टॅसिटस ऍग्रिकोलावर आपण खरोखर किती विश्वास ठेवू शकतो?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

आजच्या समाजात आपण सर्वजण सार्वजनिक वापरासाठी तयार केल्या जाणाऱ्या “स्पिन” आणि “फेक न्यूज” च्या प्रमाणाविषयी खूप जागरूक झालो आहोत. ही संकल्पना फारच नवीन नाही, आणि अर्थातच आपल्यापैकी बहुतेकांना “इतिहास विजेत्यांनी लिहिला आहे” सारख्या वाक्यांची जाणीव आहे.

तथापि, पहिल्या शतकात ब्रिटनमध्ये रोमनांना पराभव पत्करावा लागला किंवा विजयाचा आनंद झाला, याची पर्वा न करता, इतिहास लिहिणारी एकच बाजू होती आणि ती आपल्याला थोडी समस्या देते.

उदाहरणार्थ, टॅसिटसचा “एग्रिकोला” घ्या आणि त्याचा उत्तर स्कॉटलंडशी कसा संबंध आहे. कारण पुरातत्वशास्त्र इतके दिवस त्याच्या घटनांच्या हिशोबाशी जुळत असल्याचे दिसत असल्याने, लेखकाच्या अनेक कमकुवतपणा आणि त्याच्या कार्याबद्दल टीकात्मक टिप्पण्या असूनही, शतकानुशतके ते सत्य मानले जात आहे.

टॅसिटस अधिकृत पाठवते आणि खाजगी संस्मरण घेत होते त्याच्या सासरचे, आणि जुन्या काळातील रोमन मूल्यांची स्तुती करण्यासाठी आणि जुलूमशाहीवर टीका करण्यासाठी डिझाइन केलेल्या त्याच्या कारकिर्दीचा लेखाजोखा लिहिला. त्याचे प्रेक्षक रोमन सेनेटोरियल वर्ग होते – ज्याचा तो सदस्य होता – ज्याने नुकतेच सम्राट डोमिशियनच्या अधिपत्याखालील जुलूम सहन केले होते.

टॅसिटसने किती पक्षपात केला याचा विचार करणे आजकाल तुलनेने सामान्य आहे. त्याच्या खाती, त्याने समोर ठेवलेल्या तथ्यांचे परीक्षण करण्याचा थोडासा प्रयत्न झाला आहे. स्रोत म्हणून आपण टॅसिटसवर खरोखर किती अवलंबून राहू शकतो?

Agricola कोण होता?

“Agricola” व्यतिरिक्त, तो माणूस ब्रिटनमध्ये फक्त एका शिलालेखावरून ओळखला जातोसेंट अल्बन्समध्ये, आणि तरीही तो कदाचित ब्रिटानियाचा सर्वात प्रसिद्ध गव्हर्नर आहे. ही लिखित शब्दाची ताकद आहे.

त्याच्या सुरुवातीच्या कारकिर्दीची सुरुवात करू या. Tacitus आम्हाला काय सांगतो? बरं, सुरुवातीला तो म्हणतो की अॅग्रिकोलाने पॉलिनसच्या नेतृत्वाखाली ब्रिटनमध्ये सेवा केली, ज्यांच्या हाताखाली एंगलसे जिंकला गेला, बोलॅनस आणि सेरेलिस, हे दोघेही ब्रिगांट्सना वश करण्यात प्रमुख एजंट होते.

जेव्हा तो राज्यपाल म्हणून ब्रिटानियाला परतला स्वतः, टॅसिटस आम्हाला सांगतो की अॅग्रिकोलाने एक मोहीम आरोहित केली ज्यात अँगलसेवर हल्ला होता आणि "अज्ञात जमातींना" वश करून उत्तरेकडे मोहीम चालवली.

हे देखील पहा: सफोकमधील सेंट मेरी चर्चमध्ये ट्रोस्टन डेमन ग्राफिटी शोधत आहे

टॅसिटसच्या मते, उत्तर ब्रिटनमधील अॅग्रिकोलाच्या मोहिमा दाखवणारा नकाशा. क्रेडिट: Notuncurious / Commons.

असे निर्णायकपणे सिद्ध झाले आहे की कार्लिस्ले आणि पियर्सब्रिज (टीजवरील) किल्ले अग्रिकोलाच्या राज्यपालपदाच्या आधीचे आहेत. त्यामुळे केवळ त्या भागातच मोहीम राबवली गेली नव्हती, तर अॅग्रिकोला येईपर्यंत अनेक वर्षे कायमस्वरूपी चौकीही बसवण्यात आल्या होत्या.

तर या “अज्ञात जमाती” कोण होत्या? असे गृहीत धरले पाहिजे की उत्तरेकडील ताबडतोब रोमन लोकांना काही वर्षांनी परिचित होते. एडिनबर्गच्या बाहेरील एल्गिनहॉफ येथील किल्ला, अग्रिकोला ब्रिटानियामध्ये आल्याच्या एका वर्षाच्या आत, 77/78 AD मध्ये निर्णायकपणे दिनांकित आहे - हे देखील सूचित करते की त्याच्या आगमनाच्या एका वर्षाच्या आत कायमस्वरूपी चौकी तयार झाली होती. हे Tacitus च्या खात्याशी जुळत नाही.

मॉन्स ग्रॅपियस:काल्पनिक कथांमधून तथ्यांची क्रमवारी लावणे

टॅसिटस आणि पुरातत्व शोधांच्या माहितीवर आधारित अॅग्रिकोला, 80-84 च्या उत्तरी मोहिमेचा झूम केलेला नकाशा. श्रेय: स्वतः / कॉमन्स.

मग “Agricola” च्या क्लायमॅक्सचे काय – अंतिम मोहिम ज्यामुळे स्कॉट्सचा उच्चाटन झाला आणि कॅलेडोनियन कॅल्गॅकसचे प्रसिद्ध स्वातंत्र्य भाषण? बरं, येथे विचारात घेण्यासारख्या अनेक महत्त्वाच्या गोष्टी आहेत. पहिले म्हणजे, मागील वर्षी, टॅसिटसने दावा केला की दुर्दैवी नवव्या सैन्याला, पूर्वी ब्रिटनमध्ये मारले गेले होते, त्यांना त्यांच्या छावणीत आणखी एक पराभव पत्करावा लागला आणि ब्रिटनच्या हल्ल्यानंतर, सैन्याने हिवाळ्यातील क्वार्टरकडे कूच केले.

तसेच पुढच्या वर्षी मोसमात उशिरापर्यंत सैन्याने कूच केले नाही आणि जेव्हा ते करतात तेव्हा ते "मार्चिंग लाइट" असते ज्याचा अर्थ असा होतो की त्यांच्याकडे सामानाची ट्रेन नव्हती, याचा अर्थ ते त्यांच्यासोबत अन्न घेऊन जात होते. यामुळे त्यांचा मोर्चा साधारण आठवडाभर मर्यादित होतो. टॅसिटस म्हणतो की ताफा आगाऊ दहशत पसरवण्यासाठी पुढे गेला, याचा अर्थ असा की सैन्याला किनारपट्टीच्या अगदी जवळ किंवा ताफ्याला जाण्यायोग्य असलेल्या प्रमुख नद्यांजवळ मोहीम राबवावी लागली.

त्यानंतर सैन्याने छावणी उभारली आणि दुसर्‍या दिवशी सकाळी ब्रिटन त्यांच्याशी लढण्यासाठी तयार वाट पाहत आहेत. टॅसिटसने सैन्याच्या आणि शत्रूच्या तैनातीचे वर्णन केले आहे आणि रोमन सैन्याच्या आकाराचा सर्वोत्तम अंदाज सुमारे 23,000 पुरुषांच्या आकृतीसह येतो. हे होईल१८व्या शतकातील लष्करी छावण्यांशी संबंधित आकड्यांवर आधारित, कदाचित ८२ एकरांच्या मार्चिंग कॅम्पची आवश्यकता आहे.

खेदाची गोष्ट म्हणजे उत्तर स्कॉटलंडमध्ये या आकाराच्या १५% च्या आत कोणीही नाही, आणि ते कदाचित नंतरच्या काळातील आहेत. हे देखील लाजिरवाणे आहे की टॅसिटसने आकार आणि स्थलाकृतिच्या संदर्भात वर्णन केल्याप्रमाणे लढाईसाठी आवश्यक असलेल्या निकषांशी जुळणारे कोणतेही ज्ञात मार्चिंग कॅम्प नाहीत.

समस्या

तर, जोपर्यंत टॅसिटसच्या खात्याचा संबंध आहे, उत्तर स्कॉटलंडमध्ये त्याने वर्णन केलेल्या सैन्याच्या आकाराशी जुळणारे कोणतेही मार्चिंग कॅम्प नाहीत, ज्यात त्याने वर्णन केल्याप्रमाणे लढाईच्या जागेशी जुळणारे एकही छावणी कुठेही वसलेली नाही. हे फारसे आशादायक दिसत नाही.

तथापि, एबरडीन आणि आयरमधील नवीन मार्चिंग शिबिरांच्या 1व्या शतकातील अलीकडील शोध दर्शविते की पुरातत्व नोंदी पूर्ण होण्यापासून दूर आहेत. हे शक्य आहे की नवीन छावण्या शोधल्या जातील जे टॅसिटसच्या लढाईच्या वर्णनाशी जवळचे जुळतील आणि ते खरोखरच रोमांचक असेल.

तथापि, तो कदाचित 7 दिवसांच्या आत अर्डोक किल्ल्याचा मोर्चा असेल, जो मोहिमेसाठी (आणि म्हणून ग्रॅम्पियन्सच्या दक्षिणेला) एकत्रीकरणाचे मैदान म्हणून वापरले जात होते - आणि जवळजवळ निश्चितपणे टॅसिटसच्या वर्णनापेक्षा खूपच लहान लढाई सूचित करते.

आज अर्डोक रोमन किल्ल्याचे अवशेष. लेखकाने घेतलेला फोटो.

आणि कॅल्गॅकसच्या प्रसिद्ध स्वातंत्र्य भाषणाचे काय आणिकॅलेडोनियन ब्रिटनच्या मोठ्या संख्येने? हे भाषण डोमिशियनच्या जुलमी राजवटीबद्दल सिनेटचे मत अधोरेखित करण्यासाठी देण्यात आले होते, आणि त्या काळातील ब्रिटनशी त्याचा फारसा संबंध नसता.

हे देखील पहा: हेन्री VIII च्या जुलमी राजवटीत कशामुळे आला?

स्वतः कॅल्गॅकससाठी, कॅलेडोनियन सरदाराने बोअर केले असण्याची शक्यता नाही. हे नाव. अॅग्रिकोला आणि त्याच्या माणसांनी शत्रूची नावे तपासण्याची तसदी घेतली नसती. खरं तर, हे पूर्णपणे शक्य आहे की कॅल्गॅकस (कदाचित याचा अर्थ तलवार वाहणारा) हे नाव वेल्लोकॅटस, ब्रिगेंट्सच्या राणी कार्टिमंडुआचा शस्त्रधारी वाहक यापासून प्रेरित आहे.

वारसा

सध्या, टॅसिटसने वर्णन केल्याप्रमाणे मॉन्स ग्रॅपियसची लढाई अजिबात झाली हे स्पष्ट नाही. आणि तरीही कथेत उत्तेजक शक्ती आहे. ग्रॅम्पियन पर्वतांना त्याचे नाव देण्यात आले. भयंकर रानटी योद्धा म्हणून स्कॉट्सच्या निर्मितीमध्ये या कथेची महत्त्वाची भूमिका आहे, ज्यावर रोमही नियंत्रण करू शकले नाही.

टॅसिटसने त्याच्या श्रोत्यांसाठी लिहिले, वंशजांसाठी नाही, आणि तरीही त्याचे शब्द शतकानुशतके प्रतिध्वनीत आहेत. फिरकी, खोट्या बातम्या किंवा अन्यथा, कल्पनाशक्तीला चांगल्या कथेसारखे काहीही बोलत नाही.

सायमन फोर्डर एक इतिहासकार आहे आणि त्याने संपूर्ण ग्रेट ब्रिटन, मुख्य भूप्रदेश युरोप आणि स्कॅन्डिनेव्हियामध्ये तटबंदीच्या ठिकाणांना भेट दिली आहे. त्यांचे नवीनतम पुस्तक, ‘द रोमन्स इन स्कॉटलंड अँड द बॅटल ऑफ मॉन्स ग्रॅपियस’, 15 ऑगस्ट 2019 रोजी अंबरले प्रकाशनाने प्रकाशित केले

Harold Jones

हॅरोल्ड जोन्स हे एक अनुभवी लेखक आणि इतिहासकार आहेत, ज्यांना आपल्या जगाला आकार देणार्‍या समृद्ध कथांचा शोध घेण्याची आवड आहे. पत्रकारितेतील एक दशकाहून अधिक अनुभव असलेल्या, त्याच्याकडे तपशिलांची कटाक्षाने नजर आहे आणि भूतकाळ जिवंत करण्याची खरी प्रतिभा आहे. मोठ्या प्रमाणावर प्रवास करून आणि आघाडीच्या संग्रहालये आणि सांस्कृतिक संस्थांसोबत काम केल्यावर, हॅरोल्ड इतिहासातील सर्वात आकर्षक कथा शोधण्यासाठी आणि त्या जगासोबत शेअर करण्यासाठी समर्पित आहेत. त्याच्या कार्याद्वारे, त्याला शिकण्याची आवड आणि आपल्या जगाला आकार देणारे लोक आणि घटनांबद्दल सखोल समजून घेण्याची प्रेरणा मिळेल अशी आशा आहे. जेव्हा तो संशोधन आणि लेखनात व्यस्त नसतो, तेव्हा हॅरॉल्डला हायकिंग, गिटार वाजवणे आणि कुटुंबासोबत वेळ घालवणे आवडते.