ဤဆောင်းပါးသည် Dan Snow's History Hit ရှိ Tim Bouverie နှင့် Appeasing Hitler ၏ တည်းဖြတ်ထားသော စာသားဖြစ်ပြီး၊ 2019 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 7 ရက်နေ့တွင် စတင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ အပိုင်းအပြည့်အစုံကို Acast တွင် အခမဲ့နားဆင်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အပြည့်အစုံကို Acast တွင် အခမဲ့နားဆင်နိုင်ပါသည်။

၁၉၃၇ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့၌ ကြီးမားသော ဒေါသကို ဖန်တီးခဲ့သည့် စပိန်ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း ဥရောပတိုက်ကြီးတွင် ကြီးမားစွာ မဖြစ်ပွားခဲ့ပေ။ နောက်ထပ်အဓိကစမ်းသပ်မှုမှာ Anschluss with Austria ဖြစ်ပြီး၊ မတ်လ 1938 တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

တစ်ကြိမ်စမ်းသပ်မှုမှာ ဤမျှလောက်မဟုတ်ပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည်တစ်ကြိမ်တွင် ဗြိတိန်နှင့်ပြင်သစ်တို့ဘာမျှမကျန်တော့ပါ။ လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ သြစတြေးလျက ဂျာမန်တွေကို ကြိုဆိုပုံရတယ်။ သို့သော် ဟန့်တားသည့် ရှုထောင့်အနေဖြင့် ဗြိတိသျှတို့က ဟစ်တလာအား အမှန်တကယ် မီးစိမ်းပြခဲ့သည်။

ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို နှိမ့်ချခြင်း

နဗီးချိန်ဘာလိန်နှင့် သခင်ဟယ်လီဖက်စ်တို့သည် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း ဗြိတိန်၏တရားဝင်နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို လုံးဝထိခိုက်စေခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားရေး အတွင်းဝန် Anthony Eden နဲ့ နိုင်ငံခြားရေးရုံးက ထုတ်ပါတယ်။ ချက်ကိုစလိုဗက်က သမာဓိရှိရမည်ကဲ့သို့ Austrian သမာဓိကို လေးစားရမည်ဖြစ်သည်။

ထိုအစား၊ Halifax သည် ၁၉၃၇ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် Berchtesgaden တွင် ဟစ်တလာထံ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ဗြိတိသျှတို့သည် သြစတြီးယား သို့မဟုတ် ချက်ကိုစလိုဗက်လူမျိုးများကို Reich ထဲသို့ ပေါင်းထည့်ရာတွင် ပြဿနာမရှိကြောင်း ပြောခဲ့သည်။ ငြိမ်းချမ်းစွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

၎င်းတို့သည် ဗျူဟာမြောက် ဗြိတိသျှ အကျိုးစီးပွားများ မဟုတ်ပါ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဂျာမန်ကျူးကျော်မှုကို ရပ်တန့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း မရှိပါ။ ဒါကွာဟစ်တလာက အဲဒါကို အေးအေးဆေးဆေး လုပ်ခဲ့သလို၊ ငါတို့က အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြဿနာ မရှိခဲ့ဘူး။ ထို့ပြင် ဟစ်တလာက ၎င်းအား ဗြိတိသျှတို့ ပါဝင်မည်မဟုတ်သည့် အားနည်းချက်၏ လက္ခဏာတစ်ရပ်အဖြစ် ရှုမြင်ခဲ့သည်မှာ အံ့အားသင့်စရာပင်။

Lord Halifax။

Halifax နှင့် Chamberlain တို့သည် အဘယ်ကြောင့် ထိုသို့ပြုကြသနည်း။

အဲဒီတုန်းက “ဟစ်တလာက Channel ဆိပ်ကမ်းတွေမှာ စတာလင်ထက် ပိုကောင်းတဲ့ ဟစ်တလာ” ဆိုတဲ့ စကားအတိုင်း လူတော်တော်များများ ပြောကြလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ Chamberlain နဲ့ Halifax အတွက် သိပ်အရေးမကြီးဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ နှစ်ယောက်စလုံးဟာ စစ်သားတွေမဟုတ်ကြဘူးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

ပထမကမ္ဘာစစ်မှာ ရှေ့တန်းက လှုပ်ရှားမှုကို သူတို့နှစ်ယောက်လုံး မမြင်ဖူးပါဘူး။ ချိန်ဘာလိန် လုံးဝမတိုက်ခဲ့ပါ။ သူလည်း အသက်ကြီးသွားပြီ။ သို့သော် ဟစ်တလာသည် ဥရောပကို ဖော်ညွှန်းလိုသော လူတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း Churchill နှင့် Vansittart ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်ကို အခြေခံအားဖြင့် သဘောမတူကြပေ။

၎င်းတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်များသည် အကန့်အသတ်များရှိသည်ဟု ထင်ကြပြီး ဥရောပအဆင့်အတန်းကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု တစ်မျိုးမျိုးသာ ရရှိနိုင်မည်ဆိုပါက၊ ဒီနေ ့တော့ နောက်ထပ် စစ်ဖြစ်စရာ အကြောင်း မရှိတော့ဘူး။ ယင်း၏မျက်နှာတွင်၊ သြစတြီးယား သို့မဟုတ် ချက်ကိုစလိုဗက်ကီးယားပြဿနာများသည် စစ်တိုက်ရန် ဗြိတိန်က သာမာန်အားဖြင့် ထင်မြင်ယူဆသည့် ပြဿနာမဟုတ်ပေ။

ဤအရာများသည် "ကျွန်ုပ်တို့သည် ရေကြောင်းပိုင်နက်နှင့် နယ်ချဲ့အာဏာစက်ဖြစ်ခဲ့ကြသည်" မဟုတ်ပါ။ အရှေ့ဥရောပ၊ ဗဟိုဥရောပ၊ ယင်းတို့သည် ဗြိတိသျှတို့၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုမဟုတ်ပေ။

ဥရောပ၏ ဖော်ညွှန်းမှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်း

ချာချီနှင့် အခြားသူများက ထောက်ပြထားသည်မှာ ဆူဒီတန်ဂျာမန် ၃ သန်း၏ အခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် အမှားများအကြောင်း မဟုတ်ကြောင်း၊ Reich သို့မဟုတ် Anschluss သို့။ တစ်ခုလောက်ရှိတယ်။တိုက်ကြီးအား လွှမ်းမိုးထားသည့် ပါဝါ။

ဗြိတိသျှနိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို သမိုင်းတွင် ကောင်းစွာနားလည်သဘောပေါက်ထားသည့်အတိုင်း ၎င်းတို့သည် ၎င်းကိုမြင်သည့်အတိုင်း တိုက်ကြီးအား ကြီးစိုးသည့် ပါဝါတစ်ခုတည်းကို ဆန့်ကျင်ရန် အမြဲလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ၁၇ ရာစုမှာ Louis XIV ကို ဆန့်ကျင်ရတဲ့ အကြောင်းအရင်း၊ 18 ရာစုနဲ့ 19 ရာစုတွေမှာ နပိုလီယံကို ဘာကြောင့် ဆန့်ကျင်ရသလဲ၊ 20 ရာစုမှာ Kaiser Reich ကို ဘာကြောင့် ဆန့်ကျင်ရသလဲ၊ နောက်ဆုံးမှာ Third Reich ကို ဘာကြောင့် ဆန့်ကျင်တာလဲ။ နယ်စွန်နယ်ဖျားအချို့အတွက် ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်၏ အခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် အမှားများကို မကျော်လွန်ပါ။

အထူးပြုထားသော ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- ဂျာမန်စစ်သားများသည် သြစတြီးယားသို့ ဝင်ရောက်သည်။ Bundesarchiv / ဘုံ။