Ann an comann-sòisealta an latha an-diugh tha sinn air fàs ro mhothachail air meud “spin”, agus “naidheachdan meallta” a thathas a’ dèanamh airson caitheamh poblach. Cha mhòr gu bheil am bun-bheachd ùr, agus gu dearbha tha a’ mhòr-chuid againn mothachail air abairtean mar “tha eachdraidh air a sgrìobhadh leis na buannaichean”.

Ach, ann am Breatainn sa 1mh linn, ge bith an do dh’ fhuiling na Ròmanaich a’ chùis no an robh buaidh aca, cha robh ann ach aon taobh a sgriobh an eachdraidh, agus tha sin a' toirt beagan de thrioblaid dhuinn.

Gabh “Agricola” le Tacitus, mar eisimpleir, agus mar a bhuineas i ri ceann a tuath Alba. Leis gun robh coltas cho fada air an arc-eòlas a rèir a chunntas air tachartasan, thathas air a bhith ga mheas mar fhìrinn airson linntean – a dh’aindeoin iomadach laigse agus beachdan breithneachail a bha aig an ùghdair mun obair aige.

Bha Tacitus a’ gabhail na fiosan oifigeil agus na cuimhneachain prìobhaideach de athair-cèile, agus a’ sgrìobhadh cunntas air a chùrsa-beatha air a dhealbhadh gus luachan seann-fhasanta Ròmanach a mholadh, agus càineadh a dhèanamh air tyranny. B’ e an luchd-èisteachd aige an clas seanair Ròmanach – air an robh e na bhall – a bha dìreach air fulang mar a bha e a’ faicinn mar nàimhdeas fon Impire Domitian.

Ged a tha e an ìre mhath cumanta na làithean seo beachdachadh air an ìre de chlaonadh a chuir Tacitus a-steach. na chunntasan aige, cha deach mòran oidhirp a dhèanamh gus na fìrinnean a tha e a’ cur air adhart a sgrùdadh. Dè an ìre as urrainn dhuinn a bhith an urra ri Tacitus mar thùs?

Cò a bh’ ann an Agricola?

A bharrachd air an “Agricola”, chan eil an duine aithnichte ann am Breatainn ach bho aon sgrìobhadhann an St Albans, agus gidheadh ​​is dòcha gur e an riaghladair as ainmeil ann am Britannia. Is ann mar sin a tha cumhachd an fhacail sgrìobhte.

Gabhamaid a chùrsa-beatha tràth an toiseach. Dè tha Tacitus ag innse dhuinn? Uill, an toiseach tha e ag ràdh gun do rinn Agricola seirbheis ann am Breatainn fo Paulinus, fon deach Anglesey a cheannsachadh, Bolanus, agus Cerealis, a bha le chèile nam prìomh riochdairean ann an ceannsachadh nam Brigantes.

Nuair a thilleas e gu Britannia mar riaghladair. e fhèin, tha Tacitus ag innse dhuinn gun do chuir Agricola iomairt air chois a thug a-steach ionnsaigh air Ynys Môn, agus gun do rinn e iomairt anns a’ cheann a tuath, a’ ceannsachadh “treubhan neo-aithnichte”.

Mapa a’ sealltainn iomairtean Agricola ann an ceann a tuath Bhreatainn, a rèir Tacitus. Cliù: Notuncurious / Commons.

Chaidh a dhearbhadh le cinnt gu bheil na dùin aig Carlisle agus Piercebridge (air na Tees) ro àm riaghladh Agricola. Mar sin chan e a-mhàin gun deach iomairt a dhèanamh anns na sgìrean, bha iad cuideachd air gearastan maireannach a chuir a-steach airson grunn bhliadhnaichean mus do ràinig Agricola.

Mar sin cò na “treubhan neo-aithnichte a bha sin?” Feumar a bhith den bheachd gun robh an fheadhainn a bha dìreach gu tuath eòlach air na Ròmanaich às deidh beagan bhliadhnaichean. Tha ceann-latha deireannach air an dùn ann an Eilginn, air iomall Dhùn Èideann, gu 77/78 AD, taobh a-staigh bliadhna bho thàinig Agricola a Bhreatainn Bhig – cuideachd a’ nochdadh gun robh gearastan maireannach nan àite taobh a-staigh bliadhna bho thàinig e. Chan eil seo a' freagairt ri cunntas Tacitus.

Mons Graupius:a’ rèiteach fìrinn bho fhicsean

Mapa leudaichte a’ sealltainn Iomairtean Agricola a Tuath, 80-84, stèidhichte air fiosrachadh bho Tacitus agus lorgaidhean arc-eòlais. Cliù: mi fhìn / na Cumantan.

Mar sin dè mu cheann-uidhe an “Agricola” – an iomairt mu dheireadh a dh’ adhbhraich sgrios nan Albannach, agus òraid shaorsa ainmeil a’ Chaledonian Calgacus? Uill, tha grunn rudan fìor chudromach ri beachdachadh an seo. Is e an toiseach, a' bhliadhna roimhe sin, gu bheil Tacitus ag agairt gu'n d'fhuiling an Naoidheamh Legion mi-shealbhach, air dha a bhi air a ruagadh am Breatunn roimhe so, call eile 'n an camp, agus an deigh ionnsaigh nam Breatunnach a bhi air a bhualadh, gu'n do mhèarlaich na legion air ais gu cairtealan a' gheamhraidh.

Cha bhith na legion an uairsin a’ caismeachd a-mach gu deireadh an t-seusain an ath bhliadhna, agus nuair a nì iad sin is e “marching light” a chanas iad nach robh trèana bagannan aca, a’ ciallachadh gu robh iad a’ giùlan biadh leotha. Tha seo a’ cuingealachadh na caismeachd aca gu timcheall air seachdain. Tha Tacitus ag ràdh gun deach an cabhlach air adhart gus eagal a sgaoileadh ro-làimh, rud a tha a' ciallachadh gum feumadh an t-arm a bhith ag iomairt gu math faisg air a' chosta no air aibhnichean mòra a bhiodh a' seòladh dhan chabhlach.

An uairsin stèidhich na feachdan armaichte campa agus lorg na Breatannaich a’ feitheamh deiseil airson sabaid riutha an ath mhadainn. Tha Tacitus ag innse mar a chaidh na saighdearan agus an nàmhaid a chleachdadh, agus tha na tuairmsean as fheàrr air meud feachd nan Ròmanach a’ tighinn suas le figear de mu 23,000 fear. Bhiodh seofeum air campa caismeachd 's dòcha 82 acair, stèidhichte air figearan co-cheangailte ri campaichean airm san 18mh linn.

Gu mì-fhortanach chan eil gin taobh a-staigh 15% den mheud seo ann an ceann a tuath na h-Alba, agus tha e coltach gu bheil eadhon an fheadhainn sin nas fhaide air adhart. Tha e tàmailteach cuideachd nach eil campaichean caismeachd aithnichte ann a tha dha-rìribh a rèir nan slatan-tomhais a dh’ fheumar airson am blàr a chumail mar a chaidh a mhìneachadh le Tacitus a thaobh meud agus cumadh-tìre.

Trioblaidean

Mar sin, A thaobh cunntas Tacitus, chan eil campaichean caismeachd ann an ceann a tuath na h-Alba a tha a rèir meud an airm air a bheil e ag innse, agus air a chur ris nach eil gin de na campaichean suidhichte an àiteigin a tha a rèir làrach a' bhlàir mar a tha e ag innse. Chan eil e a’ coimhead ro dhòchasach.

Ach, tha na chaidh a lorg o chionn ghoirid ann an Obar Dheathain is Inbhir Àir air campaichean caismeachd a’ dol air ais chun 1d linn AD a’ sealltainn gu bheil an clàr arc-eòlais fada bho bhith coileanta. Dh’fhaodadh gun lorgar campaichean ùra a bhios nas fhaisge air tuairisgeul blàr Tacitus, agus a bhiodh air leth brosnachail.

Ach, is dòcha gum biodh e taobh a-staigh 7 latha caismeachd bho ghearastan Àirdeach, a air a chleachdadh mar àite-tionail airson iomairtean (agus mar sin gu deas air Roinn a’ Mhonaidh) – agus cha mhòr gu cinnteach a’ comharrachadh blàr fada nas lugha na tha Tacitus ag innse.

Na tha air fhàgail de ghearastan Ròmanach Àirdoch an-diugh. Dealbh leis an ùghdair.

Agus ciod mu chainnt ainmeil na saorsa a bha aig Calgacusranganna mòra de na Caledonian Breatannach? Chaidh an òraid a thoirt seachad gus beachd nan seanairean a thoirt am follais mu riaghladh tiùrsach Domitian, agus cha bhiodh mòran buntainneas aice ri Breatannaich an latha.

A thaobh Calgacus fhèin, chan eil e glè choltach gun robh ceann-cinnidh Caledonian ann. an t-ainm so. Cha bhiodh Agricola agus na fir aige air dragh a chuir air ainmean an nàmhaid a sgrùdadh. Gu dearbh, tha e gu tur comasach gur e ainm a bh’ ann an Calgacus (is dòcha a’ ciallachadh neach-giùlain claidheimh) air a bhrosnachadh le Vellocatus, neach-giùlain armachd Banrigh Cartimandua nam Brigantes.

Dìleab

An-dràsta, chan eil e fada bho bhith soilleir gun do thachair Blàr Mons Graupius mar a thuirt Tacitus idir. Agus fhathast tha cumhachd cuimhneachail aig an sgeulachd. Chaidh beanntan a' Mhonaidh ainmeachadh às a dhèidh. Tha àite cudromach aig an sgeulachd ann a bhith cruthachadh na h-Albannaich mar ghaisgich borb eagallach, nach b’ urrainn eadhon an Ròimh a cheannsachadh.

Sgrìobh Tacitus airson a luchd-èisteachd, agus chan ann airson an ama ri teachd, agus a dh’aindeoin sin tha na faclan aige a’ nochdadh sìos nan linntean. Snìomh, naidheachdan meallta no eile, chan eil dad a’ bruidhinn ris a’ mhac-meanmna mar sgeulachd mhath.

S e neach-eachdraidh a th’ ann an Simon Forder agus tha e air siubhal air feadh Bhreatainn, air tìr-mòr na Roinn Eòrpa agus Lochlann a’ tadhal air làraich daingnichte. Chaidh an leabhar as ùire aige, ‘The Romans in Scotland and the Battle of Mons Graupius’, fhoillseachadh air 15 Lùnastal 2019 le Amberley Publishing