉人」の原型とされる人物である。 これは早くから考えられていたことで、後のローマ皇帝はカエサルの名をしばしば採用し、その地位にあやかり、現在でも大きな力を持つ人物を意味する言葉として使用されている。

1.金型は鋳造される

紀元121年に書かれたスエトニウスの『12人のシーザー』は、ユリウス・シーザーを最初の題材としており、シーザーの巨大な遺産はすぐに確立された。

紀元前49年、カエサルはルビコン川を渡ることによって、元老院と対立し、ローマの法律を破り、ポンペイとの内戦を開始させ、その結果、カエサルは最大勢力となった。

ルビコンを渡るカエサルを架空に描いたもの。

"Let the die be cast "は、翻訳者によっては実際のフレーズであり、古いギリシャ劇からの引用であった可能性があるそうだ。

「アレア イアクタ エスト "が最も有名なラテン語版だが、カエサルはこの言葉をギリシャ語で話していた。

2.私は来た、私は見た、私は征服した

ラテン語で最もよく知られた言葉は、おそらくシーザーのものであろう。 彼は紀元前47年、ポントスの王子ファルナケス2世を倒す作戦を迅速に成功させてローマに報告するために、「veni, vidi, vici」という言葉を記した。

ポントスは、現在のトルコ、グルジア、ウクライナの一部を含む黒海沿岸の王国である。 カエサルは、ゼラ（現在のトルコのジレ市）の戦いでの見事な奇襲攻撃で、わずか5日間で勝利を収めたのである。

カエサルは、自分が印象的な言葉を作ったことを理解し、友人のアマンティウスに宛てた手紙にもこの言葉を書き、公式の凱旋式でもこの言葉を使い、勝利を祝った。

ピンクと紫の部分は、ポンティウス王国が紀元前90年に最も大きく発展したことを示している。

3.男は自分の望むことを喜んで信じる

私たちは今でも古代ローマに目を向けていますが、実は人間の性質はあまり変わらないようです。

カエサルがこのような皮肉な考えを持ったことは、彼自身のガリア戦記『Commentarii de Bello Gallico』で報告されている。

カエサルは9年の歳月をかけてガリア諸民族を撃破し、その勝利の軌跡を8巻（最終巻は別の著者）にまとめた解説書は、今なお見事な歴史報道とされている。

アステリックスの漫画で古代ローマを知った人なら、『コメンタリイ』には馴染み深いものがあるでしょう。 フランスの学校では初級ラテン語の教科書として使われており、アステリックス作者はシリーズを通してこの本を揶揄しています。

4.臆病者は何度でも死ぬ...。

これは、ウィリアム・シェイクスピアが1599年に発表した戯曲『ジュリアス・シーザー』の中で述べた言葉である。 シェイクスピアの原文では、「臆病者は死ぬまでに何度も死ぬが、勇者は一度も死を味わうことはない」とあるが、しばしば「臆病者は千回死ぬが、勇者は一回だけ死ぬ」と短く表現されることがある。

ウィリアム・シェイクスピアは、1599年にシーザーの物語を語った。

シーザーの伝説は、紀元1世紀に書かれたギリシャとローマの偉人の対の伝記を集めたプルタークの『並行生活』の翻訳を通じて、エイボンの吟遊詩人に伝えられたと思われる。 シーザーはアレキサンダー大王と対になっている。

14世紀に始まったヨーロッパ・ルネサンスの原動力は、古代ギリシャ・ローマの栄光の再発見であった。 1490年にコンスタンティノープル（旧ビザンチウム、現イスタンブール）からフィレンツェに持ち込まれた『プルタークの生涯』は、ギリシャ語からラテン語に翻訳されており、そのキーテキストとされるものだった。

シェイクスピアは、1579年にトーマス・ノースが英訳したプルタークをモデルとして、シーザーの生涯を劇的に描き直した。

5.エトゥ・ユー、ブルート？

シェイクスピアは、シーザーに歴史上最もよく引用される最後の言葉を与えている。 そのセリフは、"Et tu, Brute? Then fall Caesar!"である。

ローマ帝国の指導者の多くは暗殺される運命にあった。 ユリウス・カエサルは60人もの集団に刺され、23のナイフの傷を負わされた。 良い描写があり、前44年の3月15日、醜く汚れた殺しであったという。

共謀者の中には、紀元前49年の内戦でシーザーの敵ポンペイ側についたにもかかわらず、シーザーが大出世させたマルクス・ブルータスがいた。

プルタークによれば、カエサルは友人が殺されるのを見てトガを頭からかぶったという。 スエトニウスは、カエサルが「おまえはどうだ？」と言ったと伝えている。

カエサルの死によって引き起こされた権力闘争の果てに、フィリッピの戦いで敗れたブルータスは、そのわずか2年後に自殺したのである。

ヴィンチェンツォ・カムッチーニ作「シーザーの死」。