Tha an artaigil seo na thar-sgrìobhadh deasaichte de Appeasing Hitler with Tim Bouverie air Dan Snow's History Hit, a chaidh a chraoladh an toiseach 7 Iuchar 2019. Faodaidh tu èisteachd ris a’ phrògram slàn gu h-ìosal no ris a’ phod-chraoladh slàn an-asgaidh air Acast.<2

Ann an 1937 cha do thachair mòran taobh a-staigh prìomh mhòr-thìr na Roinn Eòrpa, ged a bha Cogadh Catharra san Spàinn a’ dol air adhart a chruthaich fearg mòr ann am Breatainn agus san Fhraing. B' e an ath dheuchainn mhòr an Anschluss leis an Ostair, a thachair sa Mhàrt 1938.

Cha b' e deuchainn cho mòr a bh' ann aon uair 's gun do thachair e, oir aon uair 's gun robh e a' dol air adhart, cha mhòr nach robh mòran ann a bha na Breatannaich agus na Frangaich. b' urrainn. Bha e coltach gun do chuir na h-Ostairich fàilte air na Gearmailtich. Ach mar shealladh air bacadh, thug na Breatannaich an solas uaine dha Hitler.

A’ lagachadh poileasaidh cèin Bhreatainn

Chuir Neville Chamberlain agus am Morair Halifax gu tur às do phoileasaidh oifigeil cèin Bhreatainn mar a chaidh a shuidheachadh. a-mach le Rùnaire nan Dùthchannan Cèin Anthony Eden agus le Oifis nan Dùthchannan Cèin. B’ e seo gum feumar urram a thoirt do ionracas na h-Ostair, agus cuideachd ionracas Czechoslovak.

An àite sin, thadhail Halifax air Hitler aig Berchtesgaden san t-Samhain 1937 agus thuirt e nach robh duilgheadas sam bith aig na Breatannaich leis a bhith a’ toirt a-steach Ostairich no Czechoslovaks a-steach don Reich, a’ toirt seachad sin air a dhèanamh gu sìtheil.

Cha b’ e ùidhean ro-innleachdail Breatannach a bh’ annta, cha robh dad a dh’ fhaodadh sinn a bhith air a dhèanamh gus stad a chuir air ionnsaigh Gearmailteach co-dhiù. Mar sin cho fadamar a rinn Hitler e gu sìtheil, cha robh fìor dhuilgheadas againn leis. Agus chan eil e na iongnadh, bha Hitler a’ faicinn seo mar chomharradh air laigse nach rachadh na Breatannaich an sàs.

Am Morair Halifax.

Carson a rinn Halifax agus Chamberlain seo?

Tha mi a’ smaoineachadh gum biodh tòrr dhaoine ag ràdh, mar a chaidh a ràdh aig an àm, “Nas fheàrr Hitler na Stalin aig puirt a’ Chaolais.” Chan eil mi a’ smaoineachadh gun robh sin a cheart cho cudromach dha Chamberlain agus Halifax. Saoilidh mi nach e fir armailteach a bha le chèile.

Cha robh gin aca air gnìomh aghaidh fhaicinn sa Chiad Chogadh. Cha robh Chamberlain air sabaid idir. Bha e ro shean. Ach gu bunaiteach cha do dh'aontaich iad le mion-sgrùdadh Churchill agus Vansittart gur e duine a bh' ann an Hitler a bha an dùil hegemony Eòrpach.

Bha iad a' smaoineachadh gun robh na rùintean aige cuingealaichte agus nam b' urrainn dhaibh a-mhàin faighinn gu ìre de dh'ath-atharrachadh air an inbhe Eòrpach. quo, an uairsin cha robh adhbhar ann airson cogadh eile. Agus air an aghaidh, cha robh cùisean na h-Ostair neo Czechoslovakia nan cùisean air am biodh Breatainn gu h-àbhaisteach a’ smaoineachadh air a dhol gu cogadh.

Cha b’ iad sin, “Bha sinn nar cumhachd mara agus ìmpireil.” Taobh Sear na Roinn Eòrpa, Meadhan na Roinn Eòrpa, cha b’ e draghan Breatannach a bh’ annta.

An aghaidh hegemony Eòrpach

Is e na thuirt Churchill agus feadhainn eile nach b’ ann mu dheidhinn còirichean neo ceàrr a bha 3 millean Gearmailteach Sudeten air an toirt a-steach steach do'n Reich no do'n Anschluss. Bha e mu aoncumhachd a' faighinn làmh an uachdair air a' mhòr-thìr.

Bha poileasaidh cèin Bhreatainn mar a bha iad ga fhaicinn, agus iad nas eòlaiche air eachdraidh, bha e riamh an aghaidh aon chumhachd a bha làmh an uachdair air a' mhòr-thìr. Sin as coireach gun do chuir sinn an aghaidh Louis XIV san t-17mh linn, carson a chuir sinn an aghaidh Napoleon san 18mh agus 19mh linn, carson a chuir sinn an aghaidh an Kaiser Reich san 20mh linn agus carson a chuir sinn an aghaidh an Treas Reich aig a’ cheann thall. Cha robh e seachad air na còraichean neo na h-eucoir a thaobh fèin-cho-dhùnaidh do chuid de shluagh an iomall.

Creideas ìomhaigh sònraichte: Saighdearan Gearmailteach a-steach don Ostair. Bundesarchiv / Cumanta.