رزمناو سنگین استرالیایی HMAS Canberra بدون شلیک گلوله در اوایل 9 اوت 1942 غرق شد. این از دست دادن ضربه سنگینی به گروه کوچک نیروی دریایی سلطنتی استرالیا در جنوب غربی اقیانوس آرام به عنوان متفقین بود. در خشکی و دریا، تلاش کردند تا از یک سری حملات تهاجمی ژاپنی ها به منطقه جلوگیری کنند.

به سمت غرب، در پاپوآ، استرالیایی ها در مسیر کوکودا در حال عقب نشینی کامل بودند، در حالی که نیروی دریایی ایالات متحده تلاش کرد تا ابتکار ژاپنی ها را در جزیره حساس استراتژیک گوادالکانال کشتی بگیرید.

در نبرد نیمه شب جزیره ساوو، رزمناو استرالیایی ساخت بریتانیا در حمله غافلگیرانه ویرانگر که شجاعانه توسط یک نیروی حمله ژاپنی به رهبری آن انجام شد، مجروح شد. توسط نایب دریاسالار گونیچی میکاوا.

زنجیره جزایر سلیمان یک حلقه حیاتی در ارتباطات آمریکا و عرضه به استرالیا تشکیل داد. به همین ترتیب، کنترل سولومون ها، جناح دریایی آسیب پذیر استرالیا را ایمن کرد. زمانی که آمریکایی‌ها متوجه شدند ژاپنی‌ها شروع به بولدوزر کردن یک فرودگاه از جنگل در ساحل طولانی شرقی گوادالکانال کرده‌اند، با عجله عملیات برج مراقبت را آغاز کردند و اولین لشکر دریایی ایالات متحده را در 7 اوت فرود آوردند.

گروه ضربت تحت فرماندهی دریاسالار عقب ویکتور کراچلی (بریتانیایی اعزامی به استرالیا) و به ریاست دریاسالار آمریکایی ریچموند کلی ترنر، در یکی از سه ورودی احتمالی صدا بین دو طرف تشکیل شده بود.گوادالکانال و جزیره ساوو برای محافظت از سواحل فرود آمریکایی ها.

آن عصر، کنفرانسی از فرماندهان ارشد - ترنر، کراچلی و فرمانده تفنگداران دریایی، سرلشکر A. Archer Vandegrift - تصمیم گرفت کاروان دشمن را رؤیت کند. بوگنویل آن روز صبح به جای دیگری می رفت.

شوک و ناراحتی

در کشتی HMAS کانبرا، کاپیتان فرانک گتینگ خسته بود اما زمانی که به رزمناو دستور داد تا در سمت عقب گل سرسبد اسکادران، HMAS استرالیا قرار گیرد، خسته به نظر می رسید. برای شروع گشت زنی شبانه در ورودی جنوبی آب های بین جزیره فلوریدا و گوادالکانال.

بروس لاکستون، مامور میانی کشتی، به یاد می آورد:

«صحنه برای یک شب آرام دیگر در گشت زنی تنظیم شده بود که به عنوان نمایش داده شد. ما توسط ناوشکن‌های آمریکایی بگلی و پترسون در هر کمان و با رادارهای بلو و رالف تالبوت در حال گشت‌زنی به سمت دریای ساوو بودیم. حتی حضور غیرقابل توضیح یک هواپیما بلافاصله بعد از نیمه‌شب، ما را از این احتمال که اوضاع آنطور که به نظر می‌رسید صلح‌آمیز نبوده، آگاه کند. درجه ستوان فرمانده تصویر با حسن نیت از The Australian War Memorial

افسر دیده بان، ستوان مکنزی گرگوری، گزارش داد که آب و هوای بد پیش از گروه نمایشگر، دیدن تاریکی آن شب را بسیار دشوار کرده است.

'جزیره ساوو در باران پوشیده بود، مه در هوا آویزان بود - ماه وجود نداشت. آنور N.E. باد ابر کم ارتفاع را حرکت داد، رعد و برق در آسمان غلتید.»

رعد و برق برق تاریکی را شکست و باران دید را به حدود 100 یارد بازگرداند. دید به حدی ضعیف بود که یکی از کشتی‌های گارد آمریکایی، یو اس اس جارویس، قبلاً اجازه داده بود مهاجمان ژاپنی از کنار آنها غافل شوند. سپس، در ساعت 1:43 صبح، درست قبل از تغییر مسیر برنامه ریزی شده، همه چیز به یکباره اتفاق افتاد.

روی کمان بندر کانبرا، USS Patterson علامت «هشدار» داد. هشدار. ورود کشتی های عجیب به بندر، افزایش سرعت و تغییر مسیر. افسر کنترل اصلی کانبرا، ستوان فرمانده E.J.B. وایت، سه کشتی را دید که از تاریکی پایین کمان سمت راست بیرون می آمدند، زنگ خطر را صادر کرد و "دستور بارگیری برجک های هشت اینچی" را صادر کرد.

HMAS Canberra یک تیراندازی تمرینی در شب انجام می دهد. تصویر با حسن نیت از The Australian War Memorial

در حالی که کاپیتان Getting از نردبان پل از کابین خود کوبید، گرگوری ردپای اژدر را دید که به سمت راست نزدیک می شود - کاپیتان دستور داد کاملا جلوتر و سمت راست 35 کشتی را به سرعت بچرخانند. سمت راست.

لکستون را از تختخواب خود در همان نزدیکی فراخواندند که گتینگ دستوراتش را صادر کرد.

«من چیزی از طریق دوربین دوچشمی نمی دیدم. شب به سیاهی داخل گاو بود و حرکت سریع کشتی جستجو را آسان نمی کرد.

پلی که در اثر آتش گلوله شکسته شد

پوسته های نورانی این پل را روشن کردند.کانال و هواپیماهای ژاپنی در سمت راست کانبرا شراره می انداختند تا کشتی های متفقین را برای شکارچیان خود که از جهت دیگر وارد می شدند، نشان دهند. او به یاد آورد: «انفجاری در میان کشتی رخ داد، ما روی عرشه اسلحه چهار اینچی مورد اصابت قرار گرفتیم، هواپیمای واروس به شدت روی منجنیق می‌سوخت. "یک گلوله در سمت بندر درست زیر سکوی قطب نما منفجر شد."

سپه فرمانده دونالد هول در انفجار سر از بدن جدا شد و ستوان فرمانده جیمز پلانکت -کول در ایستگاه اژدر بندر پل به صورت گسترده فرستاده شد. گلوله دیگری در پل فرو رفت.

ناوبر کشتی، ستوان فرمانده جک مسلی، در اثر انفجاری که به دفتر طرح کوبید، موقتاً کور شد. وقتی دیدش روشن شد، دید که هول مرده و سکوی قطب نما پر از اجساد است. گرگوری به یاد می آورد:

«گلوله ای که سمت بندر سکوی قطب نما را منهدم کرد، کاپیتان را مجروح کرد، ستوان فرمانده هول، افسر توپخانه را کشت، ستوان فرمانده پلانکت کول، افسر اژدر را زخمی کرد و به شدت مجروح شد. بروس لاکستون و نوئل ساندرسون میانه های کشتی. من تقریباً توسط گلوله‌ها احاطه شده بودم، اما خوشبختانه آسیبی ندیدم.

Capt Getting به شدت آسیب دیده بود. توسططرف او، ستوان فرمانده دونالد هول، مرده دراز کشیده بود. به سختی می‌نشیند و درخواست گزارش خسارت می‌کند. پای راست او عملاً منفجر شده بود، هر دو دستش خونریزی می‌کرد و سر و صورتش زخم‌هایی داشت.

HMAS Canberra هنوز صبح بعد از نبرد در آتش سوخت. تصویر با حسن نیت از The Australian War Memorial

فقط افسران مجروح متوجه شدند که کشتی قدرت خود را از دست داده و در سمت راست قرار دارد. عرشه اسلحه چهار اینچی شعله‌ور بود، چراغ‌های زیر عرشه‌ها خاموش شد و مجروحان و امدادگرانشان عملاً در تاریکی درمانده شدند. هیچ کس دقیقاً مطمئن نبود که چه اتفاقی افتاده است، و اگرچه کشتی در اولین لحظات تماس از چندین اژدر طفره رفته بود، با شلیک گلوله های رزمناوهای ژاپنی مورد اصابت گلوله قرار گرفته بود.

با سقوط کاپیتان، کشتی مجروح شد. فرمانده جان والش، فرمانده دوم، فرماندهی را به دست گرفت.

مرگ رزمناو در آب

کانبرا با بیش از دوجین ضربه مستقیم به عنوان نیروی ژاپنی شکست خورده بود، که شامل نیروهای سنگین بود. رزمناوهای Chokai، Aoba، Kinugasa، Furutaka و Kako، رزمناوهای سبک Tenryu، Yubari و ناوشکن Yunagi، در مسیر خود برای حمله به گروهی از کشتی‌های آمریکایی رد شدند.

یک غرق سوخته و تقریباً مرده در آب، کانبرا در تورم ملایم کانال غوطه ور شد. حتی یک گلوله هم نتوانست شلیک کند.

در پایین آب، HMAS Canberra لیست می کندصبح 9 آگوست 1942 سمت راست. تصویر با احترام از یادبود جنگ استرالیا

کراچلی از کنفرانس خود در سپیده دم بازگشت و متوجه شد که کانبرا هنوز در آتش است - او دستور داد اگر نتواند با نیروی دریایی اصلی عقب نشینی کند آن را غرق کند. . بدون هیچ نیرویی در کشتی، تیپ های سطل تنها وسیله ای بودند که خدمه می توانستند با آتش سوزی های شدید مبارزه کنند.

626 عضو مجروح نشده خدمه 816 نفره کانبرا توسط ناوشکن های آمریکایی از زمین خارج شدند و او به پایین رفت. 8 صبح پس از آن که آمریکایی ها 369 گلوله و چهار اژدر (که فقط یکی از آنها منفجر شد) به او چسباندند.

ناو USS Ellet با شلیک یک اژدر به بدنه کانبرا در حال مرگ، برای زدن آخرین ضربه فراخوانده شد. او اجساد 9 افسر و 64 مرد را با خود برد.

بازماندگان فاجعه در 20 اوت 1942 با یک ترابری ارتش ایالات متحده به سیدنی بازگشتند. تصویر با حسن نیت از The Australian War Memorial

برای پاشیدن نمک به زخم های متفقین، میکاوا و نیروی ضربتی او تقریباً بدون مزاحمت به رابائول بازگشتند. نیروی دریایی ایالات متحده دو رزمناو سنگین، USS Vincennes و USS Quincey را از دست داد، رزمناو سنگین USS Astoria را دید که در حال سوختن بود، در حالی که USS Chicago دو اژدر را مورد اصابت قرار داد.