১৯৬৮ চনৰ আৰম্ভণিতে ৰবাৰ্ট ৰেফৰ্ড নামৰ এজন ১৬ বছৰীয়া ল'ৰাই নিজকে চিটিত ভৰ্তি কৰে চেণ্ট লুইছৰ চিকিৎসালয়। তেওঁ দুৰ্বল, ক্ষীণ, জেদী সংক্ৰমণৰ দ্বাৰা আক্ৰান্ত আৰু প্ৰথম অৱস্থাত চিকিৎসকে অজ্ঞাত যদিও কাপোছি’ছ চাৰকোমা নামেৰে জনাজাত কেন্সাৰ ৰোগত আক্ৰান্ত হৈছিল, যিটো ছালৰ ৰোগ সাধাৰণতে কেৱল ভূমধ্যসাগৰীয় বংশৰ বৃদ্ধ পুৰুষৰ ক্ষেত্ৰতহে দেখা যায়। চিকিৎসকসকলে তেওঁৰ গোচৰটোৱে বিমোৰত পেলাইছিল আৰু বিভিন্ন পৰীক্ষা আৰু চিকিৎসাই তেওঁক বিশেষ সহায় কৰা নাছিল, এবছৰৰ পাছত ৰেফৰ্ডৰ মৃত্যু হৈছিল।

ৰেফৰ্ডৰ ৰহস্যজনক গোচৰটোৰ প্ৰতি আগ্ৰহ অৱশেষত কমি আহিল আৰু বহুলাংশে পাহৰি গ’ল। কিন্তু ১৯৮২ চনত নিউয়ৰ্ক আৰু কেলিফৰ্ণিয়াত সমকামী পুৰুষৰ মাজত একেধৰণৰ ৰোগীৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ লগে লগে এটা নতুন ৰোগৰ নাম ৰখা হ’ল: এক্য়াৰ্ড ইমিউন ডেফিচিয়েন্সি চিণ্ড্ৰম বা এইডছ। এইডছ মহামাৰীৰ লগতে ৰেফৰ্ডৰ ক্ষেত্ৰত নৱীকৃত আগ্ৰহৰ সৃষ্টি হৈছিল, পিছত পৰীক্ষা কৰা কলাৰ নমুনাৰ পৰা জোৰদাৰভাৱে অনুমান কৰা হৈছিল যে কিশোৰজনো একেটা ৰোগতে আক্ৰান্ত আছিল।

এই আৱিষ্কাৰে উৎপত্তি আৰু সংক্ৰমণৰ বিষয়ে বহুতো প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰিছে ৰেফৰ্ডক এতিয়া আমেৰিকাৰ প্ৰথম এইচ আই ভি/এইডছ ৰোগী হিচাপে স্মৰণ কৰা হয়।

গতিকে তেওঁ কোন আছিল?

তেওঁৰ পটভূমি অস্পষ্ট আছিল

ৰবাৰ্ট মিছৌৰীৰ ছেইণ্ট লুইছত কনষ্টেন্স ৰেফৰ্ড আৰু জোচেফ বেনি বেলৰ ঘৰত ৰেফৰ্ডৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁডাঙৰ ভাতৃ আছিল, আৰু তেওঁক কেৱল মাকে ডাঙৰ-দীঘল কৰিছিল। আফ্ৰিকান-আমেৰিকান পৰিয়াল, তেওঁলোকে ১৯ শতিকাৰ ইটাৰ আৱাসগৃহত বাস কৰিছিল যিয়ে তেওঁলোকৰ নিজৰ দৰে কেইবাটাও শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ পৰিয়ালৰ বাবে সুলভ স্বাস্থ্যসেৱা প্ৰদান কৰিছিল।

ৰেফৰ্ডৰ ব্যক্তিগত জীৱনৰ বিষয়ে বহুত কমেইহে জনা গৈছিল, ইয়াৰ বাহিৰে তেওঁৰ ডাকনাম আছিল 'ববি।' ', আৰু 'বেদনাদায়কভাৱে লাজ লগা, মানসিকভাৱে লেহেমীয়া, হয়তো বৌদ্ধিকভাৱেও অক্ষম।'

চেণ্ট লুইছৰ এটা পুৰণি অট্টালিকা, ১৯৪০ চনত ফটো তোলা

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: ইউ এছ লাইব্ৰেৰী অৱ কংগ্ৰেছ

প্ৰথম চিকিৎসালয়লৈ যোৱাৰ সময়ত তেওঁ গুৰুতৰভাৱে অসুস্থ আছিল

১৯৬৮ চনৰ আৰম্ভণিতে তেতিয়াৰ ১৫ বছৰীয়া ৰেফৰ্ডে চেণ্ট লুইছৰ চিটি হাস্পতালত ভৰ্তি হৈছিল। ভৰি আৰু যৌনাংগ উফি আৰু ঘাঁৰে আবৃত হোৱাৰ বিপৰীতে গোটেই শ্ৰোণী অংশ আৰু যৌনাংগ গুৰুতৰভাৱে ফুলি উঠিছিল, যিটো পিছলৈ ভৰিলৈ বিয়পি পৰিছিল, যাৰ ফলত লিম্ফেডিমাৰ ভুল নিৰ্ণয় হৈছিল। শেঁতা আৰু পাতল ৰেফৰ্ডৰ উশাহ লোৱাত কষ্টো হৈছিল। পৰীক্ষাত দেখা গ’ল যে তেওঁৰ ক্ল’মাইডিয়াৰ গুৰুতৰ সংক্ৰমণ আছিল যিটো অস্বাভাৱিকভাৱে তেওঁৰ সমগ্ৰ শৰীৰত বিয়পি পৰিছিল।

তেওঁ চিকিৎসকসকলক কয় যে তেওঁ অন্ততঃ ১৯৬৬ চনৰ শেষৰ ফালৰ পৰাই এই লক্ষণসমূহৰ সৈতে আক্ৰান্ত হৈ আহিছে।চিকিৎসকে প্ৰথমে সন্দেহ কৰিছিল যে ৰেফৰ্ডে বিদেশী ৰোগত আক্ৰান্ত হৈছে ৰোগ. কিন্তু তেওঁ কেতিয়াও মিডৱেষ্টৰ বাহিৰত ভ্ৰমণ কৰা নাছিল, দেশখন দূৰৰ কথা।

তেওঁ চিকিৎসকৰ সৈতে যোগাযোগহীন আছিল

চিকিৎসকে ৰেফৰ্ডক যোগাযোগহীন আৰু আঁতৰি যোৱা বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল। তেওঁ চিকিৎসকক মলদ্বাৰৰ কাম কৰিবলৈ অনুমতি নিদিলেপৰীক্ষা। ৰেফৰ্ডৰ যত্ন লোৱা ডাঃ মেম’ৰী এলভিন-লুইছে পিছত তেওঁৰ বিষয়ে কৈছিল যে ‘তেওঁ আছিল সেই সাধাৰণ ১৫ বছৰীয়া ল’ৰা যিয়ে প্ৰাপ্তবয়স্কৰ লগত কথা পাতিব নোৱাৰে, বিশেষকৈ যেতিয়া মই বগা আৰু তেওঁ ক’লা। তেওঁ কোনো যোগাযোগক্ষম ব্যক্তি নাছিল। মই কোঠাটোত সোমোৱাৰ মিনিটতে তেওঁ গম পাইছিল যে মই তেওঁৰ পৰা আৰু কিবা এটা বিচাৰো— অধিক তেজ, অধিক লিম্ফ ফ্লুইড, অধিক কিবা এটা।’

ৰেফৰ্ডে তেওঁৰ যৌন ইতিহাসৰ বিষয়েও বিৰোধী বক্তব্য দিছিল। এবাৰ তেওঁ ‘সৰ্বকালৰ ষ্টড’ বুলি গৌৰৱ কৰিছিল, আৰু আন সময়ত দাবী কৰিছিল যে তেওঁ মাত্ৰ এবাৰহে যৌন সম্পৰ্ক কৰিছিল, তেওঁৰ ওচৰ-চুবুৰীয়াৰ এগৰাকী যুৱতীৰ সৈতে, যাৰ বাবেই তেওঁ নিজৰ অসুস্থতাৰ কাৰণ বুলি কৈছিল। অৱশেষত তেওঁক বাৰ্নছ-ইহুদী হাস্পতাললৈ (তেতিয়া বাৰ্নছ হাস্পতাল বুলি কোৱা হৈছিল)।

১৯৬৮ চনৰ শেষৰ ফালে ৰেফৰ্ডৰ অৱস্থা ভাল হোৱা যেন দেখা গৈছিল, কিন্তু ১৯৬৯ চনৰ আৰম্ভণিতে তেওঁৰ লক্ষণসমূহ বেয়া হৈ পৰিছিল; তেওঁৰ উশাহ-নিশাহ লোৱাত যথেষ্ট অসুবিধা হৈছিল আৰু তেওঁৰ শ্বেত কোষৰ সংখ্যা বিপজ্জনকভাৱে কম আছিল। চিকিৎসকে উপলব্ধি কৰিলে যে তেওঁৰ ৰোগ প্ৰতিৰোধ ক্ষমতা অকাৰ্য্যকৰী, আৰু ১৯৬৯ চনৰ ১৫ মে'ত নিউমোনিয়াত আক্ৰান্ত হৈ তেওঁৰ মৃত্যু হয়।

তেওঁৰ ওপৰত সম্ভৱতঃ যৌন নিৰ্যাতন হৈছিল

ৰেফৰ্ডৰ চিকিৎসা কৰা চিকিৎসকসকলে তত্ত্ব আগবঢ়াইছিল যে তেওঁ এজন নাবালক যৌনকৰ্মী যিয়ে যৌন নিৰ্যাতন চলাইছিল পায়ুপথৰ যৌন সম্পৰ্ক কৰিছিল, কিন্তু কেতিয়াও বিবেচনা কৰা নাছিল যে তেওঁ হয়তো শিশু যৌন নিৰ্যাতনৰ বলি হ’ব পাৰে। যদিও একো নিশ্চিত হোৱা নাই, তথাপিও ৰেফৰ্ড পৰিয়ালত নিৰ্যাতন ব্যাপক আছিল বুলি উল্লেখযোগ্য আখ্যানমূলক প্ৰমাণ পোৱা গৈছে। এটা সময়ত ৰেফৰ্ডে কৈছিল যে তেওঁৰ দাদাএকেধৰণৰ লক্ষণ দেখা গৈছিল, আৰু কেইবছৰমান আগতে মৃত্যুবৰণ কৰিছিল। তাৰ পিছত অলপ পিছতে আইতাকৰ মৃত্যু হয়। দুয়োৰে বয়স আছিল মাত্ৰ ৫০ বছৰীয়া। পৰিয়ালে এই গোচৰৰ বিষয়ে অতি কম কথা কৈছে।

সঁচাকৈয়ে ৰবাৰ্টৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাই নিশ্চিত কৰিলে যে তেওঁৰ পায়ুপথৰ ব্যাপক দাগ আছে। যিহেতু তেওঁৰ মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল মাত্ৰ ১৬ বছৰ, আৰু সাধাৰণতে ৰোগটোৱে সম্পূৰ্ণ তীব্ৰতা লাভ কৰিবলৈ প্ৰায় ৫ বছৰ সময় লাগে, সেয়েহে সম্ভৱতঃ ৰেফৰ্ডক অতি কম বয়সৰ পৰাই নিৰ্যাতন চলোৱা হৈছিল, আৰু সম্ভৱতঃ আনকি শিশু যৌন কামতো বাধ্য কৰা হৈছিল।

তেওঁৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাও সমানেই বিভ্ৰান্তিকৰ আছিল

ৰেফৰ্ডৰ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাই সমাধান কৰাতকৈ অধিক সমস্যা উপস্থাপন কৰিছিল। ইয়াৰ দ্বাৰা তেওঁৰ সমগ্ৰ শৰীৰত সৰু সৰু, কেন্সাৰযুক্ত টিউমাৰ দেখা গৈছিল, যিবোৰ কাপোছিৰ চাৰকোমা বুলি সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল, যিটো বিৰল কৰ্কট ৰোগ সাধাৰণতে ভূমধ্যসাগৰীয় আৰু আচকেনাজী ইহুদী বংশৰ বৃদ্ধ পুৰুষসকলক আক্ৰান্ত কৰিছিল, কিন্তু কৃষ্ণাংগ কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ মাজত ইয়াৰ বিষয়ে প্ৰায় শুনা নাছিল। এই চাৰকোমাক পিছলৈ এইডছ সংজ্ঞায়িত কৰা ৰোগ হিচাপে চিহ্নিত কৰা হয়।

এই তথ্যই উপস্থিত চিকিৎসকসকলক আৰু অধিক বিমোৰত পেলাইছিল আৰু ১৯৭৩ চনত এই গোচৰৰ পৰ্যালোচনা চিকিৎসা আলোচনী লিম্ফ'লজীত প্ৰকাশ পাইছিল।

সংস্কৃতিকৃত লিম্ফোচাইটৰ পৰা এইচ আই ভি-1 কলিৰ স্কেনিং ইলেক্ট্ৰন মাইক্ৰ'গ্ৰাফ (সেউজীয়া ৰঙৰ)

চিত্ৰ ক্ৰেডিট: C. Goldsmith বিষয়বস্তু প্ৰদানকাৰী: CDC/ C. Goldsmith, P. Feorino, E. L. Palmer, ডব্লিউ আৰ মেকমেনাছ, পাব্লিক ডমেইন, ৱিকিমিডিয়া কমনছৰ জৰিয়তে

পিছলৈ তেওঁৰ কলাৰ নমুনাত এইচ আই ভি/এইডছৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছিল

১৯৮৪ চনত ‘এইচ আই ভি’, যাক প্ৰথমে ‘লিম্ফডেন’পেথী-আৰু নিউয়ৰ্ক চহৰ আৰু লছ এঞ্জেলছৰ সমকামী সম্প্ৰদায়ৰ মাজেৰে দ্ৰুতগতিত বিয়পি পৰিছিল, আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। ৰেফৰ্ডৰ মৃত্যুৰ পূৰ্বে তেওঁৰ যত্ন লোৱা চিকিৎসক মাৰ্লিছ উইটে ৰেফৰ্ডৰ কলাৰ নমুনা গলি এই ৰোগৰ বাবে পৰীক্ষা কৰিছিল। পৰীক্ষাবোৰ পুনৰ নিগেটিভ আহিল।

কিন্তু তিনি বছৰৰ পাছত তাই ৱেষ্টাৰ্ণ ব্লট ব্যৱহাৰ কৰি নমুনাবোৰ পুনৰ পৰীক্ষা কৰিলে, যিটো তেতিয়া উপলব্ধ আটাইতকৈ সংবেদনশীল পৰীক্ষা আছিল, য’ত কোৱা হৈছিল যে ৰেফৰ্ডৰ তেজত ধৰা পৰা এইচ আই ভি প্ৰটিনৰ সকলোবোৰ নটাও আছে। এন্টিজেন কেপচাৰ এছেইও কলাৰ নমুনাত এইচ আই ভি এন্টিজেন আৱিষ্কাৰ কৰা বুলি কোৱা হৈছে।

এই পৰীক্ষাৰ ফলাফলে গৱেষকসকলক আচৰিত কৰি তুলিছিল, যিসকলে ৰোগটো কেনেকৈ আহিল সেই বিষয়ে তেওঁলোকৰ গতানুগতিক বুজাবুজি সম্পূৰ্ণৰূপে প্ৰত্যাহ্বানজনক আছিল। ৰেফৰ্ডৰ ডি এন এৰ ওপৰত কৰা অধিক অধ্যয়নে দৃঢ়ভাৱে প্ৰকাশ কৰিছিল যে ৰেফৰ্ডৰ সংক্ৰমণ এইচ আই ভিৰ এটা প্ৰাৰম্ভিক প্ৰজাতি আছিল যিটো ১৯৮০ চনৰ আৰম্ভণিতে এই মহামাৰীৰ সৃষ্টি কৰা প্ৰজাতিটোৰ পৰা পৃথক।

ৰেফৰ্ডৰ শেষৰটো বাকী থকা কলাৰ নমুনা ২০০৫ চনত হাৰিকেন কেটৰিনাৰ সময়ত হেৰাই গৈছিল। যদিও কেতিয়াও নিশ্চিতভাৱে প্ৰমাণিত হোৱা নাছিল, যদিহে এই তথ্যসমূহ বাস্তৱিক হ’লহেঁতেন, তেন্তে ৰেফৰ্ডত আমেৰিকাত এইডছৰ আটাইতকৈ আগতীয়াকৈ ৰেকৰ্ড কৰা ৰোগী হ’লহেঁতেন।