ഡോൺ, 22 ജൂൺ 1941. 3.5 ദശലക്ഷത്തിലധികം പുരുഷന്മാർ, 600,000 കുതിരകൾ, 500,000 മോട്ടോർ വാഹനങ്ങൾ, 3,500 പാൻസറുകൾ, 7,0000 എയർക്രാഫ്റ്റുകൾ, എല്ലാം നിശ്ശബ്ദമായി വലിച്ചുനീട്ടപ്പെട്ട പീരങ്കികൾ 900 മൈലിലധികം നീളമുള്ള ഒരു മുൻവശത്ത്.

അതിർത്തിയുടെ മറുവശത്ത് ഏതാണ്ട് തൊടുന്ന ദൂരത്തിൽ ഇതിലും വലിയ ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു; സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ റെഡ് ആർമി, ലോകത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ ടാങ്കുകളും വിമാനങ്ങളും കൈവശം വച്ചിരുന്നു, സമാനതകളില്ലാത്ത ആഴത്തിലുള്ള മനുഷ്യശക്തിയുടെ ബാക്കപ്പ്.

ആകാശത്ത് പ്രകാശം പരന്നപ്പോൾ, സോവിയറ്റ് അതിർത്തി കാവൽക്കാർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ജർമ്മൻ ഭാഗത്ത് അപ്രത്യക്ഷമായി - അവരും ജർമ്മനികളും തമ്മിൽ ഇപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല. പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിലെ പോരാട്ടം ഇപ്പോഴും രൂക്ഷമായിരിക്കെ, നാസി ജർമ്മനി ഒരു ദുരന്തമാകുമെന്ന് സ്വന്തം സൈന്യം എപ്പോഴും പറഞ്ഞിരുന്ന ഇരുമുന്നണികളും സ്വയം അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

ആദ്യ ദിവസം - സോവിയറ്റുകൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു

ഹെൻറിച്ച് ഐക്‌മെയർ എന്ന യുവ തോക്കുധാരിക്ക് ആദ്യ ദിവസം മുൻ നിര സീറ്റ് ഉണ്ടായിരിക്കും;

“ഞങ്ങളുടെ തോക്ക് വെടിയുതിർക്കാനുള്ള സിഗ്നൽ നൽകുമെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. സ്റ്റോപ്പ് വാച്ചാണ് ഇത് നിയന്ത്രിച്ചത്...ഞങ്ങൾ വെടിയുതിർക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ ഇടത്തും വലത്തും മറ്റു പല തോക്കുകളും വെടിയുതിർക്കും, തുടർന്ന് യുദ്ധം ആരംഭിക്കും.”

ഐക്‌മിയറിന്റെ തോക്ക് 0315 മണിക്കൂറിൽ വെടിയുതിർക്കും, പക്ഷേ പുലർച്ചെ വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് വടക്ക്, തെക്ക്, മധ്യഭാഗങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ ആക്രമണം ആരംഭിക്കും.

ആക്രമണത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത് വെടിയൊച്ചയുടെ തകർച്ച മാത്രമല്ല, വിമാനത്തിന്റെ ഡ്രോണും വീഴുന്ന ബോംബുകളുടെ വിസിലുമാണ്. പറന്നുയരാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റുക പൈലറ്റായിരുന്നു ഹെൽമുട്ട് മഹ്‌കെ;

“പുറന്തള്ളുന്ന തീജ്വാലകൾ മൈതാനത്തിന്റെ അരികിലെ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ മിന്നിമറയാൻ തുടങ്ങി. എഞ്ചിനുകളുടെ ശബ്ദം രാത്രിയുടെ നിശ്ശബ്ദതയെ തകർത്തു...ഞങ്ങളുടെ മൂന്ന് മെഷീനുകളും നിലത്തു നിന്ന് ഒന്നായി ഉയർത്തി. ഞങ്ങളുടെ ഉണർച്ചയിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു കനത്ത പൊടിപടലത്തെ അവശേഷിപ്പിച്ചു.”

Luftwaffe പൈലറ്റുമാർ സോവിയറ്റ് വ്യോമാതിർത്തിയിലേക്ക് പറന്നു, Bf 109 യുദ്ധവിമാന പൈലറ്റ് – Hans von Hahn – സമ്മതിച്ചതുപോലെ, അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന കാഴ്ച കണ്ട് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു; “ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എല്ലാ എയർഫീൽഡും നിരനിരയായി വിമാനങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു, എല്ലാം പരേഡിലെന്നപോലെ അണിനിരന്നു.”

ഹാനും മഹ്‌കെയും കുതിച്ചുയർന്നപ്പോൾ, ഇവാൻ കൊനോവലോവ് ഓർമ്മിച്ചതുപോലെ, അവരുടെ സോവിയറ്റ് എതിരാളികൾ തികച്ചും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

“പെട്ടെന്ന് ഒരു അവിശ്വസനീയമായ അലർച്ച ശബ്ദം ഉണ്ടായി...ഞാൻ എന്റെ വിമാനത്തിന്റെ ചിറകിനടിയിൽ മുങ്ങി. എല്ലാം കത്തിനശിച്ചു... അതിന്റെ അവസാനം ഞങ്ങളുടെ ഒരു വിമാനം മാത്രം കേടുകൂടാതെ അവശേഷിച്ചു.”

ഏവിയേഷൻ ചരിത്രത്തിൽ മറ്റൊരിടത്തും ഇല്ലാത്ത ഒരു ദിവസമായിരുന്നു അത്, ഒരു മുതിർന്ന ലുഫ്റ്റ്‌വാഫെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അതിനെ ഒരു ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. Kindermord ' - നിരപരാധികളുടെ ഒരു കശാപ്പ് - ഏകദേശം 2,000 സോവിയറ്റ് വിമാനങ്ങൾ നിലത്തും വായുവിലും നശിപ്പിച്ചു. ജർമ്മൻകാർക്ക് 78 തോൽവി.

ഗ്രൗണ്ടിൽ, ജർമ്മൻ കാലാൾപ്പട - ലാൻഡ്‌സർ എന്ന വിളിപ്പേര് - വഴി നയിച്ചു. അതിലൊരാൾ ആദ്യത്തേതായിരുന്നുഗ്രാഫിക് ഡിസൈനർ, ഹാൻസ് റോത്ത്;

"ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദ്വാരങ്ങളിൽ കുനിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു... മിനിറ്റുകൾ എണ്ണുന്നു... ഞങ്ങളുടെ ഐഡി ടാഗുകളുടെ ആശ്വാസകരമായ സ്പർശം, ഹാൻഡ് ഗ്രനേഡുകളുടെ ആയുധം... ഒരു വിസിൽ മുഴങ്ങുന്നു, ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ കവറിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടുന്നു. ഭ്രാന്തമായ വേഗത ഇരുപത് മീറ്റർ കടന്ന് ഊതിവീർപ്പിക്കാവുന്ന ബോട്ടുകളിലേക്ക്...ഞങ്ങൾക്ക് ആദ്യത്തെ അപകടമുണ്ട്. “ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നീങ്ങി, ചിലപ്പോൾ നിലത്തു പരന്നിരുന്നു... കിടങ്ങുകൾ, വെള്ളം, മണൽ, സൂര്യൻ. എപ്പോഴും സ്ഥാനം മാറ്റുന്നു. പത്തുമണിയായപ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾ പഴയ പടയാളികളായിരുന്നു, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ കണ്ടു; ആദ്യത്തെ തടവുകാർ, ആദ്യം മരിച്ച റഷ്യക്കാർ.”

പാബ്സ്റ്റിന്റെയും റോത്തിന്റെയും സോവിയറ്റ് എതിരാളികൾ അവരുടെ പൈലറ്റ് സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ഒരു സോവിയറ്റ് അതിർത്തി പട്രോളിംഗ് അവരുടെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക് ഒരു പരിഭ്രാന്തി സിഗ്നൽ അയച്ചു, "ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും?" ട്രാജി-കോമിക് ആയിരുന്നു മറുപടി; “നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനായിരിക്കണം, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ സിഗ്നൽ കോഡിൽ ഇല്ലാത്തത്?”

1941 ജൂൺ 22 ന് ബാർബറോസ ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത് ജർമ്മൻ സൈന്യം സോവിയറ്റ് അതിർത്തി കടക്കുന്നു.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: പബ്ലിക് ഡൊമെയ്ൻ

അഴിഞ്ഞുവീഴുന്ന പോരാട്ടം

ആദ്യ ദിവസത്തെ ജർമ്മൻ വിജയം അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു, വടക്കുഭാഗത്തുള്ള എറിക് ബ്രാൻഡൻബെർഗറിന്റെ പാൻസറുകൾ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന 50 മൈൽ മുന്നേറി, “തുടരുക!” എന്ന് പറഞ്ഞു

നിന്ന് തുടക്കത്തിലേ ജർമ്മൻകാർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു തുടങ്ങി, ഇത് മറ്റേതൊരു കാമ്പെയ്‌നായിരിക്കുമെന്ന്. ഉക്രേനിയൻ ജനതയിൽ നിന്ന് തനിക്കും തന്റെ സഖാക്കൾക്കും

"സൗഹൃദപരമായ - ഏറെക്കുറെ ഉന്മാദത്തോടെയുള്ള സ്വീകരണം ലഭിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് സിഗ്മണ്ട് ലാൻഡൗ കണ്ടു. ഞങ്ങൾഒരു യഥാർത്ഥ പൂക്കളുടെ പരവതാനിക്ക് മുകളിലൂടെ ഓടിച്ചു, പെൺകുട്ടികളാൽ കെട്ടിപ്പിടിക്കുകയും ചുംബിക്കുകയും ചെയ്തു. "

സ്റ്റാലിന്റെ ഭീകരമായ സാമ്രാജ്യത്തിലെ പല ഉക്രേനിയക്കാരും മറ്റ് പ്രജകളും ജർമ്മനികളെ വിമോചകരായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു, ആക്രമണകാരികളല്ല. ആറാമത്തെ കാലാൾപ്പടയുടെ വെറ്ററൻ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ഡോക്ടറായ ഹെൻറിച്ച് ഹാപ്പ്, മറ്റൊരു അഭിമുഖം കണ്ടു - ജർമ്മനിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കൂടുതൽ ഭയാനകമായ - "റഷ്യക്കാർ പിശാചുക്കളെപ്പോലെ പോരാടി, ഒരിക്കലും കീഴടങ്ങിയില്ല."

ഇതിലും കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു. സോവിയറ്റ് ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ ശക്തിയേക്കാൾ അധിനിവേശക്കാർ വലിയ കെവി ടാങ്കുകൾക്കും അതിലും നൂതനമായ ടി 34 നും എതിരായി വന്നതിനാൽ തങ്ങളേക്കാൾ മികച്ച ആയുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. വലിയ ടാങ്കുകൾക്കെതിരെ തങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് പടയാളികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി. - അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്ക് വേഗത്തിൽ മുന്നേറാൻ. ആ ലക്ഷ്യങ്ങൾ റെഡ് ആർമിയുടെ നാശവും ലെനിൻഗ്രാഡ് (ഇപ്പോൾ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്), ബെലാറസ്, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവ പിടിച്ചെടുക്കലുമായിരുന്നു, തുടർന്ന് ഏകദേശം 2,000 മൈൽ അകലെയുള്ള യൂറോപ്യൻ റഷ്യയുടെ അരികിലേക്ക് കൂടുതൽ മുന്നേറ്റം നടത്തുക.

റെഡ് ആർമി വേദന

ജൂൺ അവസാനത്തിൽ രണ്ട് പാൻസർ പിഞ്ചറുകൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്ത നിരവധി പുരുഷന്മാരും ഉപകരണങ്ങളും അടങ്ങിയ ഒരു പോക്കറ്റ് രൂപീകരിച്ചു. വ്യാപകമായ ജർമ്മൻ അമ്പരപ്പിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയ സോവിയറ്റുകൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു;

“...റഷ്യൻ ഫ്രഞ്ചുകാരനെപ്പോലെ ഓടിപ്പോകുന്നില്ല. അവൻ വളരെ കടുപ്പമുള്ളവനാണ്…”

ഡാന്റേ തിരക്കഥയെഴുതാൻ സാധ്യതയുള്ള രംഗങ്ങളിൽ സോവിയറ്റുകൾ പോരാടി. ഹെൽമട്ട് പോൾ അനുസ്മരിച്ചു, “...ഒരു റഷ്യൻ തന്റെ ടാങ്കിന്റെ ടററ്റിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, ഞങ്ങൾ അടുത്തുവരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്തു. ടാങ്കിൽ ഇടിച്ചപ്പോൾ കാലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട അയാൾ ഉള്ളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു. ജൂലൈ 9 ബുധനാഴ്ചയോടെ അത് അവസാനിച്ചു.

റെഡ് ആർമിയുടെ മുഴുവൻ പടിഞ്ഞാറൻ മുന്നണിയും തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു. 20 ഡിവിഷനുകൾ അടങ്ങുന്ന നാല് സൈന്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു - ഏകദേശം 417,729 പേർ - 4,800 ടാങ്കുകളും 9,000 തോക്കുകളും മോർട്ടാറുകളും - ബാർബറോസയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന മുഴുവൻ വെർമാച്ച് അധിനിവേശ സേനയേക്കാൾ കൂടുതൽ. പാൻസറുകൾ മധ്യ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് 200 മൈൽ മുന്നേറി, ഇതിനകം മോസ്കോയിലേക്കുള്ള വഴിയുടെ മൂന്നിലൊന്ന് ഭാഗമായിരുന്നു.

കീവ് - മറ്റൊരു കന്നാ

സോവിയറ്റുകളെ പിന്തുടരുന്നതാണ് മോശമായത്. ഉക്രെയ്നിനെയും അതിന്റെ തലസ്ഥാനമായ കിയെവിനെയും പ്രതിരോധിക്കാൻ, സ്റ്റാലിൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെ ഒരു ബിൽഡ്-അപ്പിന് ഉത്തരവിട്ടു. ഉക്രേനിയൻ സ്റ്റെപ്പിയിൽ ഏകദേശം 1 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ നിലയുറപ്പിച്ചു, ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും ധീരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്നായി ജർമ്മൻകാർ മറ്റൊരു വളയ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു.

സെപ്തംബർ 14-ന് ക്ഷീണിച്ച പിഞ്ചറുകൾ ചേർന്നപ്പോൾഅവർ സ്ലോവേനിയയുടെ വലിപ്പമുള്ള ഒരു പ്രദേശം അടച്ചു, എന്നാൽ ഒരിക്കൽ കൂടി സോവിയറ്റ് സൈന്യം തങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടാനും സൌമ്യമായി അടിമത്തത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനും വിസമ്മതിച്ചു. ഒരു ഭയാനകമായ മൗണ്ടൻ ട്രൂപ്പർ - ഒരു gebirgsjäger - ഭീതിയിൽ അന്തിയുറങ്ങുന്നു

"...റഷ്യക്കാർ അവരുടെ സ്വന്തം മരിച്ചവരുടെ പരവതാനിക്ക് കുറുകെ ആക്രമിച്ചു... അവർ നീണ്ട വരികളിൽ മുന്നോട്ട് വരികയും അവർക്കെതിരെ മുൻനിര ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തു. മെഷീൻ-ഗൺ വെടിയുണ്ടയിൽ കുറച്ചുപേർ മാത്രം നിൽക്കും വരെ... കൊല്ലപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർ ഇനി ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന മട്ടിലായിരുന്നു…”

ഒരു ജർമ്മൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ;

“(സോവിയറ്റുകൾ) മനുഷ്യജീവന്റെ മൂല്യത്തെക്കുറിച്ച് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സങ്കൽപ്പമുണ്ട്.”

വാഫെൻ-എസ്എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ കുർട്ട് മേയറും, കൊല്ലപ്പെട്ട ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാരെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ സോവിയറ്റ് ക്രൂരത കണ്ടു; "അവരുടെ കൈകൾ വയർ കൊണ്ട് ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു...അവരുടെ ശരീരം കഷ്ണങ്ങളാക്കി ചവിട്ടിമെതിച്ചു."

പത്താമത്തെ പാൻസർ ഡിവിഷനിലെ റേഡിയോ ഓപ്പറേറ്ററായ വിൽഹെം ഷ്രോഡർ തന്റെ ഡയറിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയത് പോലെ ജർമ്മൻ പ്രതികരണവും ക്രൂരമായിരുന്നു; “...എല്ലാ തടവുകാരെയും ഒരുമിച്ചു കൂട്ടിയിട്ട് ഒരു യന്ത്രത്തോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് വെടിവച്ചു. ഇത് ഞങ്ങളുടെ മുൻപിൽ ചെയ്തതല്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വെടിവയ്പ്പ് കേൾക്കുകയും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്തു.”

ഒരു രണ്ടാഴ്ചയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഭാഗത്തേക്ക് സോവിയറ്റുകൾ യുദ്ധം ചെയ്തു, 100,000 പേരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ബാക്കിയുള്ളത് വരെ. കീഴടങ്ങി. അവിശ്വസനീയമായ 665,000 പേർ യുദ്ധത്തടവുകാരായി, എന്നിട്ടും സോവിയറ്റുകൾ തകർന്നില്ല.

ജർമ്മൻകാർക്ക് കിഴക്കോട്ട് യാത്ര തുടരുകയല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു.ചക്രവാളങ്ങൾ...സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഭൂപ്രദേശം ഒരുതരം പുൽമേടായിരുന്നു, ഒരു കര കടൽ." വിൽഹെം ലുബ്ബെക്കെ അത് വിരോധത്തോടെ അനുസ്മരിച്ചു;

“ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ചൂടിനോടും കട്ടിയുള്ള പൊടിപടലങ്ങളോടും പൊരുതി, ഞങ്ങൾ എണ്ണമറ്റ മൈലുകൾ പാഞ്ഞുപോയി... കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ പുരുഷന്റെ ബൂട്ടിന്റെ സ്ഥിരമായ താളം വീക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഒരുതരം ഹിപ്നോസിസ് ആരംഭിക്കും. നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ. തീർത്തും തളർന്ന്, ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ഒരു അർദ്ധ-ഉറക്കത്തിൽ വീണു...എനിക്ക് മുന്നിൽ ശരീരത്തിലേക്ക് ഇടറി വീഴുമ്പോഴെല്ലാം അൽപ്പനേരത്തേക്ക് മാത്രമേ ഉണർന്നിരുന്നുള്ളൂ.”

ഒരു സൈന്യത്തിൽ 10% സൈനികർ മാത്രം മോട്ടോർ വാഹനങ്ങളിൽ കയറിയിരുന്നു, അതിനർത്ഥം മാർച്ചിംഗ് എന്നാണ്. മനുഷ്യന്റെ സഹിഷ്ണുതയുടെ പരിധിക്കപ്പുറം. ഒരു ഭൂപ്രഭു അനുസ്മരിച്ചത് പോലെ; “...ഞങ്ങൾ ഒരു ശൂന്യതയിൽ എന്നപോലെ അനന്തമായും ലക്ഷ്യമില്ലാതെയും സഞ്ചരിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ ഒരു നിര മാത്രമായിരുന്നു.”

ബാർബറോസ ത്രൂ ജർമ്മൻ ഐസ്: ദി ബിഗ്ജെസ്റ്റ് ഇൻവേഷൻ ഇൻ ഹിസ്റ്ററി എഴുതിയത് ജോനാഥൻ ട്രിഗ്ഗ് ആണ്, ആംബർലി പബ്ലിഷിംഗ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്, 2021 ജൂൺ 15 മുതൽ ലഭ്യമാണ്.