இந்தக் கட்டுரை Inglorious Empire இன் எடிட் செய்யப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ட் ஆகும்: டான் ஸ்னோவின் ஹிஸ்டரி ஹிட்டில் ஷஷி தரூருடன் ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியாவுக்கு என்ன செய்தார்கள், முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 22 ஜூன் 2017. முழு எபிசோடையும் கீழே அல்லது முழு போட்காஸ்டையும் நீங்கள் கேட்கலாம் Acast இல் இலவசம்.

சமீப ஆண்டுகளில் Niall Ferguson மற்றும் Lawrence James போன்றவர்களின் சில வெற்றிகரமான புத்தகங்களை நாங்கள் பார்த்திருக்கிறோம், இவை இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் பேரரசை தீங்கற்ற பிரிட்டிஷ் பிரபுக்களுக்கு ஒருவித விளம்பரமாக எடுத்துக்கொண்டன.

இன்றைய உலகமயமாதலுக்கு அடித்தளமிடுவதைப் பற்றி பெர்குசன் பேசுகிறார், அதே சமயம் லாரன்ஸ் ஜேம்ஸ் கூறுகையில், இது ஒரு நாடு மற்றொன்றுக்கு செய்யும் மிகவும் நற்பண்புமிக்க செயல்.

இதைச் சுற்றி நிறைய இருக்கிறது ஒரு திருத்தத்தை வழங்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டது. எனது புத்தகம், அதன் முன்னோடிகளைப் போலல்லாமல், ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிரான வாதத்தை மட்டும் முன்வைக்கவில்லை, அது குறிப்பாக ஏகாதிபத்தியத்திற்காக முன்வைக்கப்பட்ட கூற்றுக்களை எடுத்து அவற்றை ஒவ்வொன்றாக இடித்து தள்ளுகிறது. இந்தியாவில் ராஜாவின் சரித்திர வரலாற்றில் இது மிகவும் பயனுள்ள இடத்தைக் கொடுக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

பிரிட்டன் வரலாற்று மறதியின் குற்றவாளியா?

இந்தியா போராடிக் கொண்டிருந்த நாட்களில் ஒரு விவேகமான முக்காடு வரையப்பட்டது. இவை அனைத்திற்கும் மேலாக. நான் பிரிட்டனை வரலாற்று மறதி என்று கூட குற்றம் சாட்டுவேன். காலனித்துவ வரலாற்றின் ஒரு வரிசையைக் கற்காமல் இந்த நாட்டில் உங்கள் வரலாறு A நிலைகளை நீங்கள் கடக்க முடியும் என்பது உண்மையாக இருந்தால், நிச்சயமாக ஏதோ தவறு இருக்கிறது. எதிர்கொள்ள ஒரு விருப்பமின்மை இருக்கிறது, நான் நினைக்கிறேன்200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைகள்.

எனது புத்தகத்தில் உள்ள சில மோசமான குரல்கள், இந்தியாவில் தங்கள் நாட்டின் செயல்களால் தெளிவாக கோபமடைந்த பிரிட்டிஷ் மக்களின் குரல்கள்.

1840களில் ஒரு ஜான் சல்லிவன் என்று அழைக்கப்படும் கிழக்கிந்திய கம்பெனி அதிகாரி இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் தாக்கம் பற்றி எழுதினார்:

“சிறிய நீதிமன்றம் மறைகிறது, வர்த்தகம் நலிவடைகிறது, மூலதனம் சிதைகிறது, மக்கள் வறுமையில் உள்ளனர். ஆங்கிலேயர் செழித்து, கங்கைக் கரையில் இருந்து செல்வத்தை இழுத்து தேம்ஸ் நதிக்கரையில் பிழிந்தெடுக்கும் பஞ்சு போல செயல்படுகிறார்.”

இந்தியாவில் ஆங்கிலேயர் ஆட்சியின் ஆரம்ப பத்தாண்டுகளில் கிழக்கிந்திய கம்பெனி, அதுதான். சரியாக என்ன நடந்தது.

1761 இல் நடந்த பானிபட் போரின் பைசாபாத் பாணியில் வரைந்த ஓவியம். கடன்: பிரிட்டிஷ் நூலகம்.

கிழக்கிந்திய கம்பெனி வர்த்தகம் செய்ய இருந்தது, ஏன் செய்தது அவர்கள் நெசவுத் தறிகளை உடைத்து மக்களை வறுமையில் ஆழ்த்த முற்படுகிறார்கள் ?

நீங்கள் வியாபாரம் செய்கிறீர்கள், ஆனால் துப்பாக்கி முனையில் அல்ல, நீங்கள் விரும்பும் மற்றவர்களுடன் போட்டியிட வேண்டும் அதே பொருட்களுக்கு வர்த்தகம்.

அதன் சாசனத்தின் ஒரு பகுதியாக, கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு படையைப் பயன்படுத்த உரிமை இருந்தது, எனவே அவர்கள் மற்றவர்களுடன் போட்டியிட முடியாத இடத்தில் அவர்கள் விஷயத்தை கட்டாயப்படுத்த முடிவு செய்தனர்.

ஜவுளியில் ஒரு செழிப்பான சர்வதேச வர்த்தகம் இருந்தது. 2,000 ஆண்டுகளாக சிறந்த ஜவுளி ஏற்றுமதியில் இந்தியா முன்னணியில் இருந்தது. ரோமானிய தங்கம் எவ்வளவு வீணடிக்கப்பட்டது என்பதைப் பற்றி ப்ளின் தி எல்டர் மேற்கோள் காட்டியுள்ளார்ஏனெனில் ரோமானியப் பெண்கள் இந்திய மஸ்லின்கள், கைத்தறி மற்றும் பருத்திகள் மீது ரசனை கொண்டிருந்தனர்.

கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு லாபம் ஈட்டுவதை எளிதாக்காத சுதந்திர வர்த்தக வலைப்பின்னல்கள் நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்டது. வர்த்தகத்தை குறுக்கிடுவது, போட்டிக்கான அணுகலை தடை செய்வது - மற்ற வெளிநாட்டு வர்த்தகர்கள் உட்பட - தறிகளை உடைத்து, ஏற்றுமதி செய்யக்கூடியவற்றின் மீது கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் வரிகளை விதிப்பது மிகவும் சாதகமாக இருந்தது.

கிழக்கிந்திய கம்பெனி பின்னர் பிரிட்டிஷ் துணியை கொண்டு வந்தது. , அது தாழ்வானதாக இருந்தாலும்,  அதற்கு நடைமுறையில் எந்த கடமைகளும் விதிக்கப்படவில்லை. எனவே ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் பொருட்களை வாங்குவதற்கு ஆயுத பலத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட சந்தையைக் கொண்டிருந்தனர். கடைசியில் லாபம் தான் அது. கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை பணத்திற்காக அதில் இருந்தது.

ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியாவைக் கைப்பற்றத் தொடங்குவதற்கு 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே வந்தனர். வந்த முதல் பிரிட்டிஷ் நபர் வில்லியம் ஹாக்கின்ஸ் என்ற கடல் கேப்டன் ஆவார். 1588 ஆம் ஆண்டில், இந்தியாவுக்கான முதல் பிரிட்டிஷ் தூதர் சர் தாமஸ் ரோ, 1614 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் ஜஹாங்கீரிடம் தனது நற்சான்றிதழ்களை வழங்கினார். இந்தியாவில் முகலாய ஆட்சியின் வீழ்ச்சியின் தொடக்கத்தை ஆங்கிலேயர்கள் கண்டனர்.

1739 இல் பாரசீக ஆக்கிரமிப்பாளரான நாதர் ஷா தில்லி மீது படையெடுத்தது மிகப்பெரிய அடியாகும். அந்த நேரத்தில் மஹ்ரத்தாக்களும் மிகவும் அதிகமாக இருந்தனர். .

லார்ட் கிளைவ் மிர் ஜாஃபருடன் சந்திப்புபிளாசி போருக்குப் பிறகு. பிரான்சிஸ் ஹேமன் ஓவியம் அஹ்மத் ஷா அப்தாலியின் தலைமையில், மூன்றாவது பானிபட் போரில் ஆப்கானியர்கள் பெற்ற வெற்றியானது, ஆங்கிலேயர்களைத் தடுத்து நிறுத்தியிருக்கக் கூடிய எதிர்விளைவுப் படையைத் திறம்படத் தட்டிச் சென்றது.

அந்தச் சமயத்தில் முகலாயர்கள் அழகாகச் சரிந்து மஹ்ரத்தாக்கள் இருந்தனர். அவர்களின் தடங்களில் இறந்து போனார்கள் (அவர்கள் எங்களை கல்கத்தா வரை அழைத்துச் சென்று, ஆங்கிலேயர்களால் தோண்டப்பட்ட மஹரத்தா பள்ளத்தால் வெளியேற்றப்பட்டனர்), ஆங்கிலேயர்கள் மட்டுமே துணைக்கண்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்க உயரும் சக்தியாக இருந்தனர், அதனால் நகரத்தில் இருந்த ஒரே விளையாட்டு.

1757, ராபர்ட் கிளைவ் வங்காள நவாப் சிராஜ் உத்-தௌலாவை பிளாசி போரில் தோற்கடித்தது மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க தேதி. கிளைவ் ஒரு பரந்த, பணக்கார மாகாணத்தைக் கைப்பற்றினார், இதனால் துணைக் கண்டத்தின் மற்ற பகுதிகளை தவழும் இணைப்பைத் தொடங்கினார்.

18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், புகழ்பெற்ற பிரதம மந்திரி ராபர்ட் வால்போலின் மகன் ஹோரேஸ் வால்போல் கூறினார். இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் இருப்பு:

“ஏகபோகங்கள் மற்றும் கொள்ளையால்                                               ಗಳನ್ನು             வீட்டில்                                                                                  ஆடம்பர  தங்கள்                                            இந்தியாவில்  இருப்பை இந்தியாவில்  இந்தியாவில்  இருப்பு: ரொட்டியை வாங்க முடியவில்லை!”