ဩစတြေးလျ အကြီးစား ခရူဇာဖြစ်သည့် HMAS Canberra သည် ၁၉၄၂ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၉ ရက်နေ့ အစောပိုင်းတွင် ပစ်လွှတ်ခြင်းမရှိဘဲ နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။ ဆုံးရှုံးမှုသည် မဟာမိတ်များအဖြစ် ပစိဖိတ်အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ တော်ဝင်သြစတြေးလျ ရေတပ်အတွက် အပြင်းအထန် အကြပ်ရိုက်ခဲ့သည်။ ကုန်းတွင်းနှင့် ပင်လယ်ပြင်တွင် ဒေသတွင်းသို့ ဂျပန်တို့၏ ပြင်းထန်သော ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုကို ခုခံကာကွယ်ရန် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။

အနောက်ဘက်တွင် ပါပူဝါတွင် သြစတြေးလျလူမျိုးများသည် Kokoda လမ်းကြောင်းပေါ်မှ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး အမေရိကန်ရေတပ်က ကြိုးစားနေချိန်တွင်၊ ဗျူဟာမြောက် အရေးပါသော Guadalcanal ကျွန်းတွင် ဂျပန်တို့၏ အစပြုမှုကို နပန်းလုံးနိုင်ခဲ့သည်။

ဆာဗိုကျွန်း၏ သန်းခေါင်ယံတိုက်ပွဲတွင်၊ ဗြိတိန်မှ တည်ဆောက်ထားသော သြစတြေးလျ ခရူဇာသည် ပြင်းထန်သော အံ့အားသင့်ဖွယ် တိုက်ခိုက်မှုတွင် သတ္တိရှိရှိ ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ဂျပန်တို့၏ ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ ဒုတိယရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Gunichi Mikawa မှ။

Solomon Islands ကွင်းဆက်သည် သြစတြေးလျသို့ အမေရိကန်ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ထောက်ပံ့ရေးတွင် အရေးပါသော ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အလားတူ၊ ဆိုလမွန်များကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် သြစတြေးလျ၏ အားနည်းသော ပင်လယ်ရေကြောင်းတစ်ဖက်ကို လုံခြုံစေခဲ့သည်။ ဂွာဒါလ်ကန်နယ်၏ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှည်လျားသော တောနက်ထဲမှ လေယာဉ်ကွင်းတစ်ခုကို ဂျပန်များက ဘူဒိုးပစ်ခဲ့ကြောင်း အမေရိကန်များ သိရှိလာသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် ကင်းမျှော်စင်စစ်ဆင်ရေးကို အလျင်အမြန်လုပ်ဆောင်ကာ ဩဂုတ်လ ၇ ရက်နေ့တွင် ပထမ US မရိန်းတပ်မကို ဆင်းသက်ခဲ့သည်။

Rear Admiral Victor Crutchley (ဩစတေးလျနိုင်ငံသားများနောက်ဆက်ခံဗြိတိန်နိုင်ငံသား) လက်အောက်ရှိတာဝန်တပ်ဖွဲ့နှင့်အမေရိကန်ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Richmond Kelly Turner မှဦးဆောင်ပြီးအသံကြားရန်ဖြစ်နိုင်သောဝင်ပေါက်သုံးခုအနက်တစ်ခုတွင်ရေးဆွဲထားသည်။Guadalcanal နှင့် Savo ကျွန်းတို့သည် အမေရိကန်တို့၏ ကမ်းတက်ကမ်းခြေများကို စောင့်ကြပ်ရန်။

ထိုညနေပိုင်းတွင် အကြီးတန်းတပ်မှူးများဖြစ်သည့် Turner၊ Crutchley နှင့် မရိန်းတပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး A. Archer Vandegrift တို့သည် ရန်သူ့ယာဉ်တန်းကို မမြင်ရဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ Bougainville သည် ထိုနေ့နံနက်က အခြားတစ်နေရာသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။

ထိတ်လန့်တကြားနှင့် ခွေ့နေပါသည်

HMAS Canberra တွင် Captain Frank Getting သည် မောပန်းနွမ်းနယ်နေပုံရသော်လည်း ခရူဇာအား တပ်စု၏ အထင်ကရဖြစ်သော HMAS Australia ၏ အနောက်ဘက်ခြမ်းတွင် နေရာချထားရန် အမိန့်ပေးသောအခါ သက်သာရာရသွားပုံရသည်။ ဖလော်ရီဒါကျွန်းနှင့် Guadalcanal အကြားရှိ ရေပိုင်နက်အတွင်း တောင်ဘက်ဝင်ပေါက်တွင် ညကင်းလှည့်ခြင်းကို စတင်ရန်။

သင်္ဘောသား Bruce Loxton မှ ပြန်ပြောပြသည်-

'ကင်းလှည့်ခြင်း၏ နောက်ထပ်တိတ်ဆိတ်သောညတစ်ညအတွက် မြင်ကွင်းကို ပြသထားပြီး၊ US ဖျက်သင်္ဘော Bagley နှင့် Patterson တို့သည် လေးတစ်စင်းစီတွင် ရှိနေကြပြီး Savo ၏ ပင်လယ်ကမ်းစပ်ဆီသို့ ရေဒါကောက်များ Blue နှင့် Ralph Talbot တို့နှင့်အတူ ကင်းလှည့်နေပါသည်။ ညသန်းခေါင်ကျော်ပြီး မကြာခင်မှာပင် လေယာဉ်တစ်စီး၏ နားမလည်နိုင်သော တည်ရှိမှုမှာပင် အရာရာသည် ထင်သလောက် မငြိမ်းချမ်းနိုင်တော့ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား သတိပေးရန် တစ်စုံတစ်ရာ မရှိပါ။ ဒုတပ်မှူးရာထူး။ The Australian War Memorial ၏ ရုပ်ပုံအားလျော်စွာ

စောင့်ကြည့်ရေးအရာရှိ၊ Sub Lt Mackenzie Gregory သည် ထိုညတွင် မှောင်မိုက်နေသော မှောင်မိုက်မှုကို ဖြတ်ကျော်ရန် ခက်ခဲလွန်းလှသဖြင့် စစ်ဆေးမှုမတိုင်မီ ရာသီဥတုဆိုးရွားကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။

'Savo ကျွန်းသည် မိုးရေထဲတွင် ဖုံးလွှမ်းနေပြီး လေထဲတွင် မြူခိုးများ ချိတ်ဆွဲထားသည် - လမရှိပေ။ တစ်အလင်း N.E. လေသည် အနိမ့်ပိုင်းတိမ်တိုက်ကို ရွေ့လျားစေပြီး ကောင်းကင်ကို ဖြတ်ကာ မိုးကြိုးပစ်သည်။'

လျှပ်စီးကြောင်းများက အမှောင်ထုကို ရိုက်ခတ်ပြီး မိုးရွာကာ ကိုက် 100 ခန့်ကို ပြန်မြင်နိုင်စေသည်။ မြင်နိုင်စွမ်း အလွန်ညံ့ဖျင်းသဖြင့် အမေရိကန် အစောင့်သင်္ဘော USS Jarvis သည် ဂျပန်တိုက်ခိုက်သူများကို မမြင်ရအောင် ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့သည်။ ထို့နောက်၊ နံနက် ၁း၄၃ နာရီတွင်၊ အစီအစဉ်အပြောင်းအလဲမပြုလုပ်မီတွင် အရာအားလုံးသည် တစ်ပြိုင်နက်ဖြစ်သွားခဲ့သည်။

ကင်ဘာရာ၏ဆိပ်ကမ်းလေးတွင် USS Patterson သည် 'သတိပေးချက်' အချက်ပြခဲ့သည်။ သတိပေးချက်။ ဆိပ်ကမ်းသို့ ထူးဆန်းသောသင်္ဘောများ အရှိန်တိုးမြင့်လာပြီး လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားသည်။ ကင်ဘာရာ၏ တာဝန်အဓိက ထိန်းချုပ်ရေးအရာရှိ၊ ဒုတိယတပ်မှူး E.J.B. Wight သည် ကြယ်စင်ပေါ်ရှိ အမှောင်ထုထဲမှ ထွက်လာသည့် သင်္ဘောသုံးစင်းကို မြင်လိုက်ရပြီး နှိုးစက်နှင့် 'ရှစ်လက်မ ခံတပ်များကို တင်ဆောင်ရန် အမိန့်' ပေးခဲ့သည်။

HMAS Canberra သည် ညပိုင်းလေ့ကျင့်မှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်သည်။ ဩစတေးလျစစ်ပွဲအမှတ်တရရုပ်ပုံလွှာ

Capt Getting သည် ၎င်း၏အိမ်ခန်းမှ တံတားလှေကားကို ဆောင့်တက်နေစဉ် Gregory 'တော်ပီဒိုလမ်းကြောင်းသည် မော်တင်ခုံအောက်ဘက်သို့ ချဉ်းကပ်လာသည်ကို မြင်လိုက်ရသည် - ကပ္ပတိန်က ရှေ့သို့အပြည့်ခိုင်းပြီး 35 ကို သင်္ဘောဆီသို့ အမြန်လွှဲရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ starboard'.

Loxton သည် ၎င်း၏အမိန့်စာထုတ်ခံရခြင်းနှင့်အတူ အနီးနားရှိ Loxton ကို ခေါ်သွားခဲ့သည်။

'မှန်ပြောင်းဖြင့် ဘာမှမမြင်ရပါ။ ညသည် နွားအတွင်းပိုင်းကဲ့သို့ မည်းနက်နေပြီး သင်္ဘော၏ လျင်မြန်သော ရွေ့လျားမှုမှာ ရှာဖွေရန် မလွယ်ကူခဲ့ပါ။'

မီးကျည်များ ရိုက်ချိုးခံရသော တံတား

မီးကျည်များ လင်းထိန်နေပါသည်။ချန်နယ်နှင့် ဂျပန်လေယာဉ်များသည် ကင်ဘာရာ၏ မော်တော်ဘုတ်ဘက်ခြမ်းတွင် မီးတောက်များကို လွှတ်ချပြီး အခြားဘက်သို့ မောင်းနှင်နေသော ၎င်းတို့၏မုဆိုးများအတွက် မဟာမိတ်သင်္ဘောများကို ပုံသဏ္ဌန်ပြရန်။

Sub Lt Gregory သည် ရန်သူခရူဇာများ အရှိန်ပြင်းပြင်းဖြင့် ပြည့်နေသော သူ၏မှန်ဘီလူးများကို ရုတ်တရက် ထိတ်လန့်စွာ စိုက်ကြည့်နေသည်။ သူတို့ဆီသို့။

'ပေါက်ကွဲသံကြီးတစ်ခု ကြားနေရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လေးလက်မသေနတ်ကုန်းပတ်ပေါ်တွင် ထိမှန်ခံရသည်၊ Walrus လေယာဉ်သည် ကျည်ဆံပေါ်တွင် ပြင်းထန်စွာ တောက်လောင်နေ၏' ဟု သတိရမိသည်။ 'သံလိုက်အိမ်မြှောင်ပလပ်ဖောင်းအောက်နားရှိ ဆိပ်ကမ်းဘက်ခြမ်းတွင် အခွံတစ်ခု ပေါက်ကွဲသွားပြီး ရှေ့ထိန်းချုပ်မှုနောက်ဘက်တွင် နောက်ထပ်ကျည်တစ်ခု ပေါက်ကွဲသွားခဲ့သည်။'

ပေါက်ကွဲမှုတွင် ဒုတိယတပ်မှူး Donald Hole သည် ခေါင်းဖြတ်ခံခဲ့ရပြီး ဒုတပ်မှူး James Plunkett -Cole တံတားဆိပ်ကမ်း တော်ပီဒိုဘူတာမှာ လွတ်ဖို့ လွှတ်လိုက်တယ်။ တံတားထဲသို့ နောက်ထပ် အခွံတစ်ခု ပြုတ်ကျသွားသည်။

သင်္ဘော၏ ရေကြောင်းပြသူ Lt Commander Jack Mesley သည် မြေကွက်ရုံးခန်းထဲသို့ ဝင်သွားသော ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ခေတ္တမျက်စိကွယ်သွားခဲ့သည်။ သူ့အမြင်မှာ ရှင်းသွားသည်နှင့်အမျှ အပေါက်သေသွားပြီး သံလိုက်အိမ်မြှောင်ပလပ်ဖောင်းတွင် အလောင်းများဖြင့် ထုထောင်းနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ Gregory က-

'သံလိုက်အိမ်မြှောင်ပလပ်ဖောင်း၏ ဆိပ်ကမ်းဘက်ခြမ်းကို ဖြိုချပစ်သည့် ကျည်ဆန်သည် ကပ္ပတိန်အား သေလောက်သည်အထိ ဒဏ်ရာရစေကာ၊ အမြောက်တပ်မှူး ဟိုးလ်၊ အမြောက်တပ်မှူး၊ ဒု-ဗိုလ်မှူးကြီး ပလပ်ကက်ကိုးလ်၊ တော်ပီဒိုအရာရှိ၊ တော်ပီဒိုအရာရှိတို့ ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ Midshipmen Bruce Loxton နှင့် Noel Sanderson။ ကျည်ထိမှန်ခြင်းများဖြင့် ဝန်းရံခံထားရသော်လည်း ကံကောင်းထောက်မစွာပင် ဒဏ်ရာမရရှိခဲ့ပေ။'

Capt Getting သည် ဆိုးဆိုးရွားရွား ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။ အားဖြင့်သူ့ဘက်ကတော့ ဒုတပ်မှူး Donald Hole က သေဆုံးသွားပါတယ်။ ထထိုင်ကာ ပျက်စီးမှုသတင်းကို တောင်းရန် ရုန်းကန်နေရသည်။ သူ၏ညာဖက်ခြေထောက်သည် အမှန်တကယ်ပင် ကွဲလုနီးပါးဖြစ်ပြီး လက်နှစ်ဘက်စလုံးမှာ သွေးထွက်နေပြီး ဦးခေါင်းနှင့် မျက်နှာတို့တွင် ဒဏ်ရာများ ရရှိထားသည်။

HMAS ကင်ဘာရာသည် တိုက်ပွဲအပြီး နံနက်ခင်းတွင် မီးတောက်နေဆဲဖြစ်သည်။ The Australian War Memorial ၏ ရုပ်ပုံအား လေးစားမှုဖြင့်

သင်္ဘောသည် ပါဝါပြတ်တောက်သွားပြီး သင်္ဘောပေါ်တွင် စာရင်းဝင်နေကြောင်း ဒဏ်ရာရအရာရှိများက မှုန်မှိန်မှိန်မှိန်မှိန်မှိန်မှိန်မှိန်မှိန်မျှသာ သိခဲ့ကြသည်။ လေးလက်မအရွယ် သေနတ်ကုန်းပတ်သည် မီးလောင်နေပြီး ကြမ်းပြင်အောက်ရှိ မီးများ ထွက်သွားကာ ဒဏ်ရာရသူများကို ထားခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများသည် အမှောင်ထဲတွင် ခိုကိုးရာမဲ့ ဖြစ်နေသည်။ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို မည်သူမျှ အတိအကျမသိခဲ့ကြဘဲ သင်္ဘောသည် ပထမအခိုက်အတန့်တွင် တော်ပီဒိုအများအပြားကို ရှောင်တိမ်းခဲ့သော်လည်း ဂျပန်ခရူဇာများထံမှ ကျည်ဆန်များ ထိမှန်သွားခဲ့သည်။

ကပ္ပတိန် ပြုတ်ကျသဖြင့် သင်္ဘောမှာ ဒဏ်ရာရသွားခဲ့သည်။ ဒုတိယတပ်မှူး၊ စစ်သေနာပတိ John Walsh က တာဝန်ယူခဲ့သည်။

ခရူဇာသည် ရေထဲတွင်သေဆုံးသွားသည်

ကင်ဘာရာကို ဂျပန်စစ်တပ်မှ တိုက်ရိုက်ထိမှန်မှု နှစ်ဒါဇင်ကျော်ဖြင့် လေးလံသော လေးလံမှုများ ပါဝင်ပါသည်။ ဇိမ်ခံသင်္ဘော Chokai၊ Aoba၊ Kinugasa၊ Furutaka နှင့် Kako၊ အပေါ့စား ခရူဇာ Tenryu၊ Yubari နှင့် ဖျက်သင်္ဘော Yunagi တို့သည် အမေရိကန် သင်္ဘောအုပ်စုကို တိုက်ခိုက်ရန် ဖြတ်သွားရာ လမ်းတွင် ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။

မီးလောင်နေသော ပျက်ကျပြီး သေဆုံးလုနီးပါး ဖြစ်နေသည် ။ ရေ၊ Canberra သည် ရေလမ်းကြောင်း၏ ညင်သာသော ဖောင်းကားမှုတွင် မြုပ်နေသည်။ ၎င်းသည် ပစ်ခတ်မှုတစ်ခုမျှပင် မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

ရေထဲတွင် နိမ့်ကျနေသဖြင့် HMAS Canberra မှ စာရင်းပြုစုထားသည်။၁၉၄၂ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၉ ရက် နံနက်တွင် မော်ကွန်းတင်ထားသည်။ ဩစတြေးလျစစ်ပွဲ အောက်မေ့ဖွယ် ရုပ်ပုံလွှာ

Crutchley သည် ကင်ဘာရာ မီးလောင်နေသေးသည်ကို တွေ့ရှိရန် နံနက်အရုဏ်တက်ချိန်တွင် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး ပင်မရေတပ်မှ မဆုတ်ခွာနိုင်ပါက နစ်မြုပ်စေရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ . သင်္ဘောပေါ်တွင် ပါဝါမရှိသော်လည်း ရေပုံးတပ်မဟာများသည် သင်္ဘောသားများ၏ ပြင်းထန်သောမီးများကို တိုက်ထုတ်နိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။

ကင်ဘာရာ၏ 816 အင်အားရှိသည့် သင်္ဘောသား ၆၂၆ ဦးကို အမေရိကန်ဖျက်သင်္ဘောများက ဖယ်ရှားခဲ့ပြီး အောက်ခြေသို့ ဆင်းသွားခဲ့သည်။ အမေရိကန်များသည် သူမအား ကျည်ခွံ ၃၆၉ လုံးနှင့် တော်ပီဒိုလေးခုဖြင့် ကပ်ပြီးနောက် (တစ်စင်းတည်းသာ ပေါက်ကွဲခဲ့သည်)။

USS Ellet သည် သေဆုံးသွားသော ကင်ဘာရာ၏ သင်္ဘောကိုယ်ထည်ထဲသို့ တော်ပီဒိုတစ်လုံးတည်းဖြင့် နောက်ဆုံးထိုးနှက်မှုကို ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အရာရှိ ၉ ဦးနှင့် အမျိုးသား ၆၄ ဦးတို့၏ ရုပ်အလောင်းများကို သူမနှင့်အတူ ယူဆောင်သွားခဲ့သည်။

သဘာဝဘေးမှ လွတ်မြောက်သူများသည် ၁၉၄၂ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၂၀ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်စစ်တပ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဖြင့် ဆစ်ဒနီမြို့သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည်။ The Australian War Memorial ၏ ရုပ်ပုံအားလျော်စွာ

မဟာမိတ်များ၏ ဒဏ်ရာများကို ဆားပွတ်တိုက်ရန် Mikawa နှင့် သူ၏ သပိတ်တပ်ဖွဲ့သည် Rabaul ကို အညှောင့်အယှက်မဖြစ်စေဘဲ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ အမေရိကန်ရေတပ်သည် လေးလံသောခရူဇာနှစ်စင်းဖြစ်သည့် USS Vincennes နှင့် USS Quincey တို့သည် လေးလံသောခရူဇာ USS Astoria သည် မီးလောင်ပျက်စီးသွားသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး USS Chicago သည် တော်ပီဒိုနှစ်စင်းထိမှန်သွားချိန်တွင် ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။